Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi |
279. ஸதபத்தஜாதகங் (3-3-9)
279. Satapattajātakaṃ (3-3-9)
85.
85.
யதா² மாணவகோ பந்தே², ஸிங்கா³லிங் வனகோ³சரிங்;
Yathā māṇavako panthe, siṅgāliṃ vanagocariṃ;
அனத்த²காமங் ஸதபத்தங், அத்த²காமோதி மஞ்ஞதி.
Anatthakāmaṃ satapattaṃ, atthakāmoti maññati.
86.
86.
ஏவமேவ இதே⁴கச்சோ, புக்³க³லோ ஹோதி தாதி³ஸோ;
Evameva idhekacco, puggalo hoti tādiso;
ஹிதேஹி வசனங் வுத்தோ, படிக³ண்ஹாதி வாமதோ.
Hitehi vacanaṃ vutto, paṭigaṇhāti vāmato.
87.
87.
தஞ்ஹி ஸோ மஞ்ஞதே மித்தங், ஸதபத்தங்வ மாணவோதி.
Tañhi so maññate mittaṃ, satapattaṃva māṇavoti.
ஸதபத்தஜாதகங் நவமங்.
Satapattajātakaṃ navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [279] 9. ஸதபத்தஜாதகவண்ணனா • [279] 9. Satapattajātakavaṇṇanā