Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અપદાન-અટ્ઠકથા • Apadāna-aṭṭhakathā |
૪. સપરિવારિયત્થેરઅપદાનવણ્ણના
4. Saparivāriyattheraapadānavaṇṇanā
પદુમુત્તરો નામ જિનોતિઆદિકં આયસ્મતો સપરિવારિયત્થેરસ્સ અપદાનં. અયમ્પિ પુરિમબુદ્ધેસુ કતાધિકારો અનેકાસુ જાતીસુ વિવટ્ટૂપનિસ્સયાનિ પુઞ્ઞાનિ ઉપચિનન્તો પદુમુત્તરસ્સ ભગવતો કાલે કુલગેહે નિબ્બત્તો વિઞ્ઞુતં પત્તો મહદ્ધનો મહાભોગો અહોસિ. અથ પદુમુત્તરે ભગવતિ પરિનિબ્બુતે મહાજનો તસ્સ ધાતું નિદહિત્વા મહન્તં ચેતિયં કારેત્વા પૂજેસિ. તસ્મિં કાલે અયં ઉપાસકો તસ્સુપરિ ચન્દનસારેન ચેતિયઘરં કરિત્વા મહાપૂજં અકાસિ. સો તેનેવ પુઞ્ઞેન દેવમનુસ્સેસુ સંસરન્તો ઉભયસમ્પત્તિયો અનુભવિત્વા ઇમસ્મિં બુદ્ધુપ્પાદે એકસ્મિં કુલગેહે નિબ્બત્તો વુદ્ધિમન્વાય કુસલં કત્વા સદ્ધાય સાસને પબ્બજિત્વા નચિરસ્સેવ અરહા અહોસિ.
Padumuttaro nāma jinotiādikaṃ āyasmato saparivāriyattherassa apadānaṃ. Ayampi purimabuddhesu katādhikāro anekāsu jātīsu vivaṭṭūpanissayāni puññāni upacinanto padumuttarassa bhagavato kāle kulagehe nibbatto viññutaṃ patto mahaddhano mahābhogo ahosi. Atha padumuttare bhagavati parinibbute mahājano tassa dhātuṃ nidahitvā mahantaṃ cetiyaṃ kāretvā pūjesi. Tasmiṃ kāle ayaṃ upāsako tassupari candanasārena cetiyagharaṃ karitvā mahāpūjaṃ akāsi. So teneva puññena devamanussesu saṃsaranto ubhayasampattiyo anubhavitvā imasmiṃ buddhuppāde ekasmiṃ kulagehe nibbatto vuddhimanvāya kusalaṃ katvā saddhāya sāsane pabbajitvā nacirasseva arahā ahosi.
૧૫-૮. સો અપરભાગે અત્તનો પુબ્બકમ્મં સરિત્વા સોમનસ્સજાતો પુબ્બચરિતાપદાનં પકાસેન્તો પદુમુત્તરો નામ જિનોતિઆદિમાહ. તત્થ ઓમત્તન્તિ લામકભાવં નીચભાવં દુક્ખિતભાવં વા ન પસ્સામિ ન જાનામિ, ન દિટ્ઠપુબ્બો મયા નીચભાવોતિ અત્થો. સેસં પાકટમેવાતિ.
15-8. So aparabhāge attano pubbakammaṃ saritvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento padumuttaro nāma jinotiādimāha. Tattha omattanti lāmakabhāvaṃ nīcabhāvaṃ dukkhitabhāvaṃ vā na passāmi na jānāmi, na diṭṭhapubbo mayā nīcabhāvoti attho. Sesaṃ pākaṭamevāti.
સપરિવારિયત્થેરઅપદાનવણ્ણના સમત્તા.
Saparivāriyattheraapadānavaṇṇanā samattā.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / સુત્તપિટક • Suttapiṭaka / ખુદ્દકનિકાય • Khuddakanikāya / અપદાનપાળિ • Apadānapāḷi / ૪. સપરિવારિયત્થેરઅપદાનં • 4. Saparivāriyattheraapadānaṃ