Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અપદાનપાળિ • Apadānapāḷi

    ૭. તિણસૂલકત્થેરઅપદાનં

    7. Tiṇasūlakattheraapadānaṃ

    ૩૫.

    35.

    ‘‘હિમવન્તસ્સાવિદૂરે , ભૂતગણો નામ પબ્બતો;

    ‘‘Himavantassāvidūre , bhūtagaṇo nāma pabbato;

    વસતેકો જિનો તત્થ, સયમ્ભૂ લોકનિસ્સટો.

    Vasateko jino tattha, sayambhū lokanissaṭo.

    ૩૬.

    36.

    ‘‘તિણસૂલં ગહેત્વાન, બુદ્ધસ્સ અભિરોપયિં;

    ‘‘Tiṇasūlaṃ gahetvāna, buddhassa abhiropayiṃ;

    એકૂનસતસહસ્સં, કપ્પં ન વિનિપાતિકો.

    Ekūnasatasahassaṃ, kappaṃ na vinipātiko.

    ૩૭.

    37.

    ‘‘ઇતો એકાદસે કપ્પે, એકોસિં ધરણીરુહો;

    ‘‘Ito ekādase kappe, ekosiṃ dharaṇīruho;

    સત્તરતનસમ્પન્નો, ચક્કવત્તી મહબ્બલો.

    Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

    ૩૮.

    38.

    ‘‘પટિસમ્ભિદા ચતસ્સો…પે॰… કતં બુદ્ધસ્સ સાસનં’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ઇત્થં સુદં આયસ્મા તિણસૂલકો થેરો ઇમા ગાથાયો અભાસિત્થાતિ.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā tiṇasūlako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    તિણસૂલકત્થેરસ્સાપદાનં સત્તમં.

    Tiṇasūlakattherassāpadānaṃ sattamaṃ.







    Related texts:



    અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / અપદાન-અટ્ઠકથા • Apadāna-aṭṭhakathā / ૭. તિણસૂલકત્થેરઅપદાનવણ્ણના • 7. Tiṇasūlakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact