Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / વિનયવિનિચ્છય-ઉત્તરવિનિચ્છય • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

    સેખિયકથા

    Sekhiyakathā

    ૧૮૭૦.

    1870.

    યો અનાદરિયેનેવ, પુરતો પચ્છતોપિ વા;

    Yo anādariyeneva, purato pacchatopi vā;

    ઓલમ્બેત્વા નિવાસેય્ય, તસ્સ ચાપત્તિ દુક્કટં.

    Olambetvā nivāseyya, tassa cāpatti dukkaṭaṃ.

    ૧૮૭૧.

    1871.

    હત્થિસોણ્ડાદિતુલ્યં તુ, નિવાસેન્તસ્સ દુક્કટં;

    Hatthisoṇḍāditulyaṃ tu, nivāsentassa dukkaṭaṃ;

    આપત્તિભીરુના નિચ્ચં, વત્થબ્બં પરિમણ્ડલં.

    Āpattibhīrunā niccaṃ, vatthabbaṃ parimaṇḍalaṃ.

    ૧૮૭૨.

    1872.

    જાણુમણ્ડલતો હેટ્ઠા, અટ્ઠઙ્ગુલપ્પમાણકં;

    Jāṇumaṇḍalato heṭṭhā, aṭṭhaṅgulappamāṇakaṃ;

    ઓતારેત્વા નિવત્થબ્બં, તતો ઊનં ન વટ્ટતિ.

    Otāretvā nivatthabbaṃ, tato ūnaṃ na vaṭṭati.

    ૧૮૭૩.

    1873.

    અસઞ્ચિચ્ચાસતિસ્સાપિ, અજાનન્તસ્સ કેવલં;

    Asañciccāsatissāpi, ajānantassa kevalaṃ;

    અનાપત્તિ ગિલાનસ્સા-પદાસુમ્મત્તકાદિનો.

    Anāpatti gilānassā-padāsummattakādino.

    પરિમણ્ડલકથા.

    Parimaṇḍalakathā.

    ૧૮૭૪.

    1874.

    ઉભો કોણે સમં કત્વા, સાદરં પરિમણ્ડલં;

    Ubho koṇe samaṃ katvā, sādaraṃ parimaṇḍalaṃ;

    કત્વા પારુપિતબ્બેવં, અકરોન્તસ્સ દુક્કટં.

    Katvā pārupitabbevaṃ, akarontassa dukkaṭaṃ.

    ૧૮૭૫.

    1875.

    અવિસેસેન વુત્તં તુ, ઇદં સિક્ખાપદદ્વયં;

    Avisesena vuttaṃ tu, idaṃ sikkhāpadadvayaṃ;

    તસ્મા ઘરે વિહારે વા, કત્તબ્બં પરિમણ્ડલં.

    Tasmā ghare vihāre vā, kattabbaṃ parimaṇḍalaṃ.

    દુતિયં.

    Dutiyaṃ.

    ૧૮૭૬.

    1876.

    ગણ્ઠિકં પટિમુઞ્ચિત્વા, કત્વા કોણે ઉભો સમં;

    Gaṇṭhikaṃ paṭimuñcitvā, katvā koṇe ubho samaṃ;

    છાદેત્વા મણિબન્ધઞ્ચ, ગન્તબ્બં ગીવમેવ ચ.

    Chādetvā maṇibandhañca, gantabbaṃ gīvameva ca.

    ૧૮૭૭.

    1877.

    તથા અકત્વા ભિક્ખુસ્સ, જત્તૂનિપિ ઉરમ્પિ ચ;

    Tathā akatvā bhikkhussa, jattūnipi urampi ca;

    વિવરિત્વા યથાકામં, ગચ્છતો હોતિ દુક્કટં.

    Vivaritvā yathākāmaṃ, gacchato hoti dukkaṭaṃ.

    તતિયં.

    Tatiyaṃ.

    ૧૮૭૮.

    1878.

    ગલવાટકતો ઉદ્ધં, સીસઞ્ચ મણિબન્ધતો;

    Galavāṭakato uddhaṃ, sīsañca maṇibandhato;

    હત્થે પિણ્ડિકમંસમ્હા, હેટ્ઠા પાદે ઉભોપિ ચ.

    Hatthe piṇḍikamaṃsamhā, heṭṭhā pāde ubhopi ca.

    ૧૮૭૯.

    1879.

    વિવરિત્વાવસેસઞ્ચ , છાદેત્વા ચે નિસીદતિ;

    Vivaritvāvasesañca , chādetvā ce nisīdati;

    હોતિ સો સુપ્પટિચ્છન્નો, દોસો વાસૂપગસ્સ ન.

    Hoti so suppaṭicchanno, doso vāsūpagassa na.

    ચતુત્થં.

    Catutthaṃ.

    ૧૮૮૦.

    1880.

    હત્થં વા પન પાદં વા, અચાલેન્તેન ભિક્ખુના;

    Hatthaṃ vā pana pādaṃ vā, acālentena bhikkhunā;

    સુવિનીતેન ગન્તબ્બં, છટ્ઠે નત્થિ વિસેસતા.

    Suvinītena gantabbaṃ, chaṭṭhe natthi visesatā.

    પઞ્ચમછટ્ઠાનિ.

    Pañcamachaṭṭhāni.

    ૧૮૮૧.

    1881.

    સતીમતાવિકારેન, યુગમત્તઞ્ચ પેક્ખિના;

    Satīmatāvikārena, yugamattañca pekkhinā;

    સુસંવુતેન ગન્તબ્બં, ભિક્ખુનોક્ખિત્તચક્ખુના.

    Susaṃvutena gantabbaṃ, bhikkhunokkhittacakkhunā.

    ૧૮૮૨.

    1882.

    યત્થ કત્થચિ હિ ટ્ઠાને, એકસ્મિં અન્તરે ઘરે;

    Yattha katthaci hi ṭṭhāne, ekasmiṃ antare ghare;

    ઠત્વા પરિસ્સયાભાવં, ઓલોકેતુમ્પિ વટ્ટતિ.

    Ṭhatvā parissayābhāvaṃ, oloketumpi vaṭṭati.

    ૧૮૮૩.

    1883.

    યો અનાદરિયં કત્વા, ઓલોકેન્તો તહિં તહિં;

    Yo anādariyaṃ katvā, olokento tahiṃ tahiṃ;

    સચેન્તરઘરે યાતિ, દુક્કટં અટ્ઠમં તથા.

    Sacentaraghare yāti, dukkaṭaṃ aṭṭhamaṃ tathā.

    સત્તમટ્ઠમાનિ.

    Sattamaṭṭhamāni.

    ૧૮૮૪.

    1884.

    એકતો ઉભતો વાપિ, હુત્વા ઉક્ખિત્તચીવરો;

    Ekato ubhato vāpi, hutvā ukkhittacīvaro;

    ઇન્દખીલકતો અન્તો, ગચ્છતો હોતિ દુક્કટં.

    Indakhīlakato anto, gacchato hoti dukkaṭaṃ.

    નવમં.

    Navamaṃ.

    ૧૮૮૫.

    1885.

    તથા નિસિન્નકાલેપિ, નીહરન્તેન કુણ્ડિકં;

    Tathā nisinnakālepi, nīharantena kuṇḍikaṃ;

    અનુક્ખિપિત્વા દાતબ્બા, દોસો વાસૂપગસ્સ ન.

    Anukkhipitvā dātabbā, doso vāsūpagassa na.

    દસમં.

    Dasamaṃ.

    પઠમો વગ્ગો.

    Paṭhamo vaggo.

    ૧૮૮૬.

    1886.

    ન વટ્ટતિ હસન્તેન, ગન્તુઞ્ચેવ નિસીદિતું;

    Na vaṭṭati hasantena, gantuñceva nisīdituṃ;

    વત્થુસ્મિં હસનીયસ્મિં, સિતમત્તં તુ વટ્ટતિ.

    Vatthusmiṃ hasanīyasmiṃ, sitamattaṃ tu vaṭṭati.

    પઠમદુતિયાનિ.

    Paṭhamadutiyāni.

    ૧૮૮૭.

    1887.

    અપ્પસદ્દેન ગન્તબ્બં, ચતુત્થેપિ અયં નયો;

    Appasaddena gantabbaṃ, catutthepi ayaṃ nayo;

    મહાસદ્દં કરોન્તસ્સ, ઉભયત્થાપિ દુક્કટં.

    Mahāsaddaṃ karontassa, ubhayatthāpi dukkaṭaṃ.

    તતિયચતુત્થાનિ.

    Tatiyacatutthāni.

    ૧૮૮૮.

    1888.

    કાયપ્પચાલકં કત્વા, બાહુસીસપ્પચાલકં;

    Kāyappacālakaṃ katvā, bāhusīsappacālakaṃ;

    ગચ્છતો દુક્કટં હોતિ, તથેવ ચ નિસીદતો.

    Gacchato dukkaṭaṃ hoti, tatheva ca nisīdato.

    ૧૮૮૯.

    1889.

    કાયં બાહુઞ્ચ સીસઞ્ચ, પગ્ગહેત્વા ઉજું પન;

    Kāyaṃ bāhuñca sīsañca, paggahetvā ujuṃ pana;

    ગન્તબ્બમાસિતબ્બઞ્ચ, સમેનિરિયાપથેન તુ.

    Gantabbamāsitabbañca, sameniriyāpathena tu.

    ૧૮૯૦.

    1890.

    નિસીદનેન યુત્તેસુ, તીસુ વાસૂપગસ્સ હિ;

    Nisīdanena yuttesu, tīsu vāsūpagassa hi;

    અનાપત્તીતિ ઞાતબ્બં, વિઞ્ઞુના વિનયઞ્ઞુના.

    Anāpattīti ñātabbaṃ, viññunā vinayaññunā.

    દુતિયો વગ્ગો.

    Dutiyo vaggo.

    ૧૮૯૧.

    1891.

    ખમ્ભં કત્વા સસીસં વા, પારુપિત્વાન ગચ્છતો;

    Khambhaṃ katvā sasīsaṃ vā, pārupitvāna gacchato;

    દુક્કટં મુનિના વુત્તં, તથા ઉક્કુટિકાય વા.

    Dukkaṭaṃ muninā vuttaṃ, tathā ukkuṭikāya vā.

    ૧૮૯૨.

    1892.

    હત્થપલ્લત્થિકાયાપિ, દુસ્સપલ્લત્થિકાય વા;

    Hatthapallatthikāyāpi, dussapallatthikāya vā;

    તસ્સન્તરઘરે હોતિ, નિસીદન્તસ્સ દુક્કટં.

    Tassantaraghare hoti, nisīdantassa dukkaṭaṃ.

    ૧૮૯૩.

    1893.

    દુતિયે ચ ચતુત્થે ચ, છટ્ઠે વાસૂપગસ્સ તુ;

    Dutiye ca catutthe ca, chaṭṭhe vāsūpagassa tu;

    અનાપત્તીતિ સારુપ્પા, છબ્બીસતિ પકાસિતા.

    Anāpattīti sāruppā, chabbīsati pakāsitā.

    છટ્ઠં.

    Chaṭṭhaṃ.

    ૧૮૯૪.

    1894.

    સક્કચ્ચં સતિયુત્તેન, ભિક્ખુના પત્તસઞ્ઞિના;

    Sakkaccaṃ satiyuttena, bhikkhunā pattasaññinā;

    પિણ્ડપાતો ગહેતબ્બો, સમસૂપોવ વિઞ્ઞુના.

    Piṇḍapāto gahetabbo, samasūpova viññunā.

    ૧૮૯૫.

    1895.

    સૂપો ભત્તચતુબ્ભાગો, ‘‘સમસૂપો’’તિ વુચ્ચતિ;

    Sūpo bhattacatubbhāgo, ‘‘samasūpo’’ti vuccati;

    મુગ્ગમાસકુલત્થાનં, સૂપો ‘‘સૂપો’’તિ વુચ્ચતિ.

    Muggamāsakulatthānaṃ, sūpo ‘‘sūpo’’ti vuccati.

    ૧૮૯૬.

    1896.

    અનાપત્તિ અસઞ્ચિચ્ચ, ગિલાનસ્સ રસેરસે;

    Anāpatti asañcicca, gilānassa raserase;

    તથેવ ઞાતકાદીનં, અઞ્ઞત્થાય ધનેન વા.

    Tatheva ñātakādīnaṃ, aññatthāya dhanena vā.

    સત્તમટ્ઠમનવમાનિ.

    Sattamaṭṭhamanavamāni.

    ૧૮૯૭.

    1897.

    અન્તોલેખાપમાણેન , પત્તસ્સ મુખવટ્ટિયા;

    Antolekhāpamāṇena , pattassa mukhavaṭṭiyā;

    પૂરિતોવ ગહેતબ્બો, અધિટ્ઠાનૂપગસ્સ તુ.

    Pūritova gahetabbo, adhiṭṭhānūpagassa tu.

    ૧૮૯૮.

    1898.

    તત્થ થૂપીકતં કત્વા, ગણ્હતો યાવકાલિકં;

    Tattha thūpīkataṃ katvā, gaṇhato yāvakālikaṃ;

    યં કિઞ્ચિ પન ભિક્ખુસ્સ, હોતિ આપત્તિ દુક્કટં.

    Yaṃ kiñci pana bhikkhussa, hoti āpatti dukkaṭaṃ.

    ૧૮૯૯.

    1899.

    અધિટ્ઠાનૂપગે પત્તે, કાલિકત્તયમેવ ચ;

    Adhiṭṭhānūpage patte, kālikattayameva ca;

    સેસે થૂપીકતં સબ્બં, વટ્ટતેવ ન સંસયો.

    Sese thūpīkataṃ sabbaṃ, vaṭṭateva na saṃsayo.

    ૧૯૦૦.

    1900.

    દ્વીસુ પત્તેસુ ભત્તં તુ, ગહેત્વા પત્તમેકકં;

    Dvīsu pattesu bhattaṃ tu, gahetvā pattamekakaṃ;

    પૂરેત્વા યદિ પેસેતિ, ભિક્ખૂનં પન વટ્ટતિ.

    Pūretvā yadi peseti, bhikkhūnaṃ pana vaṭṭati.

    ૧૯૦૧.

    1901.

    પત્તે પક્ખિપ્પમાનં યં, ઉચ્છુખણ્ડફલાદિકં;

    Patte pakkhippamānaṃ yaṃ, ucchukhaṇḍaphalādikaṃ;

    ઓરોહતિ સચે હેટ્ઠા, ન તં થૂપીકતં સિયા.

    Orohati sace heṭṭhā, na taṃ thūpīkataṃ siyā.

    ૧૯૦૨.

    1902.

    પુપ્ફતક્કોલકાદીનં, ઠપેત્વા ચે વટંસકં;

    Pupphatakkolakādīnaṃ, ṭhapetvā ce vaṭaṃsakaṃ;

    દિન્નં અયાવકાલિત્તા, ન તં થૂપીકતં સિયા.

    Dinnaṃ ayāvakālittā, na taṃ thūpīkataṃ siyā.

    ૧૯૦૩.

    1903.

    વટંસકં તુ પૂવસ્સ, ઠપેત્વા ઓદનોપરિ;

    Vaṭaṃsakaṃ tu pūvassa, ṭhapetvā odanopari;

    પિણ્ડપાતં સચે દેન્તિ, ઇદં થૂપીકતં સિયા.

    Piṇḍapātaṃ sace denti, idaṃ thūpīkataṃ siyā.

    ૧૯૦૪.

    1904.

    ભત્તસ્સૂપરિ પણ્ણં વા, થાલકં વાપિ કિઞ્ચિપિ;

    Bhattassūpari paṇṇaṃ vā, thālakaṃ vāpi kiñcipi;

    ઠપેત્વા પરિપૂરેત્વા, સચે ગણ્હાતિ વટ્ટતિ.

    Ṭhapetvā paripūretvā, sace gaṇhāti vaṭṭati.

    ૧૯૦૫.

    1905.

    પટિગ્ગહેતુમેવસ્સ, તં તુ સબ્બં ન વટ્ટતિ;

    Paṭiggahetumevassa, taṃ tu sabbaṃ na vaṭṭati;

    ગહિતં સુગહિતં, પચ્છા, ભુઞ્જિતબ્બં યથાસુખં.

    Gahitaṃ sugahitaṃ, pacchā, bhuñjitabbaṃ yathāsukhaṃ.

    તતિયો વગ્ગો.

    Tatiyo vaggo.

    ૧૯૦૬.

    1906.

    પઠમં દુતિયં વુત્ત-નયં તુ તતિયે પન;

    Paṭhamaṃ dutiyaṃ vutta-nayaṃ tu tatiye pana;

    ઉપરોધિમદસ્સેત્વા, ભોત્તબ્બં પટિપાટિયા.

    Uparodhimadassetvā, bhottabbaṃ paṭipāṭiyā.

    ૧૯૦૭.

    1907.

    અઞ્ઞેસં અત્તનો ભત્તં, આકિરં પન ભાજને;

    Aññesaṃ attano bhattaṃ, ākiraṃ pana bhājane;

    નત્થોમસતિ ચે દોસો, તથા ઉત્તરિભઙ્ગકં.

    Natthomasati ce doso, tathā uttaribhaṅgakaṃ.

    તતિયં.

    Tatiyaṃ.

    ૧૯૦૮.

    1908.

    ચતુત્થે યં તુ વત્તબ્બં, વુત્તં પુબ્બે અસેસતો;

    Catutthe yaṃ tu vattabbaṃ, vuttaṃ pubbe asesato;

    પઞ્ચમે મત્થકં દોસો, મદ્દિત્વા પરિભુઞ્જતો.

    Pañcame matthakaṃ doso, madditvā paribhuñjato.

    ૧૯૦૯.

    1909.

    અનાપત્તિ ગિલાનસ્સ, પરિત્તેપિ ચ સેસકે;

    Anāpatti gilānassa, parittepi ca sesake;

    એકતો પન મદ્દિત્વા, સંકડ્ઢિત્વાન ભુઞ્જતો.

    Ekato pana madditvā, saṃkaḍḍhitvāna bhuñjato.

    ચતુત્થપઞ્ચમાનિ.

    Catutthapañcamāni.

    ૧૯૧૦.

    1910.

    યો ભિય્યોકમ્યતાહેતુ, સૂપં વા બ્યઞ્જનમ્પિ વા;

    Yo bhiyyokamyatāhetu, sūpaṃ vā byañjanampi vā;

    પટિચ્છાદેય્ય ભત્તેન, તસ્સ ચાપત્તિ દુક્કટં.

    Paṭicchādeyya bhattena, tassa cāpatti dukkaṭaṃ.

    છટ્ઠં.

    Chaṭṭhaṃ.

    ૧૯૧૧.

    1911.

    વિઞ્ઞત્તિયં તુ વત્તબ્બં, અપુબ્બં નત્થિ કિઞ્ચિપિ;

    Viññattiyaṃ tu vattabbaṃ, apubbaṃ natthi kiñcipi;

    અટ્ઠમે પન ઉજ્ઝાને, ગિલાનોપિ ન મુચ્ચતિ.

    Aṭṭhame pana ujjhāne, gilānopi na muccati.

    ૧૯૧૨.

    1912.

    ‘‘દસ્સામિ દાપેસ્સામી’’તિ, ઓલોકેન્તસ્સ ભિક્ખુનો;

    ‘‘Dassāmi dāpessāmī’’ti, olokentassa bhikkhuno;

    અનાપત્તીતિ ઞાતબ્બં, ન ચ ઉજ્ઝાનસઞ્ઞિનો.

    Anāpattīti ñātabbaṃ, na ca ujjhānasaññino.

    અટ્ઠમં.

    Aṭṭhamaṃ.

    ૧૯૧૩.

    1913.

    મહન્તં પન મોરણ્ડં, કુક્કુટણ્ડઞ્ચ ખુદ્દકં;

    Mahantaṃ pana moraṇḍaṃ, kukkuṭaṇḍañca khuddakaṃ;

    તેસં મજ્ઝપ્પમાણેન, કત્તબ્બો કબળો પન.

    Tesaṃ majjhappamāṇena, kattabbo kabaḷo pana.

    ૧૯૧૪.

    1914.

    ખજ્જકે પન સબ્બત્થ, મૂલખાદનિયાદિકે;

    Khajjake pana sabbattha, mūlakhādaniyādike;

    ફલાફલે અનાપત્તિ, ગિલાનુમ્મત્તકાદિનો.

    Phalāphale anāpatti, gilānummattakādino.

    નવમં.

    Navamaṃ.

    ૧૯૧૫.

    1915.

    અદીઘો પન કાતબ્બો, આલોપો પરિમણ્ડલો;

    Adīgho pana kātabbo, ālopo parimaṇḍalo;

    ખજ્જતુત્તરિભઙ્ગસ્મિં, અનાપત્તિ ફલાફલે.

    Khajjatuttaribhaṅgasmiṃ, anāpatti phalāphale.

    દસમં.

    Dasamaṃ.

    ચતુત્થો વગ્ગો.

    Catuttho vaggo.

    ૧૯૧૬.

    1916.

    અનાહટે મુખદ્વારં, અપ્પત્તે કબળે પન;

    Anāhaṭe mukhadvāraṃ, appatte kabaḷe pana;

    અત્તનો ચ મુખદ્વારં, વિવરન્તસ્સ દુક્કટં.

    Attano ca mukhadvāraṃ, vivarantassa dukkaṭaṃ.

    પઠમં.

    Paṭhamaṃ.

    ૧૯૧૭.

    1917.

    મુખે ચ સકલં હત્થં, પક્ખિપન્તસ્સ દુક્કટં;

    Mukhe ca sakalaṃ hatthaṃ, pakkhipantassa dukkaṭaṃ;

    મુખે ચ કબળં કત્વા, કથેતું ન ચ વટ્ટતિ.

    Mukhe ca kabaḷaṃ katvā, kathetuṃ na ca vaṭṭati.

    ૧૯૧૮.

    1918.

    વચનં યત્તકેનસ્સ, પરિપુણ્ણં ન હોતિ હિ;

    Vacanaṃ yattakenassa, paripuṇṇaṃ na hoti hi;

    મુખસ્મિંતત્તકે સન્તે, બ્યાહરન્તસ્સ દુક્કટં.

    Mukhasmiṃtattake sante, byāharantassa dukkaṭaṃ.

    ૧૯૧૯.

    1919.

    મુખે હરીતકાદીનિ, પક્ખિપિત્વા કથેતિ યો;

    Mukhe harītakādīni, pakkhipitvā katheti yo;

    વચનં પરિપુણ્ણં ચે, કથેતું પન વટ્ટતિ.

    Vacanaṃ paripuṇṇaṃ ce, kathetuṃ pana vaṭṭati.

    દુતિયતતિયાનિ.

    Dutiyatatiyāni.

    ૧૯૨૦.

    1920.

    યો પિણ્ડુક્ખેપકં ભિક્ખુ, કબળચ્છેદકમ્પિ વા;

    Yo piṇḍukkhepakaṃ bhikkhu, kabaḷacchedakampi vā;

    મક્કટો વિય ગણ્ડે વા, કત્વા ભુઞ્જેય્ય દુક્કટં.

    Makkaṭo viya gaṇḍe vā, katvā bhuñjeyya dukkaṭaṃ.

    ચતુત્થપઞ્ચમછટ્ઠાનિ.

    Catutthapañcamachaṭṭhāni.

    ૧૯૨૧.

    1921.

    નિદ્ધુનિત્વાન હત્થં વા, ભત્તં સિત્થાવકારકં;

    Niddhunitvāna hatthaṃ vā, bhattaṃ sitthāvakārakaṃ;

    જિવ્હાનિચ્છારકં વાપિ, તથા ‘‘ચપુ ચપૂ’’તિ વા.

    Jivhānicchārakaṃ vāpi, tathā ‘‘capu capū’’ti vā.

    ૧૯૨૨.

    1922.

    અનાદરવસેનેવ, ભુઞ્જતો હોતિ દુક્કટં;

    Anādaravaseneva, bhuñjato hoti dukkaṭaṃ;

    સત્તમે અટ્ઠમે નત્થિ, દોસો કચવરુજ્ઝને.

    Sattame aṭṭhame natthi, doso kacavarujjhane.

    સત્તમદસમાનિ.

    Sattamadasamāni.

    પઞ્ચમો વગ્ગો.

    Pañcamo vaggo.

    ૧૯૨૩.

    1923.

    કત્વા એવં ન ભોત્તબ્બં, સદ્દં ‘‘સુરુ સુરૂ’’તિ ચ;

    Katvā evaṃ na bhottabbaṃ, saddaṃ ‘‘suru surū’’ti ca;

    હત્થનિલ્લેહકં વાપિ, ન ચ વટ્ટતિ ભુઞ્જિતું.

    Hatthanillehakaṃ vāpi, na ca vaṭṭati bhuñjituṃ.

    ૧૯૨૪.

    1924.

    ફાણિતં ઘનયાગું વા, ગહેત્વા અઙ્ગુલીહિ તં;

    Phāṇitaṃ ghanayāguṃ vā, gahetvā aṅgulīhi taṃ;

    મુખે અઙ્ગુલિયો ભોત્તું, પવેસેત્વાપિ વટ્ટતિ.

    Mukhe aṅguliyo bhottuṃ, pavesetvāpi vaṭṭati.

    ૧૯૨૫.

    1925.

    ન પત્તો લેહિતબ્બોવ, એકાયઙ્ગુલિકાય વા;

    Na patto lehitabbova, ekāyaṅgulikāya vā;

    એકઓટ્ઠોપિ જિવ્હાય, ન ચ નિલ્લેહિતબ્બકો.

    Ekaoṭṭhopi jivhāya, na ca nillehitabbako.

    ચતુત્થં.

    Catutthaṃ.

    ૧૯૨૬.

    1926.

    સામિસેન તુ હત્થેન, ન ચ પાનીયથાલકં;

    Sāmisena tu hatthena, na ca pānīyathālakaṃ;

    ગહેતબ્બં, પટિક્ખિત્તં, પટિક્કૂલવસેન હિ.

    Gahetabbaṃ, paṭikkhittaṃ, paṭikkūlavasena hi.

    ૧૯૨૭.

    1927.

    પુગ્ગલસ્સ ચ સઙ્ઘસ્સ, ગહટ્ઠસ્સત્તનોપિ ચ;

    Puggalassa ca saṅghassa, gahaṭṭhassattanopi ca;

    સન્તકો પન સઙ્ખો વા, સરાવં વાપિ થાલકં.

    Santako pana saṅkho vā, sarāvaṃ vāpi thālakaṃ.

    ૧૯૨૮.

    1928.

    તસ્મા ન ચ ગહેતબ્બં, ગણ્હતો હોતિ દુક્કટં;

    Tasmā na ca gahetabbaṃ, gaṇhato hoti dukkaṭaṃ;

    અનામિસેન હત્થેન, ગહણં પન વટ્ટતિ.

    Anāmisena hatthena, gahaṇaṃ pana vaṭṭati.

    પઞ્ચમં.

    Pañcamaṃ.

    ૧૯૨૯.

    1929.

    ઉદ્ધરિત્વાપિ ભિન્દિત્વા, ગહેત્વા વા પટિગ્ગહે;

    Uddharitvāpi bhinditvā, gahetvā vā paṭiggahe;

    નીહરિત્વા અનાપત્તિ, છડ્ડેન્તસ્સ ઘરા બહિ.

    Nīharitvā anāpatti, chaḍḍentassa gharā bahi.

    છટ્ઠં.

    Chaṭṭhaṃ.

    ૧૯૩૦.

    1930.

    છત્તં યં કિઞ્ચિ હત્થેન, સરીરાવયવેન વા;

    Chattaṃ yaṃ kiñci hatthena, sarīrāvayavena vā;

    સચે ધારયમાનસ્સ, ધમ્મં દેસેતિ દુક્કટં.

    Sace dhārayamānassa, dhammaṃ deseti dukkaṭaṃ.

    સત્તમં.

    Sattamaṃ.

    ૧૯૩૧.

    1931.

    અયમેવ નયો વુત્તો, દણ્ડપાણિમ્હિ પુગ્ગલે;

    Ayameva nayo vutto, daṇḍapāṇimhi puggale;

    ચતુહત્થપ્પમાણોવ, દણ્ડો મજ્ઝિમહત્થતો.

    Catuhatthappamāṇova, daṇḍo majjhimahatthato.

    અટ્ઠમં.

    Aṭṭhamaṃ.

    ૧૯૩૨.

    1932.

    તથેવ સત્થપાણિસ્સ, ધમ્મં દેસેતિ દુક્કટં;

    Tatheva satthapāṇissa, dhammaṃ deseti dukkaṭaṃ;

    સત્થપાણી ન હોતાસિં, સન્નય્હિત્વા ઠિતો પન.

    Satthapāṇī na hotāsiṃ, sannayhitvā ṭhito pana.

    નવમં.

    Navamaṃ.

    ૧૯૩૩.

    1933.

    ધનું સરેન સદ્ધિં વા, ધનું વા સરમેવ વા;

    Dhanuṃ sarena saddhiṃ vā, dhanuṃ vā sarameva vā;

    સજિયં નિજિયં વાપિ, ગહેત્વા ધનુદણ્ડકં.

    Sajiyaṃ nijiyaṃ vāpi, gahetvā dhanudaṇḍakaṃ.

    ૧૯૩૪.

    1934.

    ઠિતસ્સપિ નિસિન્નસ્સ, નિપન્નસ્સાપિ વા તથા;

    Ṭhitassapi nisinnassa, nipannassāpi vā tathā;

    સચે દેસેતિ સદ્ધમ્મં, હોતિ આપત્તિ દુક્કટં.

    Sace deseti saddhammaṃ, hoti āpatti dukkaṭaṃ.

    ૧૯૩૫.

    1935.

    પટિમુક્કમ્પિ કણ્ઠમ્હિ, ધનું હત્થેન યાવતા;

    Paṭimukkampi kaṇṭhamhi, dhanuṃ hatthena yāvatā;

    ન ગણ્હાતિ નરો તાવ, ધમ્મં દેસેય્ય વટ્ટતિ.

    Na gaṇhāti naro tāva, dhammaṃ deseyya vaṭṭati.

    છટ્ઠો વગ્ગો.

    Chaṭṭho vaggo.

    ૧૯૩૬.

    1936.

    પાદુકારુળ્હકસ્સાપિ, ધમ્મં દેસેતિ દુક્કટં;

    Pādukāruḷhakassāpi, dhammaṃ deseti dukkaṭaṃ;

    અક્કમિત્વા ઠિતસ્સાપિ, પટિમુક્કસ્સ વા તથા.

    Akkamitvā ṭhitassāpi, paṭimukkassa vā tathā.

    પઠમં.

    Paṭhamaṃ.

    ૧૯૩૭.

    1937.

    ઉપાહનગતસ્સાપિ, અયમેવ વિનિચ્છયો;

    Upāhanagatassāpi, ayameva vinicchayo;

    સબ્બત્થ અગિલાનસ્સ, યાને વા સયનેપિ વા.

    Sabbattha agilānassa, yāne vā sayanepi vā.

    ૧૯૩૮.

    1938.

    નિપન્નસ્સાગિલાનસ્સ, કટસારે છમાય વા;

    Nipannassāgilānassa, kaṭasāre chamāya vā;

    પીઠે મઞ્ચેપિ વા ઉચ્ચે, નિસિન્નેન ઠિતેન વા.

    Pīṭhe mañcepi vā ucce, nisinnena ṭhitena vā.

    ૧૯૩૯.

    1939.

    ન ચ વટ્ટતિ દેસેતું, ઠત્વા વા ઉચ્ચભૂમિયં;

    Na ca vaṭṭati desetuṃ, ṭhatvā vā uccabhūmiyaṃ;

    સયનેસુ ગતેનાપિ, સયનેસુ ગતસ્સ ચ.

    Sayanesu gatenāpi, sayanesu gatassa ca.

    ૧૯૪૦.

    1940.

    સમાને વાપિ ઉચ્ચે વા, નિપન્ને નેવ વટ્ટતિ;

    Samāne vāpi ucce vā, nipanne neva vaṭṭati;

    નિપન્નેન ઠિતસ્સાપિ, નિપન્નસ્સપિ વટ્ટતિ.

    Nipannena ṭhitassāpi, nipannassapi vaṭṭati.

    ૧૯૪૧.

    1941.

    નિસિન્નેન નિસિન્નસ્સ, ઠિતસ્સાપિ ચ વટ્ટતિ;

    Nisinnena nisinnassa, ṭhitassāpi ca vaṭṭati;

    ઠિતસ્સેવ ઠિતેનાપિ, દેસેતુમ્પિ તથેવ ચ.

    Ṭhitasseva ṭhitenāpi, desetumpi tatheva ca.

    દુતિયતતિયચતુત્થાનિ.

    Dutiyatatiyacatutthāni.

    ૧૯૪૨.

    1942.

    પલ્લત્થિકા નિસિન્નસ્સ, અગિલાનસ્સ દેહિનો;

    Pallatthikā nisinnassa, agilānassa dehino;

    તથા વેઠિતસીસસ્સ, ધમ્મં દેસેતિ દુક્કટં.

    Tathā veṭhitasīsassa, dhammaṃ deseti dukkaṭaṃ.

    ૧૯૪૩.

    1943.

    કેસન્તં વિવરાપેત્વા, દેસેતિ યદિ વટ્ટતિ;

    Kesantaṃ vivarāpetvā, deseti yadi vaṭṭati;

    સસીસં પારુતસ્સાપિ, અયમેવ વિનિચ્છયો.

    Sasīsaṃ pārutassāpi, ayameva vinicchayo.

    પઞ્ચમછટ્ઠસત્તમાનિ.

    Pañcamachaṭṭhasattamāni.

    ૧૯૪૪.

    1944.

    અટ્ઠમે નવમે વાપિ, દસમે નત્થિ કિઞ્ચિપિ;

    Aṭṭhame navame vāpi, dasame natthi kiñcipi;

    સચેપિ થેરુપટ્ઠાનં, ગન્ત્વાન દહરં ઠિતં.

    Sacepi therupaṭṭhānaṃ, gantvāna daharaṃ ṭhitaṃ.

    ૧૯૪૫.

    1945.

    પઞ્હં પુચ્છતિ ચે થેરો, કથેતું ન ચ વટ્ટતિ;

    Pañhaṃ pucchati ce thero, kathetuṃ na ca vaṭṭati;

    તસ્સ પસ્સે પનઞ્ઞસ્સ, કથેતબ્બં વિજાનતા.

    Tassa passe panaññassa, kathetabbaṃ vijānatā.

    અટ્ઠમનવમદસમાનિ.

    Aṭṭhamanavamadasamāni.

    સત્તમો વગ્ગો.

    Sattamo vaggo.

    ૧૯૪૬.

    1946.

    ગચ્છતો પુરતો પઞ્હં, ન વત્તબ્બં તુ પચ્છતો;

    Gacchato purato pañhaṃ, na vattabbaṃ tu pacchato;

    ‘‘પચ્છિમસ્સ કથેમી’’તિ, વત્તબ્બં વિનયઞ્ઞુના.

    ‘‘Pacchimassa kathemī’’ti, vattabbaṃ vinayaññunā.

    ૧૯૪૭.

    1947.

    સદ્ધિં ઉગ્ગહિતં ધમ્મં, સજ્ઝાયતિ હિ વટ્ટતિ;

    Saddhiṃ uggahitaṃ dhammaṃ, sajjhāyati hi vaṭṭati;

    સમમેવ યુગગ્ગાહં, કથેતું ગચ્છતોપિ ચ.

    Samameva yugaggāhaṃ, kathetuṃ gacchatopi ca.

    પઠમં.

    Paṭhamaṃ.

    ૧૯૪૮.

    1948.

    એકેકસ્સાપિ ચક્કસ્સ, પથેનાપિ ચ ગચ્છતો;

    Ekekassāpi cakkassa, pathenāpi ca gacchato;

    ઉપ્પથેન સમં વાપિ, ગચ્છન્તસ્સેવ વટ્ટતિ.

    Uppathena samaṃ vāpi, gacchantasseva vaṭṭati.

    દુતિયં.

    Dutiyaṃ.

    ૧૯૪૯.

    1949.

    તતિયે નત્થિ વત્તબ્બં, ચતુત્થે હરિતે પન;

    Tatiye natthi vattabbaṃ, catutthe harite pana;

    ઉચ્ચારાદિચતુક્કં તુ, કરોતો દુક્કટં સિયા.

    Uccārādicatukkaṃ tu, karoto dukkaṭaṃ siyā.

    ૧૯૫૦.

    1950.

    જીવરુક્ખસ્સ યં મૂલં, દિસ્સમાનં તુ ગચ્છતિ;

    Jīvarukkhassa yaṃ mūlaṃ, dissamānaṃ tu gacchati;

    સાખા વા ભૂમિલગ્ગા તં, સબ્બં હરિતમેવ હિ.

    Sākhā vā bhūmilaggā taṃ, sabbaṃ haritameva hi.

    ૧૯૫૧.

    1951.

    સચે અહરિતં ઠાનં, પેક્ખન્તસ્સેવ ભિક્ખુનો;

    Sace aharitaṃ ṭhānaṃ, pekkhantasseva bhikkhuno;

    વચ્ચં નિક્ખમતેવસ્સ, સહસા પન વટ્ટતિ.

    Vaccaṃ nikkhamatevassa, sahasā pana vaṭṭati.

    ૧૯૫૨.

    1952.

    પલાલણ્ડુપકે વાપિ, ગોમયે વાપિ કિસ્મિચિ;

    Palālaṇḍupake vāpi, gomaye vāpi kismici;

    કત્તબ્બં, હરિતં પચ્છા, તમોત્થરતિ વટ્ટતિ.

    Kattabbaṃ, haritaṃ pacchā, tamottharati vaṭṭati.

    ૧૯૫૩.

    1953.

    કતો અહરિતે ઠાને, હરિતં એતિ વટ્ટતિ;

    Kato aharite ṭhāne, haritaṃ eti vaṭṭati;

    સિઙ્ઘાણિકા ગતા એત્થ, ખેળેનેવ ચ સઙ્ગહં.

    Siṅghāṇikā gatā ettha, kheḷeneva ca saṅgahaṃ.

    ચતુત્થં.

    Catutthaṃ.

    ૧૯૫૪.

    1954.

    વચ્ચકુટિસમુદ્દાદિ-ઉદકેસુપિ ભિક્ખુનો;

    Vaccakuṭisamuddādi-udakesupi bhikkhuno;

    તેસં અપરિભોગત્તા, કરોતો નત્થિ દુક્કટં.

    Tesaṃ aparibhogattā, karoto natthi dukkaṭaṃ.

    ૧૯૫૫.

    1955.

    દેવે પન ચ વસ્સન્તે, ઉદકોઘે સમન્તતો;

    Deve pana ca vassante, udakoghe samantato;

    અજલં અલભન્તેન, જલે કાતુમ્પિ વટ્ટતિ.

    Ajalaṃ alabhantena, jale kātumpi vaṭṭati.

    પઞ્ચમં.

    Pañcamaṃ.

    અટ્ઠમો વગ્ગો.

    Aṭṭhamo vaggo.

    ૧૯૫૬.

    1956.

    સમુટ્ઠાનાદયો ઞેય્યા, સેખિયાનં પનેત્થ હિ;

    Samuṭṭhānādayo ñeyyā, sekhiyānaṃ panettha hi;

    ઉજ્જગ્ઘિકાદિચત્તારિ, કબળેન મુખેન ચ.

    Ujjagghikādicattāri, kabaḷena mukhena ca.

    ૧૯૫૭.

    1957.

    છમાનીચાસનટ્ઠાન-પચ્છા ઉપ્પથવા દસ;

    Chamānīcāsanaṭṭhāna-pacchā uppathavā dasa;

    સમુટ્ઠાનાદયો તુલ્યા, વુત્તા સમનુભાસને.

    Samuṭṭhānādayo tulyā, vuttā samanubhāsane.

    ૧૯૫૮.

    1958.

    છત્તં દણ્ડાવુધં સત્થં, પાદુકારુળ્હુપાહના;

    Chattaṃ daṇḍāvudhaṃ satthaṃ, pādukāruḷhupāhanā;

    યાનં સયનપલ્લત્થ-વેઠિતોગુણ્ઠિતાનિ ચ.

    Yānaṃ sayanapallattha-veṭhitoguṇṭhitāni ca.

    ૧૯૫૯.

    1959.

    ધમ્મદેસનાતુલ્યાવ, સમુટ્ઠાનાદિના પન;

    Dhammadesanātulyāva, samuṭṭhānādinā pana;

    સૂપોદનેન વિઞ્ઞત્તિ, થેય્યસત્થસમં મતં.

    Sūpodanena viññatti, theyyasatthasamaṃ mataṃ.

    ૧૯૬૦.

    1960.

    અવસેસા તિપઞ્ઞાસ, સમાના પઠમેન તુ;

    Avasesā tipaññāsa, samānā paṭhamena tu;

    સેખિયેસુપિ સબ્બેસુ, અનાપત્તાપદાસુપિ.

    Sekhiyesupi sabbesu, anāpattāpadāsupi.

    ૧૯૬૧.

    1961.

    ઉજ્ઝાનસઞ્ઞિકે થૂપી-કતે સૂપપટિચ્છદે;

    Ujjhānasaññike thūpī-kate sūpapaṭicchade;

    તીસુ સિક્ખાપદેસ્વેવ, ગિલાનો ન પનાગતો.

    Tīsu sikkhāpadesveva, gilāno na panāgato.

    સેખિયકથા.

    Sekhiyakathā.

    ૧૯૬૨.

    1962.

    ઇમં વિદિત્વા વિનયે વિનિચ્છયં;

    Imaṃ viditvā vinaye vinicchayaṃ;

    વિસારદો હોતિ, વિનીતમાનસો;

    Visārado hoti, vinītamānaso;

    પરેહિ સો હોતિ ચ દુપ્પધંસિયો;

    Parehi so hoti ca duppadhaṃsiyo;

    તતો હિ સિક્ખે સતતં સમાહિતો.

    Tato hi sikkhe satataṃ samāhito.

    ૧૯૬૩.

    1963.

    ઇમં પરમસંકરં સંકરં;

    Imaṃ paramasaṃkaraṃ saṃkaraṃ;

    અવેચ્ચ સવનામતં નામતં;

    Avecca savanāmataṃ nāmataṃ;

    પટુત્તમધિકે હિતે કે હિ તે;

    Paṭuttamadhike hite ke hi te;

    ન યન્તિ કલિસાસને સાસને.

    Na yanti kalisāsane sāsane.

    ઇતિ વિનયવિનિચ્છયે

    Iti vinayavinicchaye

    ભિક્ખુવિભઙ્ગકથા નિટ્ઠિતા.

    Bhikkhuvibhaṅgakathā niṭṭhitā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact