Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અપદાન-અટ્ઠકથા • Apadāna-aṭṭhakathā |
૪. સૂચિદાયકત્થેરઅપદાનવણ્ણના
4. Sūcidāyakattheraapadānavaṇṇanā
કમ્મારોહં પુરે આસિન્તિઆદિકં આયસ્મતો સૂચિદાયકત્થેરસ્સ અપદાનં. અયમ્પિ પુરિમબુદ્ધેસુ કતાધિકારો અન્તરન્તરા કુસલબીજાનિ પૂરેન્તો વિપસ્સિસ્સ ભગવતો કાલે અન્તરન્તરા કતેન એકેન કમ્મચ્છિદ્દેન કમ્મારકુલે નિબ્બત્તો વુદ્ધિમન્વાય સકસિપ્પેસુ નિપ્ફત્તિં પત્તો સત્થુ ધમ્મદેસનં સુત્વા પસન્નમાનસો ચીવરસિબ્બનત્થાય સૂચિદાનમદાસિ, તેન પુઞ્ઞેન દિબ્બસમ્પત્તિં અનુભવિત્વા અપરભાગે મનુસ્સેસુ ઉપ્પન્નો ચક્કવત્તાદયો સમ્પત્તિયો ચ અનુભવન્તો ઉપ્પન્નુપ્પન્નભવે તિક્ખપઞ્ઞો વજીરઞાણો અહોસિ. સો કમેન ઇમસ્મિં બુદ્ધુપ્પાદે નિબ્બત્તો વુદ્ધિપ્પત્તો મહદ્ધનો સદ્ધાજાતો તિક્ખપઞ્ઞો અહોસિ. સો એકદિવસં સત્થુ ધમ્મદેસનં સુત્વા ધમ્માનુસારેન ઞાણં પેસેત્વા નિસિન્નાસનેયેવ અરહા અહોસિ.
Kammārohaṃ pure āsintiādikaṃ āyasmato sūcidāyakattherassa apadānaṃ. Ayampi purimabuddhesu katādhikāro antarantarā kusalabījāni pūrento vipassissa bhagavato kāle antarantarā katena ekena kammacchiddena kammārakule nibbatto vuddhimanvāya sakasippesu nipphattiṃ patto satthu dhammadesanaṃ sutvā pasannamānaso cīvarasibbanatthāya sūcidānamadāsi, tena puññena dibbasampattiṃ anubhavitvā aparabhāge manussesu uppanno cakkavattādayo sampattiyo ca anubhavanto uppannuppannabhave tikkhapañño vajīrañāṇo ahosi. So kamena imasmiṃ buddhuppāde nibbatto vuddhippatto mahaddhano saddhājāto tikkhapañño ahosi. So ekadivasaṃ satthu dhammadesanaṃ sutvā dhammānusārena ñāṇaṃ pesetvā nisinnāsaneyeva arahā ahosi.
૧૯. સો અરહા સમાનો અત્તનો પુબ્બકમ્મં સરિત્વા સોમનસ્સજાતો પુબ્બચરિતાપદાનં પકાસેન્તો કમ્મારોહં પુરે આસિન્તિઆદિમાહ. તત્થ કમ્મારોતિ અયોકમ્મલોહકમ્માદિના કમ્મેન જીવતિ રુહતિ વુદ્ધિં વિરૂળ્હિં આપજ્જતીતિ કમ્મારો, પુબ્બે પુઞ્ઞકરણકાલે કમ્મારો આસિં અહોસિન્તિ અત્થો. સેસં સબ્બત્થ ઉત્તાનમેવાતિ.
19. So arahā samāno attano pubbakammaṃ saritvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento kammārohaṃ pure āsintiādimāha. Tattha kammāroti ayokammalohakammādinā kammena jīvati ruhati vuddhiṃ virūḷhiṃ āpajjatīti kammāro, pubbe puññakaraṇakāle kammāro āsiṃ ahosinti attho. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.
સૂચિદાયકત્થેરઅપદાનવણ્ણના સમત્તા.
Sūcidāyakattheraapadānavaṇṇanā samattā.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / સુત્તપિટક • Suttapiṭaka / ખુદ્દકનિકાય • Khuddakanikāya / અપદાનપાળિ • Apadānapāḷi / ૪. સૂચિદાયકત્થેરઅપદાનં • 4. Sūcidāyakattheraapadānaṃ