Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya

    10. வாதீ³ஸுத்தங்

    10. Vādīsuttaṃ

    140. ‘‘சத்தாரோமே , பி⁴க்க²வே, வாதீ³. கதமே சத்தாரோ? அத்தி² , பி⁴க்க²வே, வாதீ³ அத்த²தோ பரியாதா³னங் க³ச்ச²தி, நோ ப்³யஞ்ஜனதோ; அத்தி², பி⁴க்க²வே, வாதீ³ ப்³யஞ்ஜனதோ பரியாதா³னங் க³ச்ச²தி, நோ அத்த²தோ; அத்தி², பி⁴க்க²வே, வாதீ³ அத்த²தோ ச ப்³யஞ்ஜனதோ ச பரியாதா³னங் க³ச்ச²தி; அத்தி², பி⁴க்க²வே, வாதீ³ நேவத்த²தோ நோ ப்³யஞ்ஜனதோ பரியாதா³னங் க³ச்ச²தி. இமே கோ², பி⁴க்க²வே, சத்தாரோ வாதீ³. அட்டா²னமேதங், பி⁴க்க²வே, அனவகாஸோ யங் சதூஹி படிஸம்பி⁴தா³ஹி ஸமன்னாக³தோ 1 அத்த²தோ வா ப்³யஞ்ஜனதோ வா பரியாதா³னங் க³ச்செ²ய்யா’’தி. த³ஸமங்.

    140. ‘‘Cattārome , bhikkhave, vādī. Katame cattāro? Atthi , bhikkhave, vādī atthato pariyādānaṃ gacchati, no byañjanato; atthi, bhikkhave, vādī byañjanato pariyādānaṃ gacchati, no atthato; atthi, bhikkhave, vādī atthato ca byañjanato ca pariyādānaṃ gacchati; atthi, bhikkhave, vādī nevatthato no byañjanato pariyādānaṃ gacchati. Ime kho, bhikkhave, cattāro vādī. Aṭṭhānametaṃ, bhikkhave, anavakāso yaṃ catūhi paṭisambhidāhi samannāgato 2 atthato vā byañjanato vā pariyādānaṃ gaccheyyā’’ti. Dasamaṃ.

    புக்³க³லவக்³கோ³ சதுத்தோ².

    Puggalavaggo catuttho.

    தஸ்ஸுத்³தா³னங் –

    Tassuddānaṃ –

    ஸங்யோஜனங் படிபா⁴னோ, உக்³க⁴டிதஞ்ஞு உட்டா²னங்;

    Saṃyojanaṃ paṭibhāno, ugghaṭitaññu uṭṭhānaṃ;

    ஸாவஜ்ஜோ த்³வே ச ஸீலானி, நிகட்ட² த⁴ம்ம வாதீ³ சாதி.

    Sāvajjo dve ca sīlāni, nikaṭṭha dhamma vādī cāti.







    Footnotes:
    1. ஸமன்னாக³தோ பி⁴க்கு² (ஸீ॰ ஸ்யா॰ கங்॰)
    2. samannāgato bhikkhu (sī. syā. kaṃ.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 10. வாதீ³ஸுத்தவண்ணனா • 10. Vādīsuttavaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 9-10. த⁴ம்மகதி²கஸுத்தாதி³வண்ணனா • 9-10. Dhammakathikasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact