| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya |
10. உத்³த⁴ச்சஸுத்தங்
10. Uddhaccasuttaṃ
116. ‘‘தயோமே , பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மா. கதமே தயோ? உத்³த⁴ச்சங், அஸங்வரோ, பமாதோ³. இமே கோ², பி⁴க்க²வே, தயோ த⁴ம்மா. இமேஸங் கோ², பி⁴க்க²வே, திண்ணங் த⁴ம்மானங் பஹானாய தயோ த⁴ம்மா பா⁴வேதப்³பா³. கதமே தயோ? உத்³த⁴ச்சஸ்ஸ பஹானாய ஸமதோ² பா⁴வேதப்³போ³, அஸங்வரஸ்ஸ பஹானாய ஸங்வரோ பா⁴வேதப்³போ³, பமாத³ஸ்ஸ பஹானாய அப்பமாதோ³ பா⁴வேதப்³போ³. இமேஸங் கோ², பி⁴க்க²வே, திண்ணங் த⁴ம்மானங் பஹானாய இமே தயோ த⁴ம்மா பா⁴வேதப்³பா³’’தி. த³ஸமங்.
116. ‘‘Tayome , bhikkhave, dhammā. Katame tayo? Uddhaccaṃ, asaṃvaro, pamādo. Ime kho, bhikkhave, tayo dhammā. Imesaṃ kho, bhikkhave, tiṇṇaṃ dhammānaṃ pahānāya tayo dhammā bhāvetabbā. Katame tayo? Uddhaccassa pahānāya samatho bhāvetabbo, asaṃvarassa pahānāya saṃvaro bhāvetabbo, pamādassa pahānāya appamādo bhāvetabbo. Imesaṃ kho, bhikkhave, tiṇṇaṃ dhammānaṃ pahānāya ime tayo dhammā bhāvetabbā’’ti. Dasamaṃ.
தஸ்ஸுத்³தா³னங் –
Tassuddānaṃ –
ராக³து³ச்சரிதவிதக்க, ஸஞ்ஞா தா⁴தூதி வுச்சதி;
Rāgaduccaritavitakka, saññā dhātūti vuccati;
அஸ்ஸாத³அரதிதுட்டி², து³வே ச உத்³த⁴ச்சேன வக்³கோ³தி.
Assādaaratituṭṭhi, duve ca uddhaccena vaggoti.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 10. உத்³த⁴ச்சஸுத்தவண்ணனா • 10. Uddhaccasuttavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1-11. பாதுபா⁴வஸுத்தாதி³வண்ணனா • 1-11. Pātubhāvasuttādivaṇṇanā
