Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya

    5. ஸெக்க²ஸுத்தங்

    5. Sekkhasuttaṃ

    86. அத² கோ² அஞ்ஞதரோ பி⁴க்கு² யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தங் அபி⁴வாதெ³த்வா ஏகமந்தங் நிஸீதி³. ஏகமந்தங் நிஸின்னோ கோ² ஸோ பி⁴க்கு² ப⁴க³வந்தங் ஏதத³வோச –

    86. Atha kho aññataro bhikkhu yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho so bhikkhu bhagavantaṃ etadavoca –

    ‘‘‘ஸேகோ², ஸேகோ²’தி, ப⁴ந்தே, வுச்சதி. கித்தாவதா நு கோ², ப⁴ந்தே, ஸேகோ² ஹோதீ’’தி? ‘‘ஸிக்க²தீதி கோ², பி⁴க்கு², தஸ்மா ஸேகோ²தி வுச்சதி. கிஞ்ச ஸிக்க²தி? அதி⁴ஸீலம்பி ஸிக்க²தி, அதி⁴சித்தம்பி ஸிக்க²தி, அதி⁴பஞ்ஞம்பி ஸிக்க²தி. ஸிக்க²தீதி கோ², பி⁴க்கு², தஸ்மா ஸேகோ²தி வுச்சதீ’’தி.

    ‘‘‘Sekho, sekho’ti, bhante, vuccati. Kittāvatā nu kho, bhante, sekho hotī’’ti? ‘‘Sikkhatīti kho, bhikkhu, tasmā sekhoti vuccati. Kiñca sikkhati? Adhisīlampi sikkhati, adhicittampi sikkhati, adhipaññampi sikkhati. Sikkhatīti kho, bhikkhu, tasmā sekhoti vuccatī’’ti.

    ‘‘ஸேக²ஸ்ஸ ஸிக்க²மானஸ்ஸ, உஜுமக்³கா³னுஸாரினோ;

    ‘‘Sekhassa sikkhamānassa, ujumaggānusārino;

    க²யஸ்மிங் பட²மங் ஞாணங், ததோ அஞ்ஞா அனந்தரா.

    Khayasmiṃ paṭhamaṃ ñāṇaṃ, tato aññā anantarā.

    ‘‘ததோ அஞ்ஞாவிமுத்தஸ்ஸ 1, ஞாணங் வே 2 ஹோதி தாதி³னோ;

    ‘‘Tato aññāvimuttassa 3, ñāṇaṃ ve 4 hoti tādino;

    அகுப்பா மே விமுத்தீதி, ப⁴வஸங்யோஜனக்க²யே’’தி. பஞ்சமங்; ( ) 5

    Akuppā me vimuttīti, bhavasaṃyojanakkhaye’’ti. pañcamaṃ; ( ) 6




    Next: 6. பட²மஸிக்கா²ஸுத்தங் • 6. Paṭhamasikkhāsuttaṃ




    Footnotes:
    1. அஞ்ஞாவிமுத்தியா (க॰)
    2. ஞாணஞ்ச (க॰)
    3. aññāvimuttiyā (ka.)
    4. ñāṇañca (ka.)
    5. (அட்ட²மங் பா⁴ணவாரங் நிட்டி²தங்) (க॰)
    6. (aṭṭhamaṃ bhāṇavāraṃ niṭṭhitaṃ) (ka.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 5. ஸெக்க²ஸுத்தவண்ணனா • 5. Sekkhasuttavaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1-5. ஸமணஸுத்தாதி³வண்ணனா • 1-5. Samaṇasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact