| Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Saṁyutta Nikāya, English translation |
संयुत्त निकाय २।१२
Saṁyutta Nikāya 2.12
The Related Suttas Collection 2.12
२। अनाथपिण्डिकवग्ग
2. Anāthapiṇḍikavagga
2. With Anāthapiṇḍika
वेण्डुसुत्त
Veṇḍusutta
With Vishnu
एकमन्तं ठितो खो वेण्डु देवपुत्तो भगवतो सन्तिके इमं गाथं अभासि:
Ekamantaṁ ṭhito kho veṇḍu1 devaputto bhagavato santike imaṁ gāthaṁ abhāsi:
Standing to one side, the god Vishnu recited this verse in the Buddha’s presence:
“सुखिताव ते मनुजा, सुगतं पयिरुपासिय; युञ्जं गोतमसासने, अप्पमत्ता नु सिक्खरे”ति।
“Happy are the children of Manu who pay homage to the Holy One! They apply themselves to Gotama’s instructions, diligently training.”
“ये मे पवुत्ते सिट्ठिपदे, (वेण्डूति भगवा) अनुसिक्खन्ति झायिनो; काले ते अप्पमज्जन्ता, न मच्चुवसगा सियुन्”ति।
“Ye me pavutte siṭṭhipade, (veṇḍūti bhagavā) Anusikkhanti jhāyino; Kāle te appamajjantā, Na maccuvasagā siyun”ti.
“Those who practice absorption
The authoritative text of the Saṁyutta Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]
Footnotes:
