| Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Saṁyutta Nikāya, English translation |
Show IAST transliterationสํยุตฺต นิกาย ๓๒ฯ๑
The Related Suttas Collection 32.1
๑ฯ วลาหกวคฺค
1. Gods of the Clouds
สุทฺธิกสุตฺต
Plain Version
สาวตฺถินิทานํฯ
At Sāvatthī.
“วลาหกกายิเก โว, ภิกฺขเว, เทเว เทเสสฺสามิฯ ตํ สุณาถฯ
“Bhikkhus, I will teach you about the gods of the clouds. Listen …
กตเม จ, ภิกฺขเว, วลาหกกายิกา เทวา? สนฺติ, ภิกฺขเว, สีตวลาหกา เทวา; สนฺติ อุณฺหวลาหกา เทวา; สนฺติ อพฺภวลาหกา เทวา; สนฺติ วาตวลาหกา เทวา; สนฺติ วสฺสวลาหกา เทวา—อิเม วุจฺจนฺติ, ภิกฺขเว, ‘วลาหกกายิกา เทวา'”ติฯ
And what are the gods of the clouds? There are gods of the cool clouds, warm clouds, thunder clouds, windy clouds, and rainy clouds. These are called the gods of the clouds.”
ปฐมํฯ
The authoritative text of the Saṁyutta Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]
