| Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / સંયુત્તનિકાય • Saṃyuttanikāya |
૫. સત્તિસતસુત્તં
5. Sattisatasuttaṃ
૧૧૦૫. ‘‘સેય્યથાપિ, ભિક્ખવે, પુરિસો વસ્સસતાયુકો વસ્સસતજીવી. તમેનં એવં વદેય્ય – ‘એહમ્ભો પુરિસ, પુબ્બણ્હસમયં તં સત્તિસતેન હનિસ્સન્તિ, મજ્ઝન્હિકસમયં સત્તિસતેન હનિસ્સન્તિ, સાયન્હસમયં સત્તિસતેન હનિસ્સન્તિ. સો ખો ત્વં, અમ્ભો પુરિસ, દિવસે દિવસે તીહિ તીહિ સત્તિસતેહિ હઞ્ઞમાનો વસ્સસતાયુકો વસ્સસતજીવી વસ્સસતસ્સ અચ્ચયેન અનભિસમેતાનિ ચત્તારિ અરિયસચ્ચાનિ અભિસમેસ્સસી’’’તિ.
1105. ‘‘Seyyathāpi, bhikkhave, puriso vassasatāyuko vassasatajīvī. Tamenaṃ evaṃ vadeyya – ‘ehambho purisa, pubbaṇhasamayaṃ taṃ sattisatena hanissanti, majjhanhikasamayaṃ sattisatena hanissanti, sāyanhasamayaṃ sattisatena hanissanti. So kho tvaṃ, ambho purisa, divase divase tīhi tīhi sattisatehi haññamāno vassasatāyuko vassasatajīvī vassasatassa accayena anabhisametāni cattāri ariyasaccāni abhisamessasī’’’ti.
‘‘અત્થવસિકેન, ભિક્ખવે, કુલપુત્તેન અલં ઉપગન્તું. તં કિસ્સ હેતુ? અનમતગ્ગોયં, ભિક્ખવે, સંસારો; પુબ્બા કોટિ નપ્પઞ્ઞાયતિ સત્તિપ્પહારાનં અસિપ્પહારાનં ઉસુપ્પહારાનં ફરસુપ્પહારાનં 1. એવઞ્ચેતં, ભિક્ખવે, અસ્સ. ન ખો પનાહં, ભિક્ખવે, સહ દુક્ખેન, સહ દોમનસ્સેન ચતુન્નં અરિયસચ્ચાનં અભિસમયં વદામિ; અપિ ચાહં, ભિક્ખવે, સહાવ સુખેન, સહાવ સોમનસ્સેન ચતુન્નં અરિયસચ્ચાનં અભિસમયં વદામિ. કતમેસં ચતુન્નં? દુક્ખસ્સ અરિયસચ્ચસ્સ…પે॰… દુક્ખનિરોધગામિનિયા પટિપદાય અરિયસચ્ચસ્સ.
‘‘Atthavasikena, bhikkhave, kulaputtena alaṃ upagantuṃ. Taṃ kissa hetu? Anamataggoyaṃ, bhikkhave, saṃsāro; pubbā koṭi nappaññāyati sattippahārānaṃ asippahārānaṃ usuppahārānaṃ pharasuppahārānaṃ 2. Evañcetaṃ, bhikkhave, assa. Na kho panāhaṃ, bhikkhave, saha dukkhena, saha domanassena catunnaṃ ariyasaccānaṃ abhisamayaṃ vadāmi; api cāhaṃ, bhikkhave, sahāva sukhena, sahāva somanassena catunnaṃ ariyasaccānaṃ abhisamayaṃ vadāmi. Katamesaṃ catunnaṃ? Dukkhassa ariyasaccassa…pe… dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya ariyasaccassa.
‘‘તસ્માતિહ , ભિક્ખવે, ‘ઇદં દુક્ખ’ન્તિ યોગો કરણીયો…પે॰… ‘અયં દુક્ખનિરોધગામિની પટિપદા’તિ યોગો કરણીયો’’તિ. પઞ્ચમં.
‘‘Tasmātiha , bhikkhave, ‘idaṃ dukkha’nti yogo karaṇīyo…pe… ‘ayaṃ dukkhanirodhagāminī paṭipadā’ti yogo karaṇīyo’’ti. Pañcamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / સંયુત્તનિકાય (અટ્ઠકથા) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ૫. સત્તિસતસુત્તવણ્ણના • 5. Sattisatasuttavaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / સુત્તપિટક (ટીકા) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / સંયુત્તનિકાય (ટીકા) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ૫. સત્તિસતસુત્તવણ્ણના • 5. Sattisatasuttavaṇṇanā
