| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
8. உப்பத²ஸுத்தவண்ணனா
8. Uppathasuttavaṇṇanā
58. அமக்³கோ³தி ந மக்³கோ³ அனுபாயோ. ரத்திந்தி³வக்க²யோதி தத்த² வயக்க²ணஸ்ஸ பாகடபா⁴வதோ. வுத்தக்க²ணோபி ஹி ஸயங் கீ²யதேவ. ஸேஸங் பா³ஹிரமலங் வத்த²ஸரீராதி³பூ⁴தங். ததா² ஹி ‘‘ப⁴ஸ்மகா²ராதீ³ஹி தோ⁴வித்வா ஸக்கா ஸோதே⁴து’’ந்தி வுத்தங். து³ட்டோ²தி தூ³ஸிதோ ஸத்தஸந்தானோ ந ஸக்கா ஸுத்³தோ⁴ நாம காதுங் அப்³ப⁴ந்தரமலீனபா⁴வாபாத³னதோ. இத்தி²யந்தி ப்³ரஹ்மசரியஸ்ஸ அந்தராயகராயபி. பஜாதி ஸத்தகாயோ ஸஜ்ஜதி ஸங்க³ங் கரோதி யாதா²வதோ ஆதீ³னவங் அபஸ்ஸந்தோ. இந்த்³ரியஸங்வராதி³ கிலேஸானங் தாபனதோ தபோ, தேனாஹ ‘‘ஸப்³பா³பீ’’திஆதி³.
58.Amaggoti na maggo anupāyo. Rattindivakkhayoti tattha vayakkhaṇassa pākaṭabhāvato. Vuttakkhaṇopi hi sayaṃ khīyateva. Sesaṃ bāhiramalaṃ vatthasarīrādibhūtaṃ. Tathā hi ‘‘bhasmakhārādīhi dhovitvā sakkā sodhetu’’nti vuttaṃ. Duṭṭhoti dūsito sattasantāno na sakkā suddho nāma kātuṃ abbhantaramalīnabhāvāpādanato. Itthiyanti brahmacariyassa antarāyakarāyapi. Pajāti sattakāyo sajjati saṅgaṃ karoti yāthāvato ādīnavaṃ apassanto. Indriyasaṃvarādi kilesānaṃ tāpanato tapo, tenāha ‘‘sabbāpī’’tiādi.
உப்பத²ஸுத்தவண்ணனா நிட்டி²தா.
Uppathasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya / 8. உப்பத²ஸுத்தங் • 8. Uppathasuttaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 8. உப்பத²ஸுத்தவண்ணனா • 8. Uppathasuttavaṇṇanā
