Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
6. ஸூரியபெய்யாலவக்³க³வண்ணனா
6. Sūriyapeyyālavaggavaṇṇanā
49-62. யதா² அருணுக்³க³ங் ஸூரியுக்³க³மனஸ்ஸ ஏகந்திகங் புப்³ப³னிமித்தங், ஏவங் கல்யாணமித்ததா அரியமக்³க³பாதுபா⁴வஸ்ஸாதி ஸதி³ஸூபமா அருணுக்³க³ங் கல்யாணமித்ததாய. கல்யாணமித்தோதி செத்த² அரியோ, அரியமக்³கோ³ வா த³ட்ட²ப்³போ³ ஸூரியபாதுபா⁴வோ விய தேன விதூ⁴பனீயந்த⁴காரவித⁴மனதோ. குஸலகத்துகம்யதாச²ந்தோ³ ச²ந்த³ஸம்பதா³ இதரச²ந்த³தோ ஸம்பன்னத்தா. காராபகஅப்பமாத³ஸ்ஸாதி ஸச்சபடிவேத⁴ஸ்ஸ காராபகஸ்ஸ. ஏவங் ஸப்³ப³த்தே²வ ஸம்பதா³ஸத்³தா³ விஸேஸாதி⁴க³மஹேதுதாய வேதி³தப்³பா³. அஞ்ஞேனபி ஆகாரேனாதி ‘‘விவேகனிஸ்ஸித’’ந்திஆதி³ஆகாரதோ அஞ்ஞேன ‘‘ராக³வினயபரியோஸான’’ந்திஆதி³னா ஆகாரேன.
49-62. Yathā aruṇuggaṃ sūriyuggamanassa ekantikaṃ pubbanimittaṃ, evaṃ kalyāṇamittatā ariyamaggapātubhāvassāti sadisūpamā aruṇuggaṃ kalyāṇamittatāya. Kalyāṇamittoti cettha ariyo, ariyamaggo vā daṭṭhabbo sūriyapātubhāvo viya tena vidhūpanīyandhakāravidhamanato. Kusalakattukamyatāchando chandasampadā itarachandato sampannattā. Kārāpakaappamādassāti saccapaṭivedhassa kārāpakassa. Evaṃ sabbattheva sampadāsaddā visesādhigamahetutāya veditabbā. Aññenapi ākārenāti ‘‘vivekanissita’’ntiādiākārato aññena ‘‘rāgavinayapariyosāna’’ntiādinā ākārena.
ஸூரியபெய்யாலவக்³க³வண்ணனா நிட்டி²தா.
Sūriyapeyyālavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya
1. கல்யாணமித்தஸுத்தங் • 1. Kalyāṇamittasuttaṃ
2-6. ஸீலஸம்பதா³தி³ஸுத்தபஞ்சகங் • 2-6. Sīlasampadādisuttapañcakaṃ
7. யோனிஸோமனஸிகாரஸம்பதா³ஸுத்தங் • 7. Yonisomanasikārasampadāsuttaṃ
1. கல்யாணமித்தஸுத்தங் • 1. Kalyāṇamittasuttaṃ
2-6. ஸீலஸம்பதா³தி³ஸுத்தபஞ்சகங் • 2-6. Sīlasampadādisuttapañcakaṃ
7. யோனிஸோமனஸிகாரஸம்பதா³ஸுத்தங் • 7. Yonisomanasikārasampadāsuttaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 6. ஸூரியபெய்யாலவக்³க³வண்ணனா • 6. Sūriyapeyyālavaggavaṇṇanā