| Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / સંયુત્તનિકાય (ટીકા) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
૩. સારિપુત્તસુત્તવણ્ણના
3. Sāriputtasuttavaṇṇanā
૩. સાવકબોધિ સાવકપારમિયો, તપ્પરિયાપન્નં ઞાણં સાવકપારમિઞાણં, તં પન દ્વિન્નં અગ્ગસાવકાનં તત્થપિ ધમ્મસેનાપતિનો એવ સવિસેસં મત્થકં પત્તં, ન ઇતરેસન્તિ આહ – ‘‘સાવક…પે॰… અપ્પત્તતાયા’’તિ. તસ્મા તસ્સ મત્થકપ્પત્તિયા મગ્ગબ્રહ્મચરિયે ઇજ્ઝન્તે તસ્સ એકદેસો ઇધ ઇજ્ઝતિ, ન સકલન્તિ. ન હિ અદ્ધબ્રહ્મચરિયં નામ અત્થિ, તસ્મા વુત્તં, ‘‘સકલમ્પિ …પે॰… લબ્ભતી’’તિ, તં પન ભણ્ડાગારિકો નાઞ્ઞાસિ ઞાણસ્સ સાવકવિસયેપિ સપ્પદેસિકત્તા, ધમ્મસેનાપતિ પન ઞાણસ્સ તત્થ નિપ્પદેસિકત્તા અઞ્ઞાસીતિ. તેનાહ – ‘‘આનન્દત્થેરો…પે॰… અઞ્ઞાસી’’તિ. એવમાહાતિ ‘‘સકલમિદં, ભન્તે’’તિ એવં અવોચ.
3. Sāvakabodhi sāvakapāramiyo, tappariyāpannaṃ ñāṇaṃ sāvakapāramiñāṇaṃ, taṃ pana dvinnaṃ aggasāvakānaṃ tatthapi dhammasenāpatino eva savisesaṃ matthakaṃ pattaṃ, na itaresanti āha – ‘‘sāvaka…pe… appattatāyā’’ti. Tasmā tassa matthakappattiyā maggabrahmacariye ijjhante tassa ekadeso idha ijjhati, na sakalanti. Na hi addhabrahmacariyaṃ nāma atthi, tasmā vuttaṃ, ‘‘sakalampi…pe… labbhatī’’ti, taṃ pana bhaṇḍāgāriko nāññāsi ñāṇassa sāvakavisayepi sappadesikattā, dhammasenāpati pana ñāṇassa tattha nippadesikattā aññāsīti. Tenāha – ‘‘ānandatthero…pe… aññāsī’’ti. Evamāhāti ‘‘sakalamidaṃ, bhante’’ti evaṃ avoca.
સારિપુત્તસુત્તવણ્ણના નિટ્ઠિતા.
Sāriputtasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / સુત્તપિટક • Suttapiṭaka / સંયુત્તનિકાય • Saṃyuttanikāya / ૩. સારિપુત્તસુત્તં • 3. Sāriputtasuttaṃ
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / સંયુત્તનિકાય (અટ્ઠકથા) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ૩. સારિપુત્તસુત્તવણ્ણના • 3. Sāriputtasuttavaṇṇanā
