Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / થેરીગાથાપાળિ • Therīgāthāpāḷi |
૮. અટ્ઠકનિપાતો
8. Aṭṭhakanipāto
૧. સીસૂપચાલાથેરીગાથા
1. Sīsūpacālātherīgāthā
૧૯૬.
196.
‘‘ભિક્ખુની સીલસમ્પન્ના, ઇન્દ્રિયેસુ સુસંવુતા;
‘‘Bhikkhunī sīlasampannā, indriyesu susaṃvutā;
અધિગચ્છે પદં સન્તં, અસેચનકમોજવં’’.
Adhigacche padaṃ santaṃ, asecanakamojavaṃ’’.
૧૯૭.
197.
‘‘તાવતિંસા ચ યામા ચ, તુસિતા ચાપિ દેવતા;
‘‘Tāvatiṃsā ca yāmā ca, tusitā cāpi devatā;
નિમ્માનરતિનો દેવા, યે દેવા વસવત્તિનો;
Nimmānaratino devā, ye devā vasavattino;
તત્થ ચિત્તં પણીધેહિ, યત્થ તે વુસિતં પુરે’’.
Tattha cittaṃ paṇīdhehi, yattha te vusitaṃ pure’’.
૧૯૮.
198.
‘‘તાવતિંસા ચ યામા ચ, તુસિતા ચાપિ દેવતા;
‘‘Tāvatiṃsā ca yāmā ca, tusitā cāpi devatā;
નિમ્માનરતિનો દેવા, યે દેવા વસવત્તિનો.
Nimmānaratino devā, ye devā vasavattino.
૧૯૯.
199.
‘‘કાલં કાલં ભવાભવં, સક્કાયસ્મિં પુરક્ખતા;
‘‘Kālaṃ kālaṃ bhavābhavaṃ, sakkāyasmiṃ purakkhatā;
અવીતિવત્તા સક્કાયં, જાતિમરણસારિનો.
Avītivattā sakkāyaṃ, jātimaraṇasārino.
૨૦૦.
200.
‘‘સબ્બો આદીપિતો લોકો, સબ્બો લોકો પદીપિતો;
‘‘Sabbo ādīpito loko, sabbo loko padīpito;
સબ્બો પજ્જલિતો લોકો, સબ્બો લોકો પકમ્પિતો.
Sabbo pajjalito loko, sabbo loko pakampito.
૨૦૧.
201.
‘‘અકમ્પિયં અતુલિયં, અપુથુજ્જનસેવિતં;
‘‘Akampiyaṃ atuliyaṃ, aputhujjanasevitaṃ;
બુદ્ધો ધમ્મમદેસેસિ, તત્થ મે નિરતો મનો.
Buddho dhammamadesesi, tattha me nirato mano.
૨૦૨.
202.
‘‘તસ્સાહં વચનં સુત્વા, વિહરિં સાસને રતા;
‘‘Tassāhaṃ vacanaṃ sutvā, vihariṃ sāsane ratā;
તિસ્સો વિજ્જા અનુપ્પત્તા, કતં બુદ્ધસ્સ સાસનં.
Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
૨૦૩.
203.
‘‘સબ્બત્થ વિહતા નન્દી, તમોખન્ધો પદાલિતો;
‘‘Sabbattha vihatā nandī, tamokhandho padālito;
એવં જાનાહિ પાપિમ, નિહતો ત્વમસિ અન્તક’’.
Evaṃ jānāhi pāpima, nihato tvamasi antaka’’.
… સીસૂપચાલા થેરી….
… Sīsūpacālā therī….
અટ્ઠકનિપાતો નિટ્ઠિતો.
Aṭṭhakanipāto niṭṭhito.
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / થેરીગાથા-અટ્ઠકથા • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ૧. સીસૂપચાલાથેરીગાથાવણ્ણના • 1. Sīsūpacālātherīgāthāvaṇṇanā