Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
9. ஸங்காஸனஸுத்தவண்ணனா
9. Saṅkāsanasuttavaṇṇanā
1089. அத்த²ஸங்வண்ணனே வண்ணீயந்தேதி வண்ணா. தேயேவ பரியாயேன அக்க²ரணதோ அக்க²ரானி . அத்த²ங் ப்³யஞ்ஜெந்தீதி ப்³யஞ்ஜனானி. யஸ்மா பன அகாராதி³கே ஸரஸமஞ்ஞா, ககாராதி³கே ப்³யஞ்ஜனஸமஞ்ஞா, உப⁴யத்த² வண்ணஸமஞ்ஞா, தஸ்மா வுத்தங் ‘‘வண்ணானங் வா ஏகதே³ஸா யதி³த³ங் ப்³யஞ்ஜனா நாமா’’தி. நெத்தியங் பன வாக்யே ப்³யஞ்ஜனஸமஞ்ஞா. ப்³யஞ்ஜனக்³க³ஹணேனேவ செத்த² ஆகாரனிருத்தினித்³தே³ஸா க³ஹிதா ஏவாதி த³ட்ட²ப்³ப³ங். ஸங்காஸனாதி அத்த²ஸ்ஸ ஞாபனா பா⁴க³ஸோ. தேனாஹ ‘‘விப⁴த்தியோ’’தி. ஸங்காஸனக்³க³ஹணேனேவ செத்த² பகாஸனா வுத்தா ஹோதி. விப⁴த்தியோ ஹி அத்த²வசனேனேவ விவரந்தி, தாஹி காரணபஞ்ஞத்தியோ வுத்தாயேவாதி, தாஹிபி அத்த²பதா³னி க³ஹிதானேவ ஹொந்தி. அயமெத்த² ஸங்கே²போ, வித்தா²ரோ பன விஸுத்³தி⁴மக்³க³வண்ணனாயங் நெத்திஅட்ட²கதா²யஞ்ச வுத்தனயேன வேதி³தப்³போ³. ஸப்³பா³காரேனாதி ஸபா⁴கா³தி³விபா⁴வனாகாரேன. வண்ணாதீ³னந்தி தஸ்மிங் பன வித்தா²ரே பவத்தவண்ணாதீ³னங். தஸ்மாதி வண்ணாதீ³னங் அந்தஅபா⁴வதோ. ஏவமாஹாதி ‘‘அபரிமாணா வண்ணா ப்³யஞ்ஜனா ஸங்காஸனா’’தி ஏவமாஹ.
1089. Atthasaṃvaṇṇane vaṇṇīyanteti vaṇṇā. Teyeva pariyāyena akkharaṇato akkharāni. Atthaṃ byañjentīti byañjanāni. Yasmā pana akārādike sarasamaññā, kakārādike byañjanasamaññā, ubhayattha vaṇṇasamaññā, tasmā vuttaṃ ‘‘vaṇṇānaṃ vā ekadesā yadidaṃ byañjanā nāmā’’ti. Nettiyaṃ pana vākye byañjanasamaññā. Byañjanaggahaṇeneva cettha ākāraniruttiniddesā gahitā evāti daṭṭhabbaṃ. Saṅkāsanāti atthassa ñāpanā bhāgaso. Tenāha ‘‘vibhattiyo’’ti. Saṅkāsanaggahaṇeneva cettha pakāsanā vuttā hoti. Vibhattiyo hi atthavacaneneva vivaranti, tāhi kāraṇapaññattiyo vuttāyevāti, tāhipi atthapadāni gahitāneva honti. Ayamettha saṅkhepo, vitthāro pana visuddhimaggavaṇṇanāyaṃ nettiaṭṭhakathāyañca vuttanayena veditabbo. Sabbākārenāti sabhāgādivibhāvanākārena. Vaṇṇādīnanti tasmiṃ pana vitthāre pavattavaṇṇādīnaṃ. Tasmāti vaṇṇādīnaṃ antaabhāvato. Evamāhāti ‘‘aparimāṇā vaṇṇā byañjanā saṅkāsanā’’ti evamāha.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya / 9. ஸங்காஸனஸுத்தங் • 9. Saṅkāsanasuttaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 9. ஸங்காஸனஸுத்தவண்ணனா • 9. Saṅkāsanasuttavaṇṇanā