Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya |
13. ததியமோரனிவாபஸுத்தங்
13. Tatiyamoranivāpasuttaṃ
146. ‘‘தீஹி, பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மேஹி ஸமன்னாக³தோ பி⁴க்கு² அச்சந்தனிட்டோ² ஹோதி அச்சந்தயோக³க்கே²மீ அச்சந்தப்³ரஹ்மசாரீ அச்சந்தபரியோஸானோ ஸெட்டோ² தே³வமனுஸ்ஸானங். கதமேஹி தீஹி? ஸம்மாதி³ட்டி²யா, ஸம்மாஞாணேன, ஸம்மாவிமுத்தியா – இமேஹி கோ², பி⁴க்க²வே, தீஹி த⁴ம்மேஹி ஸமன்னாக³தோ பி⁴க்கு² அச்சந்தனிட்டோ² ஹோதி அச்சந்தயோக³க்கே²மீ அச்சந்தப்³ரஹ்மசாரீ அச்சந்தபரியோஸானோ ஸெட்டோ² தே³வமனுஸ்ஸான’’ந்தி. தேரஸமங்.
146. ‘‘Tīhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bhikkhu accantaniṭṭho hoti accantayogakkhemī accantabrahmacārī accantapariyosāno seṭṭho devamanussānaṃ. Katamehi tīhi? Sammādiṭṭhiyā, sammāñāṇena, sammāvimuttiyā – imehi kho, bhikkhave, tīhi dhammehi samannāgato bhikkhu accantaniṭṭho hoti accantayogakkhemī accantabrahmacārī accantapariyosāno seṭṭho devamanussāna’’nti. Terasamaṃ.
யோதா⁴ஜீவவக்³கோ³ சுத்³த³ஸமோ.
Yodhājīvavaggo cuddasamo.
தஸ்ஸுத்³தா³னங் –
Tassuddānaṃ –
யோதோ⁴ பரிஸமித்தஞ்ச, உப்பாதா³ கேஸகம்ப³லோ;
Yodho parisamittañca, uppādā kesakambalo;
ஸம்பதா³ வுத்³தி⁴ தயோ, அஸ்ஸா தயோ மோரனிவாபினோதி.
Sampadā vuddhi tayo, assā tayo moranivāpinoti.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 13. ததியமோரனிவாபஸுத்தவண்ணனா • 13. Tatiyamoranivāpasuttavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 11-13. பட²மமோரனிவாபஸுத்தாதி³வண்ணனா • 11-13. Paṭhamamoranivāpasuttādivaṇṇanā