| Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / સંયુત્તનિકાય (અટ્ઠકથા) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
૭. ઉપસેનઆસીવિસસુત્તવણ્ણના
7. Upasenaāsīvisasuttavaṇṇanā
૬૯. સત્તમે સીતવનેતિ એવંનામકે સુસાનવને. સપ્પસોણ્ડિકપબ્ભારેતિ સપ્પફણસદિસતાય એવંલદ્ધનામે પબ્ભારે. ઉપસેનસ્સાતિ ધમ્મસેનાપતિનો કનિટ્ઠભાતિકઉપસેનત્થેરસ્સ. આસીવિસો પતિતો હોતીતિ થેરો કિર કતભત્તકિચ્ચો મહાચીવરં ગહેત્વા લેણચ્છાયાય મન્દમન્દેન વાતપાનવાતેન બીજિયમાનો નિસીદિત્વા દુપટ્ટનિવાસને સૂચિકમ્મં કરોતિ. તસ્મિં ખણે લેણચ્છદને દ્વે આસીવિસપોતકા કીળન્તિ. તેસુ એકો પતિત્વા થેરસ્સ અંસકૂટે અવત્થાસિ. સો ચ ફુટ્ઠવિસો હોતિ. તસ્મા પતિતટ્ઠાનતો પટ્ઠાય થેરસ્સ કાયે દીપસિખા વિય વટ્ટિં પરિયાદિયમાનમેવસ્સ વિસં ઓતિણ્ણં. થેરો વિસસ્સ તથાગમનં દિસ્વા કિઞ્ચાપિ તં પતિતમત્તમેવ યથાપરિચ્છેદેન ગતં, અત્તનો પન ઇદ્ધિબલેન ‘‘અયં અત્તભાવો લેણે મા વિનસ્સતૂ’’તિ અધિટ્ઠહિત્વા ભિક્ખૂ આમન્તેસિ. પુરાયં કાયો ઇધેવ વિકિરતીતિ યાવ ન વિકિરતિ, તાવ નં બહિદ્ધા નીહરથાતિ અત્થો. અઞ્ઞથત્તન્તિ અઞ્ઞથાભાવં. ઇન્દ્રિયાનં વા વિપરિણામન્તિ ચક્ખુસોતાદીનં ઇન્દ્રિયાનં પકતિવિજહનભાવં. તત્થેવ વિકિરીતિ બહિ નીહરિત્વા ઠપિતટ્ઠાને મઞ્ચકસ્મિંયેવ વિકિરિ.
69. Sattame sītavaneti evaṃnāmake susānavane. Sappasoṇḍikapabbhāreti sappaphaṇasadisatāya evaṃladdhanāme pabbhāre. Upasenassāti dhammasenāpatino kaniṭṭhabhātikaupasenattherassa. Āsīviso patito hotīti thero kira katabhattakicco mahācīvaraṃ gahetvā leṇacchāyāya mandamandena vātapānavātena bījiyamāno nisīditvā dupaṭṭanivāsane sūcikammaṃ karoti. Tasmiṃ khaṇe leṇacchadane dve āsīvisapotakā kīḷanti. Tesu eko patitvā therassa aṃsakūṭe avatthāsi. So ca phuṭṭhaviso hoti. Tasmā patitaṭṭhānato paṭṭhāya therassa kāye dīpasikhā viya vaṭṭiṃ pariyādiyamānamevassa visaṃ otiṇṇaṃ. Thero visassa tathāgamanaṃ disvā kiñcāpi taṃ patitamattameva yathāparicchedena gataṃ, attano pana iddhibalena ‘‘ayaṃ attabhāvo leṇe mā vinassatū’’ti adhiṭṭhahitvā bhikkhū āmantesi. Purāyaṃ kāyo idheva vikiratīti yāva na vikirati, tāva naṃ bahiddhā nīharathāti attho. Aññathattanti aññathābhāvaṃ. Indriyānaṃ vā vipariṇāmanti cakkhusotādīnaṃ indriyānaṃ pakativijahanabhāvaṃ. Tattheva vikirīti bahi nīharitvā ṭhapitaṭṭhāne mañcakasmiṃyeva vikiri.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / સુત્તપિટક • Suttapiṭaka / સંયુત્તનિકાય • Saṃyuttanikāya / ૭. ઉપસેનઆસીવિસસુત્તં • 7. Upasenaāsīvisasuttaṃ
ટીકા • Tīkā / સુત્તપિટક (ટીકા) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / સંયુત્તનિકાય (ટીકા) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ૭. ઉપસેનઆસીવિસસુત્તવણ્ણના • 7. Upasenaāsīvisasuttavaṇṇanā
