Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / સંયુત્તનિકાય (ટીકા) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
૮. વસ્સસુત્તવણ્ણના
8. Vassasuttavaṇṇanā
૧૦૩૪. પારં વુચ્ચતિ નિબ્બાનં સંસારમહોઘસ્સ પરતીરભાવતો. તેનાહ – ‘‘તિણ્ણો પારઙ્ગતો, થલે તિટ્ઠતિ બ્રાહ્મણો (સં॰ નિ॰ ૪.૨૩૮; ઇતિવુ॰ ૬૯; પુ॰ પ॰ ૧૮૮), યે જના પારગામિનો’’તિ (ધ॰ પ॰ ૮૫) ચ. અથ વા પાતિ રક્ખતીતિ પારં, નિબ્બાનં. યો પટિવિજ્ઝતિ, તં વટ્ટદુક્ખતો પાતિ રક્ખતિ, અચ્ચન્તહિતેન ચ વિમુત્તિસુખેન ચ રમેતિ, તસ્મા પારન્તિ વુચ્ચતિ. ગચ્છમાના એવાતિ પારં નિબ્બાનં ગચ્છમાના એવ. તે ધમ્મા આસવાનં ખયાય સંવત્તન્તિ સચ્છિકિરિયાપહાનપટિવેધાનં સમકાલત્તા.
1034.Pāraṃ vuccati nibbānaṃ saṃsāramahoghassa paratīrabhāvato. Tenāha – ‘‘tiṇṇo pāraṅgato, thale tiṭṭhati brāhmaṇo (saṃ. ni. 4.238; itivu. 69; pu. pa. 188), ye janā pāragāmino’’ti (dha. pa. 85) ca. Atha vā pāti rakkhatīti pāraṃ, nibbānaṃ. Yo paṭivijjhati, taṃ vaṭṭadukkhato pāti rakkhati, accantahitena ca vimuttisukhena ca rameti, tasmā pāranti vuccati. Gacchamānā evāti pāraṃ nibbānaṃ gacchamānā eva. Te dhammā āsavānaṃ khayāya saṃvattanti sacchikiriyāpahānapaṭivedhānaṃ samakālattā.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / સુત્તપિટક • Suttapiṭaka / સંયુત્તનિકાય • Saṃyuttanikāya / ૮. વસ્સસુત્તં • 8. Vassasuttaṃ
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / સંયુત્તનિકાય (અટ્ઠકથા) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ૮. વસ્સસુત્તવણ્ણના • 8. Vassasuttavaṇṇanā