Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અપદાનપાળિ • Apadānapāḷi |
૧૭. સુપારિચરિયવગ્ગો
17. Supāricariyavaggo
૧. સુપારિચરિયત્થેરઅપદાનં
1. Supāricariyattheraapadānaṃ
૧.
1.
‘‘પદુમો નામ નામેન, દ્વિપદિન્દો નરાસભો;
‘‘Padumo nāma nāmena, dvipadindo narāsabho;
પવના અભિનિક્ખમ્મ, ધમ્મં દેસેતિ ચક્ખુમા.
Pavanā abhinikkhamma, dhammaṃ deseti cakkhumā.
૨.
2.
‘‘યક્ખાનં સમયો આસિ, અવિદૂરે મહેસિનો;
‘‘Yakkhānaṃ samayo āsi, avidūre mahesino;
યેન કિચ્ચેન સમ્પત્તા, અજ્ઝાપેક્ખિંસુ તાવદે.
Yena kiccena sampattā, ajjhāpekkhiṃsu tāvade.
૩.
3.
‘‘બુદ્ધસ્સ ગિરમઞ્ઞાય, અમતસ્સ ચ દેસનં;
‘‘Buddhassa giramaññāya, amatassa ca desanaṃ;
પસન્નચિત્તો સુમનો, અપ્ફોટેત્વા ઉપટ્ઠહિં.
Pasannacitto sumano, apphoṭetvā upaṭṭhahiṃ.
૪.
4.
‘‘સુચિણ્ણસ્સ ફલં પસ્સ, ઉપટ્ઠાનસ્સ સત્થુનો;
‘‘Suciṇṇassa phalaṃ passa, upaṭṭhānassa satthuno;
તિંસકપ્પસહસ્સેસુ, દુગ્ગતિં નુપપજ્જહં.
Tiṃsakappasahassesu, duggatiṃ nupapajjahaṃ.
૫.
5.
‘‘ઊનતિંસે કપ્પસતે, સમલઙ્કતનામકો;
‘‘Ūnatiṃse kappasate, samalaṅkatanāmako;
સત્તરતનસમ્પન્નો, ચક્કવત્તી મહબ્બલો.
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
૬.
6.
‘‘પટિસમ્ભિદા ચતસ્સો, વિમોક્ખાપિ ચ અટ્ઠિમે;
‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;
છળભિઞ્ઞા સચ્છિકતા, કતં બુદ્ધસ્સ સાસનં’’.
Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ઇત્થં સુદં આયસ્મા સુપારિચરિયો થેરો ઇમા ગાથાયો અભાસિત્થાતિ.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā supāricariyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
સુપારિચરિયત્થેરસ્સાપદાનં પઠમં.
Supāricariyattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / અપદાન-અટ્ઠકથા • Apadāna-aṭṭhakathā / ૧. સુપારિચરિયત્થેરઅપદાનવણ્ણના • 1. Supāricariyattheraapadānavaṇṇanā