| Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Saṁyutta Nikāya, English translation |
Show IAST transliterationසංයුත්ත නිකාය 45.29
The Related Suttas Collection 45.29
3. මිච්ඡත්තවග්ග
3. The Wrong Way
වේදනාසුත්ත
Feeling
සාවත්ථිනිදානං.
At Sāvatthī.
“තිස්සෝ ඉමා, භික්ඛවේ, වේදනා. කතමා තිස්සෝ? සුඛා වේදනා, දුක්ඛා වේදනා, අදුක්ඛමසුඛා වේදනා—ඉමා ඛෝ, භික්ඛවේ, තිස්සෝ වේදනා.
“Bhikkhus, there are these three feelings. What three? Pleasant, painful, and neutral feeling. These are the three feelings.
ඉමාසං ඛෝ, භික්ඛවේ, තිස්සන්නං වේදනානං පරිඤ්ඤාය අරියෝ අට්ඨඞ්ගිකෝ මග්ගෝ භාවේතබ්බෝ. කතමෝ අරියෝ අට්ඨඞ්ගිකෝ මග්ගෝ? සේය්යථිදං—සම්මාදිට්ඨි …පේ… සම්මාසමාධි.
The noble eightfold path should be developed to completely understand these three feelings. What is the noble eightfold path? It is right view, right thought, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness, and right immersion.
ඉමාසං ඛෝ, භික්ඛවේ, තිස්සන්නං වේදනානං පරිඤ්ඤාය අරියෝ අට්ඨඞ්ගිකෝ මග්ගෝ භාවේතබ්බෝ”ති.
This noble eightfold path should be developed to completely understand these three feelings.”
නවමං.
The authoritative text of the Saṁyutta Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]
