Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / વજિરબુદ્ધિ-ટીકા • Vajirabuddhi-ṭīkā |
પારાજિકવણ્ણના
Pārājikavaṇṇanā
વેરઞ્જકણ્ડો
Verañjakaṇḍo
વેરઞ્જકણ્ડવણ્ણના
Verañjakaṇḍavaṇṇanā
‘‘તેન સમયેન બુદ્ધો ભગવા વેસાલિયં વિહરતિ મહાવને કૂટાગારસાલાયં. તેન ખો પન સમયેન વેસાલિયા અવિદૂરે કલન્દગામો નામ હોતી’’તિ વિનયનિદાને આરભિતબ્બે વેરઞ્જકણ્ડસ્સ આરમ્ભો કિમત્થોતિ ચે? વુચ્ચતે – મૂલતો પભુતિ વિનયનિદાનં દસ્સેતું. યદિ એવં ‘‘પઠમં આવુસો ઉપાલિ પારાજિકં કત્થ પઞ્ઞત્તન્તિ, વેસાલિય’’ન્તિ વચનેન વિરુજ્ઝતીતિ ચે? ન વિરુજ્ઝતિ. કસ્મા? કત્થ પઞ્ઞત્તન્તિ હિ નિદાનપુચ્છા. એવં સન્તેપિ ‘‘પઠમસ્સ પારાજિકસ્સ કિંનિદાન’’ન્તિ પુચ્છિતે સાધારણમહાનિદાનવિસ્સજ્જનં અયુત્તં વિયાતિ? નાયુત્તં, સબ્બેસં સિક્ખાપદાનં પાટેક્કં નિદાનસ્સ પુટ્ઠત્તા તસ્સ વિસ્સજ્જેતબ્બત્તા ચ સબ્બસાધારણમહાનિદાનં પઠમમાહ. એકન્તેન પુચ્છાવિસ્સજ્જનક્કમેન પારાજિકાદીનિ સઙ્ગહં આરોપિતાનિ. કથં આરોપિતાનીતિ ચે? આયસ્મતા મહાકસ્સપેન અનુક્કમેન સબ્બોપિ વિનયો પુચ્છિતો, પુટ્ઠેન ચ આયસ્મતા ઉપાલિત્થેરેન યથાસમ્ભવં નિરન્તરં વિસ્સજ્જિતમેવ. અપુચ્છિતાનિપિ વિનીતવત્થુઆદીનિ યુજ્જમાનાનિ વત્થૂનિ અન્તોકત્વા વિસ્સજ્જનક્કમેનેવ ગણસજ્ઝાયમકંસૂતિ વેદિતબ્બં. અઞ્ઞથા વેરઞ્જકણ્ડં પઠમપારાજિકસ્સેવ નિદાનન્તિ વા અનધિકારિકં વા નિપ્પયોજનં વા પાટેક્કં સિક્ખાપદનિદાનપુચ્છાનન્તરં તદેવ વિસ્સજ્જેતબ્બન્તિ વા આપજ્જતિ, તસ્મા આદિતો પભુતિ વિનયનિદાનં દસ્સેતું ‘‘તેન સમયેના’’તિઆદિ આરદ્ધં.
‘‘Tena samayena buddho bhagavā vesāliyaṃ viharati mahāvane kūṭāgārasālāyaṃ. Tena kho pana samayena vesāliyā avidūre kalandagāmo nāma hotī’’ti vinayanidāne ārabhitabbe verañjakaṇḍassa ārambho kimatthoti ce? Vuccate – mūlato pabhuti vinayanidānaṃ dassetuṃ. Yadi evaṃ ‘‘paṭhamaṃ āvuso upāli pārājikaṃ kattha paññattanti, vesāliya’’nti vacanena virujjhatīti ce? Na virujjhati. Kasmā? Kattha paññattanti hi nidānapucchā. Evaṃ santepi ‘‘paṭhamassa pārājikassa kiṃnidāna’’nti pucchite sādhāraṇamahānidānavissajjanaṃ ayuttaṃ viyāti? Nāyuttaṃ, sabbesaṃ sikkhāpadānaṃ pāṭekkaṃ nidānassa puṭṭhattā tassa vissajjetabbattā ca sabbasādhāraṇamahānidānaṃ paṭhamamāha. Ekantena pucchāvissajjanakkamena pārājikādīni saṅgahaṃ āropitāni. Kathaṃ āropitānīti ce? Āyasmatā mahākassapena anukkamena sabbopi vinayo pucchito, puṭṭhena ca āyasmatā upālittherena yathāsambhavaṃ nirantaraṃ vissajjitameva. Apucchitānipi vinītavatthuādīni yujjamānāni vatthūni antokatvā vissajjanakkameneva gaṇasajjhāyamakaṃsūti veditabbaṃ. Aññathā verañjakaṇḍaṃ paṭhamapārājikasseva nidānanti vā anadhikārikaṃ vā nippayojanaṃ vā pāṭekkaṃ sikkhāpadanidānapucchānantaraṃ tadeva vissajjetabbanti vā āpajjati, tasmā ādito pabhuti vinayanidānaṃ dassetuṃ ‘‘tena samayenā’’tiādi āraddhaṃ.
ઇદાનિ નિદાનભણને પયોજનં વક્ખામ – વિનયસ્સઆણાદેસનત્તા ભગવતો તાવ આણારહભાવદીપનં , આણાભૂતસ્સ ચ વિનયસ્સ અનઞ્ઞવિસયભાવદીપનં, આણાય ઠિતાનં સાવકાનં મહાનુભાવદીપનઞ્ચાતિ તિવિધમસ્સ પયોજનં. કથં? આણાસાસનારહો હિ ભગવા પહીનકિલેસત્તા, અધિગતગુણવિસેસત્તા, લોકજેટ્ઠસેટ્ઠત્તા, તાદિભાવપ્પત્તત્તા ચ, અરસરૂપતાદીહિ અટ્ઠહિ અક્કોસવત્થૂહિ અકમ્પનતો ભગવતો તાદિભાવપ્પત્તિ વેદિતબ્બા, અટ્ઠન્નમ્પિ તેસં અક્કોસવત્થૂનં અત્તનિ સમ્ભવપરિયાયદીપનપાળિયા પહીનકિલેસતા વેદિતબ્બા . ચતુન્નં ઝાનાનં તિસ્સન્નઞ્ચ વિજ્જાનં અધિગમપરિદીપનેન અધિગતગુણવિસેસતા વેદિતબ્બા. ‘‘નાહં તં બ્રાહ્મણ પસ્સામિ સદેવકે…પે॰… મુદ્ધાપિ તસ્સ વિપતેય્યા’’તિ ચ ‘‘જેટ્ઠો સેટ્ઠો લોકસ્સા’’તિ ચ વચનેન જેટ્ઠસેટ્ઠતા વેદિતબ્બા, ઇદઞ્ચ ભગવતો આણારહભાવદીપનપ્પયોજનં. ‘‘આગમેહિ ત્વં સારિપુત્ત, આગમેહિ ત્વં સારિપુત્ત, તથાગતોવ તત્થ કાલં જાનિસ્સતી’’તિ વચનં અનઞ્ઞવિસયભાવદીપનં. ‘‘સાધાહં, ભન્તે, પથવિં પરિવત્તેય્ય’’ન્તિ ચ ‘‘એકાહં, ભન્તે, પાણિં અભિનિમ્મિનિસ્સામી’’તિ ચ ‘‘સાધુ, ભન્તે, સબ્બો ભિક્ખુસઙ્ઘો ઉત્તરકુરું પિણ્ડાય ગચ્છેય્યા’’તિ ચ ઇમેહિ થેરસ્સ તીહિ સીહનાદેહિ આણાય ઠિતાનં સાવકાનં મહાનુભાવતાદીપનં વેદિતબ્બં. સાવત્થિયાદીસુ અવિહરિત્વા કિમત્થં ભગવા વેરઞ્જાયમેવ તદા વિહાસીતિ ચે? નળેરુયક્ખસ્સ પીતિસઞ્જનનત્થં, ભિક્ખુસઙ્ઘસ્સ ભિક્ખાવસેન અકિલમનત્થં, વેરઞ્જબ્રાહ્મણસ્સ પસાદસઞ્જનનત્થં, મહામોગ્ગલ્લાનત્થેરસ્સ આનુભાવદીપનટ્ઠાનભૂતત્તા, સારિપુત્તત્થેરસ્સ વિનયપઞ્ઞત્તિયાચનહેતુભૂતપરિવિતક્કનટ્ઠાનભૂતત્તા ચ. તેસુ પચ્છિમં બલવકારણં, તેન વુત્તં અટ્ઠકથાયં ‘‘તેન સમયેનાતિ યેન કાલેન આયસ્મતો…પે॰… તેન કાલેના’’તિ. પુરિમેસુ ચતૂસુ અસઙ્ગહકારણેસુ પઠમેન ભગવા મેત્તાભાવનાદિના અમનુસ્સાનં ચિત્તસંરક્ખણેન ભિક્ખૂનં આદરં જનેતિ. દુતિયેન પરિસાવચરેન ભિક્ખુના એવં પરિસા સઙ્ગહેતબ્બા, એવં અપ્પિચ્છેન સન્તુટ્ઠેન ચ ભવિતબ્બન્તિ વા દસ્સેતિ. તતિયેન પચ્ચયે નિરપેક્ખેન કુલાનુગ્ગહો કાતબ્બોતિ. ચતુત્થેન એવં મહાનુભાવેનાપિ પચ્ચયત્થં ન લોલુપ્પં કાતબ્બં, કેવલં પરદત્તુપજીવિના ભવિતબ્બન્તિ દસ્સેતિ. ‘‘તેનાતિઆદિપાઠસ્સ…પે॰… વિનયસ્સત્થવણ્ણન’’ન્તિ વચનતો અઞ્ઞો તેનાતિઆદિપાઠો, અઞ્ઞો વિનયો આપજ્જતિ.
Idāni nidānabhaṇane payojanaṃ vakkhāma – vinayassaāṇādesanattā bhagavato tāva āṇārahabhāvadīpanaṃ , āṇābhūtassa ca vinayassa anaññavisayabhāvadīpanaṃ, āṇāya ṭhitānaṃ sāvakānaṃ mahānubhāvadīpanañcāti tividhamassa payojanaṃ. Kathaṃ? Āṇāsāsanāraho hi bhagavā pahīnakilesattā, adhigataguṇavisesattā, lokajeṭṭhaseṭṭhattā, tādibhāvappattattā ca, arasarūpatādīhi aṭṭhahi akkosavatthūhi akampanato bhagavato tādibhāvappatti veditabbā, aṭṭhannampi tesaṃ akkosavatthūnaṃ attani sambhavapariyāyadīpanapāḷiyā pahīnakilesatā veditabbā . Catunnaṃ jhānānaṃ tissannañca vijjānaṃ adhigamaparidīpanena adhigataguṇavisesatā veditabbā. ‘‘Nāhaṃ taṃ brāhmaṇa passāmi sadevake…pe… muddhāpi tassa vipateyyā’’ti ca ‘‘jeṭṭho seṭṭho lokassā’’ti ca vacanena jeṭṭhaseṭṭhatā veditabbā, idañca bhagavato āṇārahabhāvadīpanappayojanaṃ. ‘‘Āgamehi tvaṃ sāriputta, āgamehi tvaṃ sāriputta, tathāgatova tattha kālaṃ jānissatī’’ti vacanaṃ anaññavisayabhāvadīpanaṃ. ‘‘Sādhāhaṃ, bhante, pathaviṃ parivatteyya’’nti ca ‘‘ekāhaṃ, bhante, pāṇiṃ abhinimminissāmī’’ti ca ‘‘sādhu, bhante, sabbo bhikkhusaṅgho uttarakuruṃ piṇḍāya gaccheyyā’’ti ca imehi therassa tīhi sīhanādehi āṇāya ṭhitānaṃ sāvakānaṃ mahānubhāvatādīpanaṃ veditabbaṃ. Sāvatthiyādīsu aviharitvā kimatthaṃ bhagavā verañjāyameva tadā vihāsīti ce? Naḷeruyakkhassa pītisañjananatthaṃ, bhikkhusaṅghassa bhikkhāvasena akilamanatthaṃ, verañjabrāhmaṇassa pasādasañjananatthaṃ, mahāmoggallānattherassa ānubhāvadīpanaṭṭhānabhūtattā, sāriputtattherassa vinayapaññattiyācanahetubhūtaparivitakkanaṭṭhānabhūtattā ca. Tesu pacchimaṃ balavakāraṇaṃ, tena vuttaṃ aṭṭhakathāyaṃ ‘‘tena samayenāti yena kālena āyasmato…pe… tena kālenā’’ti. Purimesu catūsu asaṅgahakāraṇesu paṭhamena bhagavā mettābhāvanādinā amanussānaṃ cittasaṃrakkhaṇena bhikkhūnaṃ ādaraṃ janeti. Dutiyena parisāvacarena bhikkhunā evaṃ parisā saṅgahetabbā, evaṃ appicchena santuṭṭhena ca bhavitabbanti vā dasseti. Tatiyena paccaye nirapekkhena kulānuggaho kātabboti. Catutthena evaṃ mahānubhāvenāpi paccayatthaṃ na loluppaṃ kātabbaṃ, kevalaṃ paradattupajīvinā bhavitabbanti dasseti. ‘‘Tenātiādipāṭhassa…pe… vinayassatthavaṇṇana’’nti vacanato añño tenātiādipāṭho, añño vinayo āpajjati.
‘‘તેનાતિઆદિપાઠમ્હા, કો અઞ્ઞો વિનયો ઇધ;
‘‘Tenātiādipāṭhamhā, ko añño vinayo idha;
તસ્સત્થં દસ્સયન્તોવ, કરે વિનયવણ્ણન’’ન્તિ. –
Tassatthaṃ dassayantova, kare vinayavaṇṇana’’nti. –
ચે? નનુ વુત્તં પુબ્બેવ ‘‘ઇદઞ્હિ બુદ્ધસ્સ ભગવતો અત્તપચ્ચક્ખવચનં ન હોતી’’તિઆદિ, તસ્મા ઉપાલિત્થેરેન વુત્તસ્સ તેનાતિઆદિપાઠસ્સ અત્થં નાનપ્પકારતો દસ્સયન્તો કરિસ્સામિ વિનયસ્સ ભગવતો અત્તપચ્ચક્ખવચનભૂતસ્સ અત્થવણ્ણનન્તિ એવમેત્થ અત્થો દટ્ઠબ્બો. યદિ એવં ‘‘તેન સમયેન બુદ્ધો ભગવા વેરઞ્જાયં વિહરતીતિ એવમાદિવચનપટિમણ્ડિતનિદાનં વિનયપિટકં કેન ધારિત’’ન્તિઆદિવચનં વિરુજ્ઝતિ ‘‘તેન સમયેના’’તિઆદિવચનસ્સ વિનયપિટકપરિયાપન્નભાવદીપનતોતિ ચે? ન, અઞ્ઞત્થેપિ તબ્બોહારસિદ્ધિતો ‘‘નાનાવિધભિત્તિકમ્મપટિમણ્ડિતવસનો પુરિસો’’તિઆદીસુ વિય. વિનયસ્સાદિભાવેન સઙ્ગીતિકારકેહિ અનુઞ્ઞાતત્તા વિનયપરિયાપન્નતાપિ યુજ્જતિ તસ્સ વચનસ્સ. એત્થાહ – યથા સુત્તન્તે ‘‘એકં સમય’’ન્તિ ચ, અભિધમ્મે ચ ‘‘યસ્મિં સમયે’’તિ અનિયમતો વુત્તં, તથા અવત્વા ઇધ ‘‘તેન સમયેના’’તિ પઠમં તંનિદ્દેસોવ કસ્મા વુત્તોતિ? વુચ્ચતે – તસ્સ તસ્સ સિક્ખાપદપઞ્ઞત્તિસમયસ્સ, યસ્સ વા સિક્ખાપદપઞ્ઞત્તિહેતુભૂતસ્સ સમયસ્સ હેતુ ભગવા તત્થ તત્થ વિહાસિ, તસ્સ ચ સમયસ્સ અતીતસ્સ તેસં સઙ્ગીતિકારકાનં વસીનં સુવિદિતત્તા. કથં? ‘‘યે તે ભિક્ખૂ અપ્પિચ્છા તે ઉજ્ઝાયન્તી’’તિઆદિવચનતો, ‘‘અથ ખો તે ભિક્ખૂ ભગવતો એતમત્થં આરોચેસુ’’ન્તિ ચ ‘‘અથ ખો ભગવા એતસ્મિં નિદાને સન્નિપાતાપેત્વા’’તિ ચ ‘‘ભિક્ખૂનં તદનુચ્છવિકં તદનુ…પે॰… દસ અત્થવસે પટિચ્ચ સઙ્ઘસુટ્ઠુતાયા’’તિ ચ ‘‘એવઞ્ચ પન, ભિક્ખવે, ઇમં સિક્ખાપદં ઉદ્દિસેય્યાથા’’તિ ચ ખન્ધકેસુ ચ ‘‘અનુજાનામિ, ભિક્ખવે, તીહિ સરણગમનેહિ પબ્બજ્જ’’ન્તિઆદિવિનયક્કમસ્સ વચનતો યો સો સિક્ખાપદપઞ્ઞત્તિસમયો, તસ્સ તસ્સ વિનયક્કમસ્સ સો પઞ્ઞત્તિસમયો ચ સુવિદિતો તેસં પઞ્ચસતાનં ધમ્મધરાનં ભિક્ખૂનં, નાયં નયો સુત્તન્તાભિધમ્મેસુ સમ્ભવતિ. તસ્મા સુવિદિતત્તા તેન સમયેન હેતુભૂતેન વિહરતીતિ વિહરતિપદેન એકસમ્બન્ધત્તા ચ પઠમં યંનિદ્દેસાદિનો અસમ્ભવતો ચ વિનયપિટકે તંનિદ્દેસોવ પઠમં વુત્તો. કથં? એત્થ ‘‘યેન ખો પન સમયેન વેસાલિયા અવિદૂરે કલન્દગામો નામ હોતી’’તિ વા ‘‘યેન ખો પન સમયેન વેસાલી…પે॰… હોતી’’તિ વા અસમ્ભવતો યંનિદ્દેસેન અવત્વા તંનિદ્દેસસ્સેવ સમ્ભવતો ‘‘તેન ખો પન સમયેન…પે॰… કલન્દગામો નામ હોતી’’તિ વુત્તન્તિ, કેવલં સુવિદિતત્તા વા. અનિયમનિદ્દેસવચનન્તિ એત્થ કિઞ્ચાપિ યથાવુત્તનયેન નિયમનિદ્દેસવચનમેવેતં તંનિદ્દેસત્તા, તથાપિ સમ્પતિકાલવસેન તદિતરેસં ભિક્ખૂનં અવિદિતત્તા ‘‘અનિયમનિદ્દેસવચન’’ન્તિ વુત્તં. યં પન વુત્તં ‘‘અયઞ્હિ સબ્બસ્મિમ્પિ વિનયે યુત્તી’’તિ, તં તબ્બહુલેન વુત્તન્તિ વેદિતબ્બં.
Ce? Nanu vuttaṃ pubbeva ‘‘idañhi buddhassa bhagavato attapaccakkhavacanaṃ na hotī’’tiādi, tasmā upālittherena vuttassa tenātiādipāṭhassa atthaṃ nānappakārato dassayanto karissāmi vinayassa bhagavato attapaccakkhavacanabhūtassa atthavaṇṇananti evamettha attho daṭṭhabbo. Yadi evaṃ ‘‘tena samayena buddho bhagavā verañjāyaṃ viharatīti evamādivacanapaṭimaṇḍitanidānaṃ vinayapiṭakaṃ kena dhārita’’ntiādivacanaṃ virujjhati ‘‘tena samayenā’’tiādivacanassa vinayapiṭakapariyāpannabhāvadīpanatoti ce? Na, aññatthepi tabbohārasiddhito ‘‘nānāvidhabhittikammapaṭimaṇḍitavasano puriso’’tiādīsu viya. Vinayassādibhāvena saṅgītikārakehi anuññātattā vinayapariyāpannatāpi yujjati tassa vacanassa. Etthāha – yathā suttante ‘‘ekaṃ samaya’’nti ca, abhidhamme ca ‘‘yasmiṃ samaye’’ti aniyamato vuttaṃ, tathā avatvā idha ‘‘tena samayenā’’ti paṭhamaṃ taṃniddesova kasmā vuttoti? Vuccate – tassa tassa sikkhāpadapaññattisamayassa, yassa vā sikkhāpadapaññattihetubhūtassa samayassa hetu bhagavā tattha tattha vihāsi, tassa ca samayassa atītassa tesaṃ saṅgītikārakānaṃ vasīnaṃ suviditattā. Kathaṃ? ‘‘Ye te bhikkhū appicchā te ujjhāyantī’’tiādivacanato, ‘‘atha kho te bhikkhū bhagavato etamatthaṃ ārocesu’’nti ca ‘‘atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne sannipātāpetvā’’ti ca ‘‘bhikkhūnaṃ tadanucchavikaṃ tadanu…pe… dasa atthavase paṭicca saṅghasuṭṭhutāyā’’ti ca ‘‘evañca pana, bhikkhave, imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyāthā’’ti ca khandhakesu ca ‘‘anujānāmi, bhikkhave, tīhi saraṇagamanehi pabbajja’’ntiādivinayakkamassa vacanato yo so sikkhāpadapaññattisamayo, tassa tassa vinayakkamassa so paññattisamayo ca suvidito tesaṃ pañcasatānaṃ dhammadharānaṃ bhikkhūnaṃ, nāyaṃ nayo suttantābhidhammesu sambhavati. Tasmā suviditattā tena samayena hetubhūtena viharatīti viharatipadena ekasambandhattā ca paṭhamaṃ yaṃniddesādino asambhavato ca vinayapiṭake taṃniddesova paṭhamaṃ vutto. Kathaṃ? Ettha ‘‘yena kho pana samayena vesāliyā avidūre kalandagāmo nāma hotī’’ti vā ‘‘yena kho pana samayena vesālī…pe… hotī’’ti vā asambhavato yaṃniddesena avatvā taṃniddesasseva sambhavato ‘‘tena kho pana samayena…pe… kalandagāmo nāma hotī’’ti vuttanti, kevalaṃ suviditattā vā. Aniyamaniddesavacananti ettha kiñcāpi yathāvuttanayena niyamaniddesavacanamevetaṃ taṃniddesattā, tathāpi sampatikālavasena taditaresaṃ bhikkhūnaṃ aviditattā ‘‘aniyamaniddesavacana’’nti vuttaṃ. Yaṃ pana vuttaṃ ‘‘ayañhi sabbasmimpi vinaye yuttī’’ti, taṃ tabbahulena vuttanti veditabbaṃ.
યદિ સબ્બં તેનાતિ પદં અનિયમનિદ્દેસવચનં ભવેય્ય, તેન હિ ભિક્ખવે ભિક્ખૂનં સિક્ખાપદન્તિ એત્થ ઇદમ્પિ પુબ્બે સિદ્ધત્થં તેનાતિ પદં અનિયમનિદ્દેસવચનં ભવેય્ય. ‘‘તેન સમયેન બુદ્ધો ભગવા ઉરુવેલાયં વિહરતી’’તિઆદીસુ વુત્તં તેનાતિ પદઞ્ચ અનિયમનિદ્દેસવચનં ભવેય્ય, ન ચ હોતિ, તસ્મા યેસં તેન તંનિદ્દેસેન નિદ્દિટ્ઠત્થો અવિદિતો, તેસં વસેનાહ ‘‘અનિયમનિદ્દેસવચનમેત’’ન્તિ. અથ વા તતો પઠમં તદત્થાદસ્સનતો પચ્છાપિ તંસમ્બન્ધેન યંનિદ્દેસદસ્સનતો ચ ‘‘અનિયમનિદ્દેસવચનમેત’’ન્તિ વુત્તં. અથ વા પુબ્બણ્હાદીસુ અયં નામાતિ અનિયમેત્વા કાલપરિદીપનસ્સ સમયસદ્દસ્સ ઉપપદભાવેનપિ એવં વત્તુમરહતિ ‘‘યદિદં અનિયમનિદ્દેસવચન’’ન્તિ. અથ વા ‘‘તેના’’તિ વુત્તે તેન ઘટેન પટેનાતિ સબ્બત્થપ્પસઙ્ગનિવારણત્થં નિયમં કરોતિ ‘‘સમયેના’’તિ. કેન પન સમયેન? પરભાગે અત્થતો સિદ્ધેન સારિપુત્તસ્સ પરિવિતક્કસમયેન. એત્થાહ – વિતક્કસમયો ચે ઇધાધિપ્પેતો, ‘‘પરતો ઇધ પન હેતુઅત્થો કરણત્થો ચ સમ્ભવતિ. યો હિ સો સિક્ખાપદપઞ્ઞત્તિસમયો સારિપુત્તાદીહિપિ દુબ્બિઞ્ઞેય્યો, તેન સમયેન હેતુભૂતેન કરણભૂતેન ચા’’તિઆદિવચનં વિરુજ્ઝતીતિ? ન, બાહુલ્લેન વુત્તત્તા. સુત્તન્તાભિધમ્મેસુ વિય અવત્વા ઇધ વિનયપિટકે કરણવચનેન કસ્મા નિદ્દેસોતિ હિ ચોદના. તસ્મા તસ્સા વિસ્સજ્જને બાહુલ્લેન કરણવચનપ્પયોજનં વત્તુકામો આચરિયો આહ ‘‘યો સો સિક્ખાપદપઞ્ઞત્તિસમયો’’તિઆદિ. ન સમ્પતિ વુચ્ચમાનસ્સેવ કરણવચનસ્સ પયોજનં વત્તુકામો, ઇમસ્સ પન હેતુઅત્થોવ સમ્ભવતિ, ન કરણત્થો, તસ્મા આહ ‘‘અપરભાગે અત્થતો સિદ્ધેના’’તિઆદિ. સમયઞ્ચાતિ આગમનપચ્ચયસમવાયં તદનુરૂપકાલઞ્ચ ઉપાદાયાતિ અત્થો. પચ્ચયસામગ્ગિઞ્ચ આગમનકાલઞ્ચ લભિત્વા જાનિસ્સામાતિ અધિપ્પાયો.
Yadi sabbaṃ tenāti padaṃ aniyamaniddesavacanaṃ bhaveyya, tena hi bhikkhave bhikkhūnaṃ sikkhāpadanti ettha idampi pubbe siddhatthaṃ tenāti padaṃ aniyamaniddesavacanaṃ bhaveyya. ‘‘Tena samayena buddho bhagavā uruvelāyaṃ viharatī’’tiādīsu vuttaṃ tenāti padañca aniyamaniddesavacanaṃ bhaveyya, na ca hoti, tasmā yesaṃ tena taṃniddesena niddiṭṭhattho avidito, tesaṃ vasenāha ‘‘aniyamaniddesavacanameta’’nti. Atha vā tato paṭhamaṃ tadatthādassanato pacchāpi taṃsambandhena yaṃniddesadassanato ca ‘‘aniyamaniddesavacanameta’’nti vuttaṃ. Atha vā pubbaṇhādīsu ayaṃ nāmāti aniyametvā kālaparidīpanassa samayasaddassa upapadabhāvenapi evaṃ vattumarahati ‘‘yadidaṃ aniyamaniddesavacana’’nti. Atha vā ‘‘tenā’’ti vutte tena ghaṭena paṭenāti sabbatthappasaṅganivāraṇatthaṃ niyamaṃ karoti ‘‘samayenā’’ti. Kena pana samayena? Parabhāge atthato siddhena sāriputtassa parivitakkasamayena. Etthāha – vitakkasamayo ce idhādhippeto, ‘‘parato idha pana hetuattho karaṇattho ca sambhavati. Yo hi so sikkhāpadapaññattisamayo sāriputtādīhipi dubbiññeyyo, tena samayena hetubhūtena karaṇabhūtena cā’’tiādivacanaṃ virujjhatīti? Na, bāhullena vuttattā. Suttantābhidhammesu viya avatvā idha vinayapiṭake karaṇavacanena kasmā niddesoti hi codanā. Tasmā tassā vissajjane bāhullena karaṇavacanappayojanaṃ vattukāmo ācariyo āha ‘‘yo so sikkhāpadapaññattisamayo’’tiādi. Na sampati vuccamānasseva karaṇavacanassa payojanaṃ vattukāmo, imassa pana hetuatthova sambhavati, na karaṇattho, tasmā āha ‘‘aparabhāge atthato siddhenā’’tiādi. Samayañcāti āgamanapaccayasamavāyaṃ tadanurūpakālañca upādāyāti attho. Paccayasāmaggiñca āgamanakālañca labhitvā jānissāmāti adhippāyo.
એત્થાહ – યથા ‘‘એકોવ ખો, ભિક્ખવે, ખણો સમયો ચા’’તિ એત્થ ખણસમયાનં એકો અત્થો, તથા કાલઞ્ચ સમયઞ્ચ ઉપાદાયાતિ કાલસમયાનં એકો અત્થો સિયા, અપિચ આગમનપચ્ચયસમવાયો ચેત્થ સમયો કાલસ્સાપિ આગમનપચ્ચયત્તા સમયગ્ગહણેનેવ સો ગહિતોતિ વિસું કાલો કિમત્થં ગહિતોતિ ચ? વુચ્ચતે – અપ્પેવ નામ સ્વેપીતિ કાલસ્સ પઠમં નિયમિતત્તા ન સમયો કાલત્થો . તસ્મિં સ્વેતિ નિયમિતકાલે ઇતરેસં આગમનપચ્ચયાનં સમવાયં પટિચ્ચ ઉપસઙ્કમેય્યામ યથાનિયમિતકાલેપિ પુબ્બણ્હાદિપ્પભેદં યથાવુત્તસમવાયાનુરૂપં કાલઞ્ચ ઉપાદાયાતિ સ્વેતિ પરિચ્છિન્નદિવસે પુબ્બણ્હાદિકાલનિયતભાવં દસ્સેતિ, તસ્મા કાલસમયાનં ન એકત્થત્તા કાલસ્સ વિસું ગહણમ્પિ સાત્થકન્તિ વેદિતબ્બં. યસ્મા ખણે ખણે ત્વં ભિક્ખુ જાયસિ ચ જીયસિ ચ મીયસિ ચેતિ ભિક્ખુનિયા સન્તિકે અભિક્ખણં ગચ્છતીતિ (પાચિ॰ ૧૯૮) ચ ખણે ખણે ભાસતિ સત્થુસાસનન્તિ ચ ખણસદ્દો અનેકત્થો, તથા સમયસદ્દો ચ, તસ્મા એકમેકેન નિયમેન્તો ‘‘એકોવ ખો, ભિક્ખવે, ખણો ચ સમયો ચા’’તિ આહ. ખણસમયાનં અત્થો એકત્થો યુજ્જતિ ખણો ઓકાસલાભો, અટ્ઠક્ખણવજ્જિતો નવમો ખણોતિ અત્થો. અત્તનો અત્તનો ઉચ્છેદાદયો દિટ્ઠિગતસઙ્ખાતે સમયે એત્થ પવદન્તીતિ સમયપ્પવાદકો. સ્વેવ તિન્દુકાચીરસઙ્ખાતાય તિમ્બરુરુક્ખપન્તિયા પરિક્ખિત્તત્તા તિન્દુકાચીરં. એકસાલકેતિ એકો સાલરુક્ખો. ‘‘કુટિકા’’તિપિ વદન્તિ. અત્થાભિસમયાતિ અત્તનો હિતપટિલાભા. ધીરોતિ ચ પણ્ડિતો વુચ્ચતિ, નાઞ્ઞો. સમ્મા માનાભિસમયાતિ સુટ્ઠુ માનસ્સ પહાનેન, સમુચ્છેદવસેન સુટ્ઠુ માનપ્પહાનેનાતિ અત્થો. દુક્ખસ્સ પીળનટ્ઠોતિઆદીસુ ‘‘ચતુન્નં સચ્ચાનં ચતૂહિ આકારેહિ પટિવેધો’’તિઆદીસુ ખન્ધપઞ્ચકસઙ્ખાતસ્સ દુક્ખસ્સ દુક્ખાકારતાયટ્ઠો. સઙ્ખતટ્ઠો કારણુપ્પત્તિઅત્થો, દુક્ખાય વેદનાય સન્તાપટ્ઠો. સુખાય વેદનાય વિપરિણામટ્ઠો. પીળનટ્ઠાદિકોવ અભિસમયટ્ઠોતિ અત્થો દટ્ઠબ્બો. ગબ્ભોક્કન્તિસમયોતિઆદીસુપિ પથવીકમ્પનઆલોકપાતુભાવાદીહિ દેવમનુસ્સેસુ પાકટો. દુક્કરકારિકસમયોપિ કાળો સમણો ગોતમો ન કાળોતિઆદિના પાકટો. સત્તસત્તાહાનિ ચ અઞ્ઞાનિ ચ દિટ્ઠધમ્મસુખવિહારસમયો.
Etthāha – yathā ‘‘ekova kho, bhikkhave, khaṇo samayo cā’’ti ettha khaṇasamayānaṃ eko attho, tathā kālañca samayañca upādāyāti kālasamayānaṃ eko attho siyā, apica āgamanapaccayasamavāyo cettha samayo kālassāpi āgamanapaccayattā samayaggahaṇeneva so gahitoti visuṃ kālo kimatthaṃ gahitoti ca? Vuccate – appeva nāma svepīti kālassa paṭhamaṃ niyamitattā na samayo kālattho . Tasmiṃ sveti niyamitakāle itaresaṃ āgamanapaccayānaṃ samavāyaṃ paṭicca upasaṅkameyyāma yathāniyamitakālepi pubbaṇhādippabhedaṃ yathāvuttasamavāyānurūpaṃ kālañca upādāyāti sveti paricchinnadivase pubbaṇhādikālaniyatabhāvaṃ dasseti, tasmā kālasamayānaṃ na ekatthattā kālassa visuṃ gahaṇampi sātthakanti veditabbaṃ. Yasmā khaṇe khaṇe tvaṃ bhikkhu jāyasi ca jīyasi ca mīyasi ceti bhikkhuniyā santike abhikkhaṇaṃ gacchatīti (pāci. 198) ca khaṇe khaṇe bhāsati satthusāsananti ca khaṇasaddo anekattho, tathā samayasaddo ca, tasmā ekamekena niyamento ‘‘ekova kho, bhikkhave, khaṇo ca samayo cā’’ti āha. Khaṇasamayānaṃ attho ekattho yujjati khaṇo okāsalābho, aṭṭhakkhaṇavajjito navamo khaṇoti attho. Attano attano ucchedādayo diṭṭhigatasaṅkhāte samaye ettha pavadantīti samayappavādako. Sveva tindukācīrasaṅkhātāya timbarurukkhapantiyā parikkhittattā tindukācīraṃ. Ekasālaketi eko sālarukkho. ‘‘Kuṭikā’’tipi vadanti. Atthābhisamayāti attano hitapaṭilābhā. Dhīroti ca paṇḍito vuccati, nāñño. Sammā mānābhisamayāti suṭṭhu mānassa pahānena, samucchedavasena suṭṭhu mānappahānenāti attho. Dukkhassa pīḷanaṭṭhotiādīsu ‘‘catunnaṃ saccānaṃ catūhi ākārehi paṭivedho’’tiādīsu khandhapañcakasaṅkhātassa dukkhassa dukkhākāratāyaṭṭho. Saṅkhataṭṭho kāraṇuppattiattho, dukkhāya vedanāya santāpaṭṭho. Sukhāya vedanāya vipariṇāmaṭṭho. Pīḷanaṭṭhādikova abhisamayaṭṭhoti attho daṭṭhabbo. Gabbhokkantisamayotiādīsupi pathavīkampanaālokapātubhāvādīhi devamanussesu pākaṭo. Dukkarakārikasamayopi kāḷo samaṇo gotamo na kāḷotiādinā pākaṭo. Sattasattāhāni ca aññāni ca diṭṭhadhammasukhavihārasamayo.
અચ્ચન્તમેવ તં સમયન્તિ આરમ્ભતો પટ્ઠાય યાવ પત્તસન્નિટ્ઠાના, તાવ અચ્ચન્તસમ્પયોગેન તસ્મિં સમયે. કરુણાવિહારેન વિહાસીતિ કરુણાકિચ્ચવિહારેન તસ્મિં સમયે વિહાસીતિ અત્થો. તં સમયઞ્હિ કરુણાકિચ્ચસમયં. ઞાણકિચ્ચં કરુણાકિચ્ચન્તિ દ્વે ભગવતો કિચ્ચાનિ, અભિસમ્બોધિ ઞાણકિચ્ચં, મહાકરુણાસમાપત્તિં સમાપજ્જિત્વા વેનેય્યસત્તાવલોકનં કત્વા તદનુરૂપકરણં કરુણાકિચ્ચં. ‘‘સન્નિપતિતાનં વો, ભિક્ખવે, દ્વયં કરણીય’’ન્તિ (મ॰ નિ॰ ૧.૨૭૩; ઉદા॰ ૧૨, ૨૮) હિ વુત્તં, તં ભગવાપિ કરોતિયેવ. અથ વા આગન્તુકેહિ ભિક્ખૂહિ આદિસમાયોગઞ્ચ. તત્થ કરુણાકિચ્ચં વિહારં દસ્સેન્તો ‘‘કરુણાવિહારેન વિહાસી’’તિ આહ. અધિકરણઞ્હિ કાલત્થોતિ એત્થ હિ-કારો કારણત્થો. તત્થ હિ અભિધમ્મે કાલસમૂહખણસમવાયહેતુસઙ્ખાતવસેન પઞ્ચવિધો સમયટ્ઠો દટ્ઠબ્બો. કાલસમૂહટ્ઠો સમયો કથં અધિકરણં હોતિ? અધિકરણમુપ્પત્તિટ્ઠાનં પુબ્બણ્હે જાતોતિ યથા, એવં કાલટ્ઠો સમયસદ્દો દટ્ઠબ્બો. કથં રાસટ્ઠો? યવરાસિમ્હિ જાતોતિ યથા. તસ્મા યસ્મિં કાલે પુઞ્જે વા ચિત્તં સમુપ્પન્નં, તસ્મિં કાલે પુઞ્જે વા ફસ્સાદયો ઉપ્પજ્જન્તીતિ વુત્તં હોતિ. અધિકરણઞ્હીતિ એત્થ અભિધમ્મે નિદ્દિટ્ઠં અધિકરણં કાલટ્ઠો સમૂહટ્ઠો ચ હોતિ, ‘‘યસ્મિં સમયે’’તિ વુત્તં અધિકરણં સન્ધાય વુત્તન્તિ દટ્ઠબ્બં. ઇદાનિ ભાવેનભાવલક્ખણઞ્ચ દસ્સેન્તો ‘‘તત્થ વુત્તાન’’મિચ્ચાદિમાહ. તત્થ અભિધમ્મે વુત્તાનં ભાવો નામ કિન્તિ? ઉપ્પત્તિ વિજ્જમાનતા, સા તેસં તત્થ વુત્તાનં ફસ્સાદિધમ્માનં, સા પન સમયસ્સ ભાવેન ભાવો લક્ખીયતિ ઞાયતિ, તસ્મા તત્થ ભુમ્મવચનનિદ્દેસો કતોતિ વુત્તં હોતિ.
Accantameva taṃ samayanti ārambhato paṭṭhāya yāva pattasanniṭṭhānā, tāva accantasampayogena tasmiṃ samaye. Karuṇāvihārena vihāsīti karuṇākiccavihārena tasmiṃ samaye vihāsīti attho. Taṃ samayañhi karuṇākiccasamayaṃ. Ñāṇakiccaṃ karuṇākiccanti dve bhagavato kiccāni, abhisambodhi ñāṇakiccaṃ, mahākaruṇāsamāpattiṃ samāpajjitvā veneyyasattāvalokanaṃ katvā tadanurūpakaraṇaṃ karuṇākiccaṃ. ‘‘Sannipatitānaṃ vo, bhikkhave, dvayaṃ karaṇīya’’nti (ma. ni. 1.273; udā. 12, 28) hi vuttaṃ, taṃ bhagavāpi karotiyeva. Atha vā āgantukehi bhikkhūhi ādisamāyogañca. Tattha karuṇākiccaṃ vihāraṃ dassento ‘‘karuṇāvihārena vihāsī’’ti āha. Adhikaraṇañhi kālatthoti ettha hi-kāro kāraṇattho. Tattha hi abhidhamme kālasamūhakhaṇasamavāyahetusaṅkhātavasena pañcavidho samayaṭṭho daṭṭhabbo. Kālasamūhaṭṭho samayo kathaṃ adhikaraṇaṃ hoti? Adhikaraṇamuppattiṭṭhānaṃ pubbaṇhe jātoti yathā, evaṃ kālaṭṭho samayasaddo daṭṭhabbo. Kathaṃ rāsaṭṭho? Yavarāsimhi jātoti yathā. Tasmā yasmiṃ kāle puñje vā cittaṃ samuppannaṃ, tasmiṃ kāle puñje vā phassādayo uppajjantīti vuttaṃ hoti. Adhikaraṇañhīti ettha abhidhamme niddiṭṭhaṃ adhikaraṇaṃ kālaṭṭho samūhaṭṭho ca hoti, ‘‘yasmiṃ samaye’’ti vuttaṃ adhikaraṇaṃ sandhāya vuttanti daṭṭhabbaṃ. Idāni bhāvenabhāvalakkhaṇañca dassento ‘‘tattha vuttāna’’miccādimāha. Tattha abhidhamme vuttānaṃ bhāvo nāma kinti? Uppatti vijjamānatā, sā tesaṃ tattha vuttānaṃ phassādidhammānaṃ, sā pana samayassa bhāvena bhāvo lakkhīyati ñāyati, tasmā tattha bhummavacananiddeso katoti vuttaṃ hoti.
તત્થ ખણો નામ અટ્ઠક્ખણવિનિમુત્તો નવમો ખણો, તસ્મિં સતિ ઉપ્પજ્જતિ. સમવાયો નામ ચક્ખુન્દ્રિયાદિકારણસામગ્ગી, તસ્મિં સતિ ઉપ્પજ્જતિ. હેતુ નામ રૂપાદિઆરમ્મણં. તસ્મા તસ્મિં ખણકારણસમવાયહેતુમ્હિ સતિ તેસં ફસ્સાદીનં ભાવો વિજ્જમાનતા હોતીતિ વુત્તં હોતિ. ઇધ પન હેતુઅત્થો કરણત્થો ચ સમ્ભવતીતિ એત્થ અત્થદ્વયમેકસ્સ સમ્ભવતીતિ ઇધ વિનયે વુત્તસ્સ સમયસદ્દસ્સ કત્તુકરણત્થે તતિયા હેતુમ્હિ ચ ઇત્યુત્તત્તા. સો દુબ્બિઞ્ઞેય્યોતિ ‘‘તથાગતોવ તત્થ કાલં જાનિસ્સતી’’તિ વુત્તત્તાતિ વુત્તં હોતિ. તેન સમયેનાતિ તસ્સ સમયસ્સ કારણા ‘‘અન્નેન વસતિ વિજ્જાય વસતી’’તિ યથા, અન્નં વા વિજ્જં વા લભામીતિ તદત્થં વસતીત્યત્થો. એવં ‘‘તેન સમયેન વિહરતી’’તિ વુત્તે હેત્વત્થે તતિયા દટ્ઠબ્બા, તસ્મા સિક્ખાપદપઞ્ઞત્તિયા સમયઞ્ચ વીતિક્કમઞ્ચ ઓલોકયમાનો તત્થ તત્થ વિહાસીતિ વુત્તં હોતિ. તતિયપારાજિકાદીસુ ‘‘ઇચ્છામહં, ભિક્ખવે, અદ્ધમાસં , પટિસલ્લીયિતુ’’ન્તિ (પારા॰ ૧૬૨) એવમાદીસુ દટ્ઠબ્બા, તસ્મા દુતિયા કાલદ્ધાને અચ્ચન્તસંયોગેતિ દુતિયાત્ર સમ્ભવતિ ‘‘માસમધીતે દિવસમધીતે’’તિ યથા. ઇધ પન હેતુઅત્થો કરણત્થો ચ સમ્ભવતીતિ એત્થ યસ્સ કરણવચનસ્સ હેતુઅત્થો સમ્ભવતિ, તેન સમયેન હેતુભૂતેન તં તં વત્થુવીતિક્કમસઙ્ખાતં વીતિક્કમસમયસઙ્ખાતં વા સિક્ખાપદપઞ્ઞત્તિહેતુઞ્ચ અપેક્ખમાનો ભગવા તત્થ તત્થ વિહાસિ. યસ્સ કરણત્થો સમ્ભવતિ, તેન કરણભૂતેન સમયેન સમ્પત્તેન સિક્ખાપદાનિ પઞ્ઞાપયન્તો ભગવા તત્થ તત્થ વિહાસીતિ અધિપ્પાયો.
Tattha khaṇo nāma aṭṭhakkhaṇavinimutto navamo khaṇo, tasmiṃ sati uppajjati. Samavāyo nāma cakkhundriyādikāraṇasāmaggī, tasmiṃ sati uppajjati. Hetu nāma rūpādiārammaṇaṃ. Tasmā tasmiṃ khaṇakāraṇasamavāyahetumhi sati tesaṃ phassādīnaṃ bhāvo vijjamānatā hotīti vuttaṃ hoti. Idha pana hetuattho karaṇattho ca sambhavatīti ettha atthadvayamekassa sambhavatīti idha vinaye vuttassa samayasaddassa kattukaraṇatthe tatiyā hetumhi ca ityuttattā. So dubbiññeyyoti ‘‘tathāgatova tattha kālaṃ jānissatī’’ti vuttattāti vuttaṃ hoti. Tena samayenāti tassa samayassa kāraṇā ‘‘annena vasati vijjāya vasatī’’ti yathā, annaṃ vā vijjaṃ vā labhāmīti tadatthaṃ vasatītyattho. Evaṃ ‘‘tena samayena viharatī’’ti vutte hetvatthe tatiyā daṭṭhabbā, tasmā sikkhāpadapaññattiyā samayañca vītikkamañca olokayamāno tattha tattha vihāsīti vuttaṃ hoti. Tatiyapārājikādīsu ‘‘icchāmahaṃ, bhikkhave, addhamāsaṃ , paṭisallīyitu’’nti (pārā. 162) evamādīsu daṭṭhabbā, tasmā dutiyā kāladdhāne accantasaṃyogeti dutiyātra sambhavati ‘‘māsamadhīte divasamadhīte’’ti yathā. Idha pana hetuattho karaṇattho ca sambhavatīti ettha yassa karaṇavacanassa hetuattho sambhavati, tena samayena hetubhūtena taṃ taṃ vatthuvītikkamasaṅkhātaṃ vītikkamasamayasaṅkhātaṃ vā sikkhāpadapaññattihetuñca apekkhamāno bhagavā tattha tattha vihāsi. Yassa karaṇattho sambhavati, tena karaṇabhūtena samayena sampattena sikkhāpadāni paññāpayanto bhagavā tattha tattha vihāsīti adhippāyo.
ગણ્ઠિપદે પન ‘‘સુદિન્નાદીનં વીતિક્કમોવ કારણં નામ, તસ્સ નિયમભૂતો કાલો પન કરણમેવ તં કાલં અનતિક્કમિત્વાવ સિક્ખાપદસ્સ પઞ્ઞપેતબ્બત્તા’’તિ વુત્તં, તં નિદ્દોસં. યં પન વુત્તં ‘‘ઇદં કરણં પુબ્બભાગત્તા પઠમં વત્તબ્બમ્પિ પચ્છા વુત્ત’’ન્તિ, તં દુવુત્તં. હેતુઅત્થતો હિ યથા પચ્છા કરણત્થો યોજિયમાનો અનુક્કમેનેવ યોગં ગચ્છતિ, તથા ચ યોજિતો. યં પન અટ્ઠકથાચરિયો પચ્છા વુત્તં ઇદં કરણત્થં પઠમં યોજેત્વા પઠમં વુત્તં હેતુઅત્થં પચ્છા યોજેસિ, તં યોજનાસુખત્તાતિ વેદિતબ્બન્તિ આચરિયેન લિખિતં. ઇતો પટ્ઠાય યત્થ યત્થ ‘‘આચરિયેન લિખિત’’ન્તિ વા ‘‘આચરિયસ્સ તક્કો’’તિ વા વુચ્ચતિ, તત્થ તત્થ આચરિયો નામ આનન્દાચરિયો કલસપુરવાસીતિ ગહેતબ્બો. એત્થાહ – યથા સુત્તન્તે ‘‘એકં સમયં ભગવા’’તિ વુચ્ચતિ, તથા ‘‘તેન સમયેન ભગવા વેરઞ્જાય’’ન્તિ વત્તબ્બં, અથ સવેવચનં વત્તુકામો થેરો, તથાગતો સુગતોતિઆદીનિપિ વત્તબ્બાનિ, અથ ઇમસ્સેવ પદદ્વયસ્સ ગહણે કિઞ્ચિ પયોજનં અત્થિ, તં વત્તબ્બન્તિ? વુચ્ચતે – કેસઞ્ચિ બુદ્ધસ્સ ભગવતો પરમગમ્ભીરં અજ્ઝાસયક્કમં અજાનતં ‘‘અપઞ્ઞત્તે સિક્ખાપદે અનાદીનવદસ્સો…પે॰… અભિવિઞ્ઞાપેસી’’તિઆદિકં (પારા॰ ૩૬) ‘‘અથ ખો ભગવા આયસ્મન્તં સુદિન્નં પટિપુચ્છી’’તિઆદિકઞ્ચ (પારા॰ ૩૯) ‘‘સાદિયિ ત્વં ભિક્ખૂતિ. નાહં ભગવા સાદિયિ’’ન્તિઆદિકઞ્ચ (પારા॰ ૭૨) તથા પુરાણવોહારિકં ભિક્ખું પુચ્છિત્વા તેન વુત્તપરિચ્છેદેન દુતિયપારાજિકપઞ્ઞાપનઞ્ચ દેવદત્તસ્સ પબ્બજ્જાનુજાનનઞ્ચાતિ એવમાદિકં વિનયપરિયત્તિં દિસ્વા બુદ્ધસુબુદ્ધતં પટિચ્ચ સઙ્કા સમ્ભવેય્ય, ‘‘તથા કિં પન તુય્હં છવસ્સ ખેળાસકસ્સા’’તિ (ચૂળવ॰ ૩૩૬) એવમાદિકં ફરુસવચનપટિસંયુત્તં વિનયપરિયત્તિં નિસ્સાય ખીણાસવત્તં પટિચ્ચ સઙ્કા સમ્ભવેય્ય, તદુભયસઙ્કાવિનોદનત્થં આયસ્મતા ઉપાલિત્થેરેન ઇદમેવ પદદ્વયગ્ગહણં સબ્બત્થ કતન્તિ વેદિતબ્બં. તેનેતં દીપેતિ – કામં સબ્બઞેય્યબુદ્ધત્તા બુદ્ધોયેવ, ભગ્ગસબ્બદોસત્તા ભગવાવ, સો સત્થાતિ. પરતોપિ વુત્તં ‘‘જાનન્તાપિ તથાગતા પુચ્છન્તિ…પે॰… અનત્થસંહિતે સેતુઘાતો તથાગતાન’’ન્તિ (પારા॰ ૧૬). સુત્તન્તે ચ વુત્તં ‘‘સણ્હેનપિ કેસિ વિનેમિ ફરુસેનપી’’તિઆદિ (અ॰ નિ॰ ૪.૧૧૧).
Gaṇṭhipade pana ‘‘sudinnādīnaṃ vītikkamova kāraṇaṃ nāma, tassa niyamabhūto kālo pana karaṇameva taṃ kālaṃ anatikkamitvāva sikkhāpadassa paññapetabbattā’’ti vuttaṃ, taṃ niddosaṃ. Yaṃ pana vuttaṃ ‘‘idaṃ karaṇaṃ pubbabhāgattā paṭhamaṃ vattabbampi pacchā vutta’’nti, taṃ duvuttaṃ. Hetuatthato hi yathā pacchā karaṇattho yojiyamāno anukkameneva yogaṃ gacchati, tathā ca yojito. Yaṃ pana aṭṭhakathācariyo pacchā vuttaṃ idaṃ karaṇatthaṃ paṭhamaṃ yojetvā paṭhamaṃ vuttaṃ hetuatthaṃ pacchā yojesi, taṃ yojanāsukhattāti veditabbanti ācariyena likhitaṃ. Ito paṭṭhāya yattha yattha ‘‘ācariyena likhita’’nti vā ‘‘ācariyassa takko’’ti vā vuccati, tattha tattha ācariyo nāma ānandācariyo kalasapuravāsīti gahetabbo. Etthāha – yathā suttante ‘‘ekaṃ samayaṃ bhagavā’’ti vuccati, tathā ‘‘tena samayena bhagavā verañjāya’’nti vattabbaṃ, atha savevacanaṃ vattukāmo thero, tathāgato sugatotiādīnipi vattabbāni, atha imasseva padadvayassa gahaṇe kiñci payojanaṃ atthi, taṃ vattabbanti? Vuccate – kesañci buddhassa bhagavato paramagambhīraṃ ajjhāsayakkamaṃ ajānataṃ ‘‘apaññatte sikkhāpade anādīnavadasso…pe… abhiviññāpesī’’tiādikaṃ (pārā. 36) ‘‘atha kho bhagavā āyasmantaṃ sudinnaṃ paṭipucchī’’tiādikañca (pārā. 39) ‘‘sādiyi tvaṃ bhikkhūti. Nāhaṃ bhagavā sādiyi’’ntiādikañca (pārā. 72) tathā purāṇavohārikaṃ bhikkhuṃ pucchitvā tena vuttaparicchedena dutiyapārājikapaññāpanañca devadattassa pabbajjānujānanañcāti evamādikaṃ vinayapariyattiṃ disvā buddhasubuddhataṃ paṭicca saṅkā sambhaveyya, ‘‘tathā kiṃ pana tuyhaṃ chavassa kheḷāsakassā’’ti (cūḷava. 336) evamādikaṃ pharusavacanapaṭisaṃyuttaṃ vinayapariyattiṃ nissāya khīṇāsavattaṃ paṭicca saṅkā sambhaveyya, tadubhayasaṅkāvinodanatthaṃ āyasmatā upālittherena idameva padadvayaggahaṇaṃ sabbattha katanti veditabbaṃ. Tenetaṃ dīpeti – kāmaṃ sabbañeyyabuddhattā buddhoyeva, bhaggasabbadosattā bhagavāva, so satthāti. Paratopi vuttaṃ ‘‘jānantāpi tathāgatā pucchanti…pe… anatthasaṃhite setughāto tathāgatāna’’nti (pārā. 16). Suttante ca vuttaṃ ‘‘saṇhenapi kesi vinemi pharusenapī’’tiādi (a. ni. 4.111).
અસાધારણહેતુમ્હીતિ એત્થ કુસલમૂલાનિ ન અકુસલાનં કદાચિ મૂલાનિ હોન્તિ, તથા અકુસલમૂલાનિ કુસલાનં, અબ્યાકતમૂલાનિ ન કદાચિ કુસલાનન્તિ અયમેવ નયો લબ્ભતિ, યસ્મા કુસલા હેતૂ તંસમુટ્ઠાનાનં રૂપાનં હેતુપચ્ચયેન પચ્ચયો (પટ્ઠા॰ ૧.૧.૪૦૧ આદયો), તસ્મા કુસલાનિ કુસલાનંયેવાતિઆદિનયો ન લબ્ભતિ. પુચિ વુચ્ચતે કુટ્ઠા, તે મન્દયતિ નાસયતીતિ પુચિમન્દો. સત્તાનં હિતસુખનિપ્ફાદનાધિમુત્તતન્તિ એત્થ સામઞ્ઞતો વુત્તસત્તે દ્વિધા ભિન્દિત્વા દસ્સેતું ‘‘મનુસ્સાનં ઉપકારબહુલત’’ન્તિઆદિ વુત્તં. બહુજનહિતાયાતિ બહુનો જનસ્સ હિતત્થાય. પઞ્ઞાસમ્પત્તિયા દિટ્ઠધમ્મિકસમ્પરાયિકહિતૂપદેસકો હિ ભગવા. સુખાયાતિ સુખત્થાય. ચાગસમ્પત્તિયા ઉપકારકસુખસમ્પદાયકો હિ એસ. મેત્તાકરુણાસમ્પત્તિયા લોકાનુકમ્પાય માતાપિતરો વિય. લોકસ્સ રક્ખિતગોપિતા હિ એસ. દેવમનુસ્સાનન્તિ એત્થ ભબ્બપુગ્ગલે વેનેય્યસત્તેયેવ ગહેત્વા તેસં નિબ્બાનમગ્ગફલાધિગમાય અત્તનો ઉપ્પત્તિં દસ્સેતિ. ‘‘અત્થાયા’’તિ હિ વુત્તે પરમત્થત્થાય નિબ્બાનાય, ‘‘હિતાયા’’તિ વુત્તે તંસમ્પાપકમગ્ગત્થાયાતિ વુત્તં હોતિ, મગ્ગતો ઉત્તરિ હિતં નામ નત્થીતિ. સુખાયાતિ ફલસમાપત્તિસુખત્થાય તતો ઉત્તરિ સુખાભાવતો. દિટ્ઠિસીલસઙ્ઘાતેનાતિ એત્થ સમાધિં પઞ્ઞઞ્ચ અગ્ગહેત્વા દિટ્ઠિસીલમત્તગ્ગહણં સબ્બસેક્ખાસેક્ખસામઞ્ઞત્તા. કોસમ્બકસુત્તેપિ (મ॰ નિ॰ ૧.૪૯૨) ‘‘સીલસામઞ્ઞગતો વિહરતિ, દિટ્ઠિસામઞ્ઞગતો વિહરતી’’તિ વુત્તં. દિટ્ઠિગ્ગહણેન પઞ્ઞાપિ ગહિતાતિ ચે? ન, સોતાપન્નાદીનમ્પિ પઞ્ઞાય પરિપૂરકારિભાવપ્પસઙ્ગતો, તસ્મા એકલક્ખણાનમ્પિ તાસં પઞ્ઞાદિટ્ઠીનં અવત્થન્તરભેદો અત્થિ ધિતિસમાધિન્દ્રિયસમ્માસમાધીનં વિય . અઞ્ઞાસીતિ એત્થ સોતદ્વારાનુસારેન ઞાતા, અત્થા સુતાતિ હિ વુચ્ચન્તિ ‘‘સુતમેતં, ભો ગોતમ, પાપકા સમાચારા દિસ્સન્તિ ચેવ સુય્યન્તિ ચા’’તિઆદીસુ વિય. ‘‘ભિક્ખુ ખો, ઉપાલિ , સઙ્ઘં ભિન્દતી’’તિઆદીસુ (ચૂળવ॰ ૩૫૪) વિય અવધારણત્થે વા. વેરઞ્જાયં ભવો વિજ્જમાનો. ઇત્થમ્ભૂતસ્સ એવં ભૂતસ્સ. કથં ભૂતસ્સ? સક્યપુત્તસ્સ સક્યકુલા પબ્બજિતસ્સ, એવં હુત્વા ઠિતસ્સ કિત્તિસદ્દો અબ્ભુગ્ગતોતિ અભિસદ્દેન યોગે ઉપયોગવચનાનિ હોન્તીતિ અત્થો.
Asādhāraṇahetumhīti ettha kusalamūlāni na akusalānaṃ kadāci mūlāni honti, tathā akusalamūlāni kusalānaṃ, abyākatamūlāni na kadāci kusalānanti ayameva nayo labbhati, yasmā kusalā hetū taṃsamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupaccayena paccayo (paṭṭhā. 1.1.401 ādayo), tasmā kusalāni kusalānaṃyevātiādinayo na labbhati. Puci vuccate kuṭṭhā, te mandayati nāsayatīti pucimando. Sattānaṃ hitasukhanipphādanādhimuttatanti ettha sāmaññato vuttasatte dvidhā bhinditvā dassetuṃ ‘‘manussānaṃ upakārabahulata’’ntiādi vuttaṃ. Bahujanahitāyāti bahuno janassa hitatthāya. Paññāsampattiyā diṭṭhadhammikasamparāyikahitūpadesako hi bhagavā. Sukhāyāti sukhatthāya. Cāgasampattiyā upakārakasukhasampadāyako hi esa. Mettākaruṇāsampattiyā lokānukampāya mātāpitaro viya. Lokassa rakkhitagopitā hi esa. Devamanussānanti ettha bhabbapuggale veneyyasatteyeva gahetvā tesaṃ nibbānamaggaphalādhigamāya attano uppattiṃ dasseti. ‘‘Atthāyā’’ti hi vutte paramatthatthāya nibbānāya, ‘‘hitāyā’’ti vutte taṃsampāpakamaggatthāyāti vuttaṃ hoti, maggato uttari hitaṃ nāma natthīti. Sukhāyāti phalasamāpattisukhatthāya tato uttari sukhābhāvato. Diṭṭhisīlasaṅghātenāti ettha samādhiṃ paññañca aggahetvā diṭṭhisīlamattaggahaṇaṃ sabbasekkhāsekkhasāmaññattā. Kosambakasuttepi (ma. ni. 1.492) ‘‘sīlasāmaññagato viharati, diṭṭhisāmaññagato viharatī’’ti vuttaṃ. Diṭṭhiggahaṇena paññāpi gahitāti ce? Na, sotāpannādīnampi paññāya paripūrakāribhāvappasaṅgato, tasmā ekalakkhaṇānampi tāsaṃ paññādiṭṭhīnaṃ avatthantarabhedo atthi dhitisamādhindriyasammāsamādhīnaṃ viya . Aññāsīti ettha sotadvārānusārena ñātā, atthā sutāti hi vuccanti ‘‘sutametaṃ, bho gotama, pāpakā samācārā dissanti ceva suyyanti cā’’tiādīsu viya. ‘‘Bhikkhu kho, upāli , saṅghaṃ bhindatī’’tiādīsu (cūḷava. 354) viya avadhāraṇatthe vā. Verañjāyaṃ bhavo vijjamāno. Itthambhūtassa evaṃ bhūtassa. Kathaṃ bhūtassa? Sakyaputtassa sakyakulā pabbajitassa, evaṃ hutvā ṭhitassa kittisaddo abbhuggatoti abhisaddena yoge upayogavacanāni hontīti attho.
કામુપાદાનપચ્ચયા એવ મેત્તં ભાવેતિ, બ્રહ્મલોકે નિબ્બત્તતીતિ ઇમિના કામુપાદાનહેતુ કમ્મં કત્વા કામભવે એવ નિબ્બત્તતીતિવાદીનં વાદો પટિક્ખિત્તોતિ વદન્તિ, ‘‘બ્રહ્મલોકે પણીતા કામા’’તિ સુત્વા, કપ્પેત્વા વા પચ્છા ‘‘તત્થ સમ્પત્તિં અનુભવિસ્સામી’’તિ કામુપાદાનપચ્ચયા તદુપગં કરોતીતિ બ્રહ્મલોકેપિ કામનીયટ્ઠેન કામા, ‘‘તદારમ્મણત્તા તણ્હા કામુપાદાનન્તિ વુત્તા’’તિ ચ વદન્તિ, વીમંસિતબ્બં. કમ્મઞ્ચ ચક્ખુસ્સ જનકકારણં, કમ્મસ્સ મૂલકારણં તણ્હા, તસ્મા ન મૂલકારણં હોતિ જનકં. રૂપતણ્હાદયો દુક્ખસચ્ચં ખન્ધપરિયાપન્નત્તા, ‘‘યમ્પિચ્છં ન લભતિ, તમ્પિ દુક્ખ’’ન્તિ (દી॰ નિ॰ ૨.૩૮૭; મ॰ નિ॰ ૧.૧૩૧; વિભ॰ ૧૯૦) વચનતો ચ. તસ્સ મૂલકારણભાવેન સમુટ્ઠાપિકાતિ તસ્સ કારણભૂતસ્સ ઇમસ્સ ખન્ધપઞ્ચકસ્સ સમુટ્ઠાપિકાતિ યોજેતબ્બં. ‘‘આસવસમુદયા અવિજ્જાસમુદયો’’તિ (મ॰ નિ॰ ૧.૧૦૩) વચનતો તસ્સ એવ કારણન્તિપિ વત્તું વટ્ટતિ. અપિચ ‘‘રૂપાદિ વિય તણ્હાપિ તણ્હાય ઉપ્પત્તિપ્પહાનટ્ઠાન’’ન્તિ વચનતો રૂપાદિ વિય તણ્હાપિ દુક્ખસચ્ચં કતં. વુત્તઞ્હેતં ‘‘રૂપતણ્હા લોકે પિયરૂપં સાતરૂપં, એત્થેસા તણ્હા ઉપ્પજ્જમાના ઉપ્પજ્જતી’’તિ (દી॰ નિ॰ ૨.૪૦૦; વિભ॰ ૨૦૩) ચ ‘‘એત્થેસા તણ્હા પહીયમાના પહીયતી’’તિ (દી॰ નિ॰ ૨.૪૦૧; મ॰ નિ॰ ૧.૧૩૪) ચ. વિસુદ્ધિમગ્ગે ‘‘સબ્બાકારેન પન ઉપાદાનક્ખન્ધપઞ્ચકં દુક્ખઞ્ચેવ અરિયસચ્ચઞ્ચ અઞ્ઞત્ર તણ્હાયા’’તિ વચનતો ઇધ રૂપતણ્હાદયો દુક્ખસચ્ચન્તિ વચનં વિરુજ્ઝતીતિ ચે? ન, અઞ્ઞમઞ્ઞાસઙ્કરભાવેન દસ્સેતું તત્થ તત્થ વુત્તત્તા. યદિ તણ્હા ઉપાદાનક્ખન્ધપરિયાપન્ના ન ભવેય્ય, સચ્ચવિભઙ્ગે ‘‘તત્થ કતમે સંખિત્તેન પઞ્ચુપાદાનક્ખન્ધા દુક્ખા. સેય્યથિદં, રૂપુપાદાનક્ખન્ધો ..પે॰… વિઞ્ઞાણુપાદાનક્ખન્ધો’’તિ (વિભ॰ ૨૦૨) એત્થ ‘‘ઠપેત્વા તણ્હં સઙ્ખારુપાદાનક્ખન્ધો’’તિ વત્તબ્બં ભવેય્ય, ન ચ વુત્તં, તસ્મા દુક્ખસચ્ચપરિયાપન્ના તણ્હાતિ ચે? ન, હેતુફલસઙ્કરદોસપ્પસઙ્ગતો. ન સઙ્કરદોસોતિ ચે? સચ્ચવિભઙ્ગપાળિયઞ્હિ પઞ્ચહિ કોટ્ઠાસેહિ સમુદયસચ્ચં નિદ્દિટ્ઠં.
Kāmupādānapaccayā eva mettaṃ bhāveti, brahmaloke nibbattatīti iminā kāmupādānahetu kammaṃ katvā kāmabhave eva nibbattatītivādīnaṃ vādo paṭikkhittoti vadanti, ‘‘brahmaloke paṇītā kāmā’’ti sutvā, kappetvā vā pacchā ‘‘tattha sampattiṃ anubhavissāmī’’ti kāmupādānapaccayā tadupagaṃ karotīti brahmalokepi kāmanīyaṭṭhena kāmā, ‘‘tadārammaṇattā taṇhā kāmupādānanti vuttā’’ti ca vadanti, vīmaṃsitabbaṃ. Kammañca cakkhussa janakakāraṇaṃ, kammassa mūlakāraṇaṃ taṇhā, tasmā na mūlakāraṇaṃ hoti janakaṃ. Rūpataṇhādayo dukkhasaccaṃ khandhapariyāpannattā, ‘‘yampicchaṃ na labhati, tampi dukkha’’nti (dī. ni. 2.387; ma. ni. 1.131; vibha. 190) vacanato ca. Tassa mūlakāraṇabhāvena samuṭṭhāpikāti tassa kāraṇabhūtassa imassa khandhapañcakassa samuṭṭhāpikāti yojetabbaṃ. ‘‘Āsavasamudayā avijjāsamudayo’’ti (ma. ni. 1.103) vacanato tassa eva kāraṇantipi vattuṃ vaṭṭati. Apica ‘‘rūpādi viya taṇhāpi taṇhāya uppattippahānaṭṭhāna’’nti vacanato rūpādi viya taṇhāpi dukkhasaccaṃ kataṃ. Vuttañhetaṃ ‘‘rūpataṇhā loke piyarūpaṃ sātarūpaṃ, etthesā taṇhā uppajjamānā uppajjatī’’ti (dī. ni. 2.400; vibha. 203) ca ‘‘etthesā taṇhā pahīyamānā pahīyatī’’ti (dī. ni. 2.401; ma. ni. 1.134) ca. Visuddhimagge ‘‘sabbākārena pana upādānakkhandhapañcakaṃ dukkhañceva ariyasaccañca aññatra taṇhāyā’’ti vacanato idha rūpataṇhādayo dukkhasaccanti vacanaṃ virujjhatīti ce? Na, aññamaññāsaṅkarabhāvena dassetuṃ tattha tattha vuttattā. Yadi taṇhā upādānakkhandhapariyāpannā na bhaveyya, saccavibhaṅge ‘‘tattha katame saṃkhittena pañcupādānakkhandhā dukkhā. Seyyathidaṃ, rūpupādānakkhandho ..pe… viññāṇupādānakkhandho’’ti (vibha. 202) ettha ‘‘ṭhapetvā taṇhaṃ saṅkhārupādānakkhandho’’ti vattabbaṃ bhaveyya, na ca vuttaṃ, tasmā dukkhasaccapariyāpannā taṇhāti ce? Na, hetuphalasaṅkaradosappasaṅgato. Na saṅkaradosoti ce? Saccavibhaṅgapāḷiyañhi pañcahi koṭṭhāsehi samudayasaccaṃ niddiṭṭhaṃ.
કથં? તણ્હાતિ એકો વારો, તણ્હા ચ અવસેસા ચ કિલેસાતિ દુતિયો, તણ્હા ચ અવસેસા ચ કિલેસા અવસેસા ચ અકુસલા ધમ્માતિ તતિયો, તણ્હા ચ અવસેસા ચ કિલેસા અવસેસા ચ અકુસલા ધમ્મા તીણિ ચ કુસલમૂલાનિ સાસવાનીતિ ચતુત્થો, તણ્હા ચ અવસેસા ચ કિલેસા અવસેસા ચ અકુસલા ધમ્મા તીણિ ચ કુસલમૂલાનિ સાસવાનિ અવસેસા ચ સાસવા કુસલા ધમ્માતિ પઞ્ચમો વારોતિ. આમ નિદ્દિટ્ઠં, તથાપિ અભિધમ્મભાજનિયેયેવ, ન અઞ્ઞસ્મિં, સો ચ નયો અરિયસચ્ચનિદ્દેસે ન લબ્ભતિ. તથા હિ તત્થ ‘‘ચત્તારિ સચ્ચાનિ’’ચ્ચેવાહ, સુત્તન્તભાજનિયપઞ્હપુચ્છકેસુ વિય ‘‘ચત્તારિ અરિયસચ્ચાની’’તિ ન વુત્તં, તસ્મા સુત્તન્તભાજનિયોવ પમાણં તત્થ ચ તણ્હાય વુત્તત્તા. યથાહ ‘‘તત્થ કતમં દુક્ખસમુદયં અરિયસચ્ચં, યાયં તણ્હા પોનોભવિકા…પે॰… સેય્યથિદં, કામતણ્હા’’તિઆદિ (વિભ॰ ૨૦૩). ‘‘યદનિચ્ચં તં દુક્ખ’’ન્તિ (સં॰ નિ॰ ૩.૧૫) ઇમિના પરિયાયેન વુત્તત્તા તત્થ વુત્તમ્પિ પમાણમેવ. ‘‘પઠમં ઝાનં ઉપસમ્પજ્જ વિહરતિ પથવીકસિણ’’ન્તિ (ધ॰ સ॰ ૧૮૬ આદયો) વચનતો ‘‘કસિણાની’’તિ ઝાનાનિ વુત્તાનિ. કેચિ ‘‘ઉગ્ગહનિમિત્તપટિભાગનિમિત્તે સન્ધાય વુત્ત’’ન્તિ વદન્તિ, તં ન સુન્દરં. ‘‘દ્વત્તિંસાકારાપિ પણ્ણત્તિં વિસ્સજ્જેત્વા પટિકૂલાતિ સતિ પટ્ઠપેતબ્બા’’તિ વચનતો સતિગોચરા રૂપાદયો ચ વેદિતબ્બા.
Kathaṃ? Taṇhāti eko vāro, taṇhā ca avasesā ca kilesāti dutiyo, taṇhā ca avasesā ca kilesā avasesā ca akusalā dhammāti tatiyo, taṇhā ca avasesā ca kilesā avasesā ca akusalā dhammā tīṇi ca kusalamūlāni sāsavānīti catuttho, taṇhā ca avasesā ca kilesā avasesā ca akusalā dhammā tīṇi ca kusalamūlāni sāsavāni avasesā ca sāsavā kusalā dhammāti pañcamo vāroti. Āma niddiṭṭhaṃ, tathāpi abhidhammabhājaniyeyeva, na aññasmiṃ, so ca nayo ariyasaccaniddese na labbhati. Tathā hi tattha ‘‘cattāri saccāni’’ccevāha, suttantabhājaniyapañhapucchakesu viya ‘‘cattāri ariyasaccānī’’ti na vuttaṃ, tasmā suttantabhājaniyova pamāṇaṃ tattha ca taṇhāya vuttattā. Yathāha ‘‘tattha katamaṃ dukkhasamudayaṃ ariyasaccaṃ, yāyaṃ taṇhā ponobhavikā…pe… seyyathidaṃ, kāmataṇhā’’tiādi (vibha. 203). ‘‘Yadaniccaṃ taṃ dukkha’’nti (saṃ. ni. 3.15) iminā pariyāyena vuttattā tattha vuttampi pamāṇameva. ‘‘Paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati pathavīkasiṇa’’nti (dha. sa. 186 ādayo) vacanato ‘‘kasiṇānī’’ti jhānāni vuttāni. Keci ‘‘uggahanimittapaṭibhāganimitte sandhāya vutta’’nti vadanti, taṃ na sundaraṃ. ‘‘Dvattiṃsākārāpi paṇṇattiṃ vissajjetvā paṭikūlāti sati paṭṭhapetabbā’’ti vacanato satigocarā rūpādayo ca veditabbā.
સદ્ધાહિરોત્તપ્પબાહુસચ્ચવીરિયારમ્ભોપટ્ઠિતસતિસમ્પજઞ્ઞતાતિ ઇમે સત્ત સદ્ધમ્મા નામ. સભાવતોતિ દુક્ખતો. ન ચવતીતિ દેવે સન્ધાય. ઞાતેય્યન્તિ ઞાતબ્બં. દટ્ઠેય્યન્તિ દટ્ઠબ્બં. અથ વા પન ‘‘નાહં ગમનેન લોકસ્સ અન્તં ઞાતેય્ય’’ન્તિ વદામીતિ અત્થો. લોકન્તિ ખન્ધલોકં. ગમનેન ન પત્તબ્બોતિ સરીરગમનેન, અગતિગમનેન વા ન પત્તબ્બો, અરિયગમનેન લોકન્તં પત્વાવ દુક્ખા અત્થિ પમોચનન્તિ વુત્તં હોતિ. સમિતાવીતિ સમિતકિલેસો. આહારટ્ઠિતિકાતિ પચ્ચયટ્ઠિતિકા. યે કેચિ પચ્ચયટ્ઠિતિકા, સબ્બે તે લુજ્જનપલુજ્જનટ્ઠેન એકો લોકોતિ અધિપ્પાયો. સઙ્ખારા હિ સકસકપચ્ચયાયત્તતાય સત્તા વિસત્તા સત્તા નામ. પરિહરન્તિ પરિચરન્તિ. દિસાતિ ઉપયોગબહુવચનં. ભન્તિ પટિભન્તિ. કે તે? તેયેવ વિરોચમાના પભસ્સરા ચન્દિમસૂરિયા. અટ્ઠ લોકધમ્મા સઙ્ખારાવ. ‘‘સિનેરુસ્સ સમન્તતો’’તિ વચનતો યુગન્ધરાદયો સિનેરું પરિક્ખિપિત્વા પરિમણ્ડલાકારેન ઠિતાતિ વદન્તિ. પરિક્ખિપિત્વા અચ્ચુગ્ગતો લોકધાતુ અયં. ‘‘મ-કારો પદસન્ધિકરો’’તિ વદન્તિ. અઞ્ઞથાપિ લક્ખણાદિભેદતો સઙ્ખારલોકં, આસયાનુસયભેદતો સત્તલોકં, ચક્કવાળાદિપરિમાણતો ઓકાસલોકઞ્ચ સબ્બથાપિ વિદિતત્તા લોકવિદૂ.
Saddhāhirottappabāhusaccavīriyārambhopaṭṭhitasatisampajaññatāti ime satta saddhammā nāma. Sabhāvatoti dukkhato. Na cavatīti deve sandhāya. Ñāteyyanti ñātabbaṃ. Daṭṭheyyanti daṭṭhabbaṃ. Atha vā pana ‘‘nāhaṃ gamanena lokassa antaṃ ñāteyya’’nti vadāmīti attho. Lokanti khandhalokaṃ. Gamanena na pattabboti sarīragamanena, agatigamanena vā na pattabbo, ariyagamanena lokantaṃ patvāva dukkhā atthi pamocananti vuttaṃ hoti. Samitāvīti samitakileso. Āhāraṭṭhitikāti paccayaṭṭhitikā. Ye keci paccayaṭṭhitikā, sabbe te lujjanapalujjanaṭṭhena eko lokoti adhippāyo. Saṅkhārā hi sakasakapaccayāyattatāya sattā visattā sattā nāma. Pariharanti paricaranti. Disāti upayogabahuvacanaṃ. Bhanti paṭibhanti. Ke te? Teyeva virocamānā pabhassarā candimasūriyā. Aṭṭha lokadhammā saṅkhārāva. ‘‘Sinerussa samantato’’ti vacanato yugandharādayo sineruṃ parikkhipitvā parimaṇḍalākārena ṭhitāti vadanti. Parikkhipitvā accuggato lokadhātu ayaṃ. ‘‘Ma-kāro padasandhikaro’’ti vadanti. Aññathāpi lakkhaṇādibhedato saṅkhāralokaṃ, āsayānusayabhedato sattalokaṃ, cakkavāḷādiparimāṇato okāsalokañca sabbathāpi viditattā lokavidū.
વિમુત્તિઞાણદસ્સનં કામાવચરં પરિત્તં લોકિયં, તેન સબ્બં લોકં કથં અભિવતિ? અસદિસાનુભાવત્તા સબ્બઞ્ઞુતઞ્ઞાણં વિય. તઞ્હિ અત્તનો વિસયે ભગવતો સબ્બઞ્ઞુતઞ્ઞાણગતિકં , લહુતરપ્પવત્તિ ચ ભવઙ્ગચિત્તદ્વયાનન્તરં ઉપ્પત્તિતો. ન કસ્સચિ એવંલહુતરં ચિત્તં ઉપ્પજ્જતિ, અપિ આયસ્મતો સારિપુત્તસ્સ, તસ્સ કિરેસ ચિત્તવારો પઞ્ચદસભવઙ્ગાનન્તરન્તિ. અગ્ગિસિખધૂમસિખા ચ નાગા કિર સીહળદીપે. અત્થસ્સ દીપકં પદં અત્થપદં. એકત્થદીપકં પદં, સબ્બમેતં વાક્યન્તિ અત્થો. અટ્ઠ દિસા નામ અટ્ઠ વિમોક્ખા, સમાપત્તિયો વા. સત્થવાહો સત્થાતિ નિપાતિતો યથા પિસિતાસો પિસાચો. ઉદકે મણ્ડૂકો અહં આસિં, ન થલે મણ્ડૂકો, વારિમત્તમેવ ગોચરો, તસ્સ મે તવ ધમ્મં સુણન્તસ્સ સીસં દણ્ડેન સન્નિરુમ્ભિત્વાતિ પાઠસેસો. અનાદરત્થે વા સામિવચનં. ‘‘એત્તકેનપિ એવરૂપા ઇદ્ધિ ભવિસ્સતી’’તિ સિતં કત્વા. વિમોક્ખોતિ ચેત્થ મગ્ગો, તદનન્તરિકં ઞાણં નામ ફલઞાણં, તસ્મિં ખણે બુદ્ધો નામ. સબ્બસ્સ બુદ્ધત્તાતિ કત્તરિ. બોધેતાતિ હેતુકત્તરિ. સેટ્ઠત્થદીપકં વચનં સેટ્ઠં નામ, તથા ઉત્તમં. સચ્છિકાપઞ્ઞત્તીતિ સબ્બધમ્માનં સચ્છિકરણવસેન સયમ્ભુતા પઞ્ઞત્તિ, અત્તના એવ વા ઞાતા સચ્છિકતાતિપિ સચ્છિકાપઞ્ઞત્તિ. ભગી ભગવા ચીવરપિણ્ડપાતાદીનં. ભજી અરઞ્ઞવનપત્થાનિ પન્તાનિ સેનાસનાનિ. ભાગી અત્થધમ્મવિમુત્તિરસસ્સ. રાગાદિકિલેસગણભગ્ગમકાસિ. ભાવિતત્તનો ભાવિતકાયો. ભવસ્સ અન્તં નિબ્બાનં મગ્ગાધિગમેન તં ગતોતિ ભવન્તગો.
Vimuttiñāṇadassanaṃ kāmāvacaraṃ parittaṃ lokiyaṃ, tena sabbaṃ lokaṃ kathaṃ abhivati? Asadisānubhāvattā sabbaññutaññāṇaṃ viya. Tañhi attano visaye bhagavato sabbaññutaññāṇagatikaṃ , lahutarappavatti ca bhavaṅgacittadvayānantaraṃ uppattito. Na kassaci evaṃlahutaraṃ cittaṃ uppajjati, api āyasmato sāriputtassa, tassa kiresa cittavāro pañcadasabhavaṅgānantaranti. Aggisikhadhūmasikhā ca nāgā kira sīhaḷadīpe. Atthassa dīpakaṃ padaṃ atthapadaṃ. Ekatthadīpakaṃ padaṃ, sabbametaṃ vākyanti attho. Aṭṭha disā nāma aṭṭha vimokkhā, samāpattiyo vā. Satthavāho satthāti nipātito yathā pisitāso pisāco. Udake maṇḍūko ahaṃ āsiṃ, na thale maṇḍūko, vārimattameva gocaro, tassa me tava dhammaṃ suṇantassa sīsaṃ daṇḍena sannirumbhitvāti pāṭhaseso. Anādaratthe vā sāmivacanaṃ. ‘‘Ettakenapi evarūpā iddhi bhavissatī’’ti sitaṃ katvā. Vimokkhoti cettha maggo, tadanantarikaṃ ñāṇaṃ nāma phalañāṇaṃ, tasmiṃ khaṇe buddho nāma. Sabbassa buddhattāti kattari. Bodhetāti hetukattari. Seṭṭhatthadīpakaṃ vacanaṃ seṭṭhaṃ nāma, tathā uttamaṃ. Sacchikāpaññattīti sabbadhammānaṃ sacchikaraṇavasena sayambhutā paññatti, attanā eva vā ñātā sacchikatātipi sacchikāpaññatti. Bhagī bhagavā cīvarapiṇḍapātādīnaṃ. Bhajī araññavanapatthāni pantāni senāsanāni. Bhāgī atthadhammavimuttirasassa. Rāgādikilesagaṇabhaggamakāsi. Bhāvitattano bhāvitakāyo. Bhavassa antaṃ nibbānaṃ maggādhigamena taṃ gatoti bhavantago.
‘‘લોભં , ભિક્ખવે, એકં ધમ્મં પજહથા’’તિઆદિના (ઇતિવુ॰ ૧) નયેન એકકાદિવસેનાગતે ગહેત્વા વદતિ. સંકિલેસતણ્હાદિટ્ઠિદુચ્ચરિતસંકિલેસવસેન અનિચ્ચદુક્ખમનત્તાસુભેસુ નિચ્ચન્તિઆદિવિપરિયેસા. ચીવરહેતુ વા, ભિક્ખવે, ભિક્ખુનો તણ્હા ઉપ્પજ્જમાના ઉપ્પજ્જતિ, પિણ્ડપાત સેનાસનઇતિભવાભવહેતુ વા (અ॰ નિ॰ ૪.૯). ચેતોખિલા સત્થરિ કઙ્ખતિ, ધમ્મે, સઙ્ઘે, સિક્ખાય, સબ્રહ્મચારીસુ કુપિતોતિ (દી॰ નિ॰ ૩.૩૧૯; વિભ॰ ૯૪૧) આગતા પઞ્ચ. કામે અવીતરાગો હોતિ…પે॰… કાયે, રૂપે, યાવદત્થં ઉદરાવદેહકં ભુઞ્જિત્વા, અઞ્ઞતરં દેવનિકાયં પણિધાય બ્રહ્મચરિયં ચરતીતિ (દી॰ નિ॰ ૩.૩૨૦; વિભ॰ ૯૪૧) આગતા પઞ્ચ વિનિબન્ધા. વિવાદમૂલાનિ કોધો ઉપનાહો મક્ખો પળાસો ઇસ્સા મચ્છરિયં માયા સાઠેય્યં થમ્ભો સારમ્ભો સન્દિટ્ઠિપરામાસિતા આધાનગ્ગાહી દુપ્પટિનિસ્સગ્ગિતા (અ॰ નિ॰ ૬.૩૬; દી॰ નિ॰ ૩.૩૨૫). વિભઙ્ગે પન ‘‘કોધો મક્ખો ઇસ્સા સાઠેય્યં પાપિચ્છતા સન્દિટ્ઠિપરામાસિતા’’તિ (વિભ॰ ૯૪૪) આગતં. તણ્હં પટિચ્ચ પરિયેસના, પરિયેસનં પટિચ્ચ લાભો, લાભં પટિચ્ચ વિનિચ્છયો, એવં છન્દરાગો, અજ્ઝોસાનં, પરિગ્ગહો, મચ્છરિયં, આરક્ખો, આરક્ખાધિકરણં, દણ્ડાદાનસત્થાદાન…પે॰… અકુસલા ધમ્મા સમ્ભવન્તીતિ (દી॰ નિ॰ ૨.૧૦૪; ૩.૩૫૯; અ॰ નિ॰ ૯.૨૩; વિભ॰ ૯૬૩) વુત્તાનં. રૂપસદ્દગન્ધરસફોટ્ઠબ્બધમ્મતણ્હાતિ છ, તા કામભવવિભવતણ્હાવસેનેવ અટ્ઠારસ, તા એવ અજ્ઝત્તિકસ્સુપાદાય અટ્ઠારસ, બાહિરસ્સુપાદાય અટ્ઠારસાતિ છત્તિંસ, તા અતીતે છત્તિંસ, અનાગતે છત્તિંસ, પચ્ચુપ્પન્ને છત્તિંસાતિ એવં અટ્ઠસતતણ્હાવિચરિતાનીતિ. મારેતીતિ મારો, પમાદો ‘‘પમાદો મચ્ચુનો પદ’’ન્તિ (ધ॰ પ॰ ૨૧) વચનતો. સમ્માઆજીવવિનાસનતો વા કિલેસા વુચ્ચન્તિ ‘‘મારો’’તિ, વધકૂપમત્તા ખન્ધાવ મારા. અભિસઙ્ખારા જાતિદુક્ખાભિનિબ્બત્તાપનતો, જાતસ્સ જરાદિસમ્ભવતો ચ મારા. એકભવપરિયાપન્નજીવિતમારણતો મચ્ચુ મારો. અણિમતા નામ પરમાણુ વિય અદસ્સનૂપગમનં. લઘિમતા સરીરેન, ચિત્તેન વા સીઘગમનં. મહિમતા ચન્દિમસૂરિયાદીનમ્પિપાણિના પરામસનાદિ. પત્તિ નામ યથિચ્છિતદેસપ્પત્તિ. પકાસનતા, લાભકસ્સત્થસાધનં વા પાકમ્મં. ઈસત્તં નામ સયંવસિતા. વસિત્તં નામ અપરવસિતા. યત્થકામાવસાયિતં નામ યત્થિચ્છતિ યદિચ્છતિ યાવદિચ્છતિ, તત્થ તાવ તદત્થસાધનં. પીળનસઙ્ખતસન્તાપવિપરિણામટ્ઠેન વા દુક્ખમરિયસચ્ચન્તિઆદિમ્હિ ઇદં ચોદનાપુબ્બઙ્ગમં અત્થવિસ્સજ્જનં – દુક્ખાદીનં અઞ્ઞેપિ રૂપતણ્હાદયો અત્થા અત્થિ, અથ કસ્મા ચત્તારો એવ વુત્તાતિ ચે? અઞ્ઞસચ્ચદસ્સનવસેન આવિભાવતો.
‘‘Lobhaṃ , bhikkhave, ekaṃ dhammaṃ pajahathā’’tiādinā (itivu. 1) nayena ekakādivasenāgate gahetvā vadati. Saṃkilesataṇhādiṭṭhiduccaritasaṃkilesavasena aniccadukkhamanattāsubhesu niccantiādivipariyesā. Cīvarahetu vā, bhikkhave, bhikkhuno taṇhā uppajjamānā uppajjati, piṇḍapāta senāsanaitibhavābhavahetu vā (a. ni. 4.9). Cetokhilā satthari kaṅkhati, dhamme, saṅghe, sikkhāya, sabrahmacārīsu kupitoti (dī. ni. 3.319; vibha. 941) āgatā pañca. Kāme avītarāgo hoti…pe… kāye, rūpe, yāvadatthaṃ udarāvadehakaṃ bhuñjitvā, aññataraṃ devanikāyaṃ paṇidhāya brahmacariyaṃ caratīti (dī. ni. 3.320; vibha. 941) āgatā pañca vinibandhā. Vivādamūlāni kodho upanāho makkho paḷāso issā macchariyaṃ māyā sāṭheyyaṃ thambho sārambho sandiṭṭhiparāmāsitā ādhānaggāhī duppaṭinissaggitā (a. ni. 6.36; dī. ni. 3.325). Vibhaṅge pana ‘‘kodho makkho issā sāṭheyyaṃ pāpicchatā sandiṭṭhiparāmāsitā’’ti (vibha. 944) āgataṃ. Taṇhaṃ paṭicca pariyesanā, pariyesanaṃ paṭicca lābho, lābhaṃ paṭicca vinicchayo, evaṃ chandarāgo, ajjhosānaṃ, pariggaho, macchariyaṃ, ārakkho, ārakkhādhikaraṇaṃ, daṇḍādānasatthādāna…pe… akusalā dhammā sambhavantīti (dī. ni. 2.104; 3.359; a. ni. 9.23; vibha. 963) vuttānaṃ. Rūpasaddagandharasaphoṭṭhabbadhammataṇhāti cha, tā kāmabhavavibhavataṇhāvaseneva aṭṭhārasa, tā eva ajjhattikassupādāya aṭṭhārasa, bāhirassupādāya aṭṭhārasāti chattiṃsa, tā atīte chattiṃsa, anāgate chattiṃsa, paccuppanne chattiṃsāti evaṃ aṭṭhasatataṇhāvicaritānīti. Māretīti māro, pamādo ‘‘pamādo maccuno pada’’nti (dha. pa. 21) vacanato. Sammāājīvavināsanato vā kilesā vuccanti ‘‘māro’’ti, vadhakūpamattā khandhāva mārā. Abhisaṅkhārā jātidukkhābhinibbattāpanato, jātassa jarādisambhavato ca mārā. Ekabhavapariyāpannajīvitamāraṇato maccu māro. Aṇimatā nāma paramāṇu viya adassanūpagamanaṃ. Laghimatā sarīrena, cittena vā sīghagamanaṃ. Mahimatā candimasūriyādīnampipāṇinā parāmasanādi. Patti nāma yathicchitadesappatti. Pakāsanatā, lābhakassatthasādhanaṃ vā pākammaṃ. Īsattaṃ nāma sayaṃvasitā. Vasittaṃ nāma aparavasitā. Yatthakāmāvasāyitaṃ nāma yatthicchati yadicchati yāvadicchati, tattha tāva tadatthasādhanaṃ. Pīḷanasaṅkhatasantāpavipariṇāmaṭṭhenavā dukkhamariyasaccantiādimhi idaṃ codanāpubbaṅgamaṃ atthavissajjanaṃ – dukkhādīnaṃ aññepi rūpataṇhādayo atthā atthi, atha kasmā cattāro eva vuttāti ce? Aññasaccadassanavasena āvibhāvato.
‘‘તત્થ કતમં દુક્ખેઞાણં, દુક્ખં આરબ્ભ યા ઉપ્પજ્જતિ પઞ્ઞા’’તિઆદિનાપિ (વિભ॰ ૭૯૪) નયેન એકેકસચ્ચારમ્મણવસેનાપિ સચ્ચઞાણં વુત્તં. ‘‘યો, ભિક્ખવે, દુક્ખં પસ્સતિ, દુક્ખસમુદયમ્પિ સો પસ્સતી’’તિઆદિના (સં॰ નિ॰ ૫.૧૧૦૦) નયેન એકં સચ્ચં આરમ્મણં કત્વા સેસેસુ કિચ્ચનિપ્ફત્તિવસેનાપિ વુત્તં. તત્થ યદા એકેકં સચ્ચં આરમ્મણં કરોતિ, તદા સમુદયદસ્સનેન તાવ સભાવતો પીળનલક્ખણસ્સાપિ દુક્ખસ્સ યસ્મા તં આયૂહનલક્ખણેન સમુદયેન આયૂહિતં સઙ્ખતં, તસ્માસ્સ સો સઙ્ખતટ્ઠો આવિ ભવતિ. યસ્મા પન મગ્ગો કિલેસસન્તાપહરો સુસીતલો, તસ્માસ્સ મગ્ગદસ્સનેન સન્તાપટ્ઠો આવિ ભવતિ નન્દસ્સ અચ્છરાદસ્સનેન સુન્દરિયા અનભિરૂપભાવો વિય. અવિપરિણામધમ્મસ્સ પન નિરોધસ્સ દસ્સનેન તસ્સ વિપરિણામટ્ઠો આવિ ભવતીતિ વત્તબ્બમેવ નત્થિ. સભાવતો આયૂહનલક્ખણસ્સપિ સમુદયસ્સ દુક્ખદસ્સનેન નિદાનટ્ઠો આવિ ભવતિ અસપ્પાયભોજનતો ઉપ્પન્નબ્યાધિદસ્સનેન ભોજનસ્સ બ્યાધિનિદાનભાવો વિય. વિસંયોગભૂતસ્સ નિરોધસ્સ દસ્સનેન સંયોગટ્ઠો. નિય્યાનભૂતસ્સ ચ મગ્ગસ્સ દસ્સનેન પલિબોધટ્ઠોતિ. તથા નિસ્સરણસ્સાપિ નિરોધસ્સ અવિવેકભૂતસ્સ સમુદયસ્સ દસ્સનેન વિવેકટ્ઠો આવિ ભવતિ. મગ્ગદસ્સનેન અસઙ્ખતટ્ઠો. ઇમિના હિ અનમતગ્ગે સંસારે મગ્ગો ન દિટ્ઠપુબ્બો, સોપિ ચ સપ્પચ્ચયત્તા સઙ્ખતો એવાતિ અપ્પચ્ચયધમ્મસ્સ અસઙ્ખતભાવો અતિવિય પાકટો હોતિ. દુક્ખદસ્સનેન પનસ્સ અમતટ્ઠો આવિ ભવતિ. દુક્ખઞ્હિ વિસં, અમતં નિબ્બાનન્તિ. તથા નિય્યાનલક્ખણસ્સાપિ મગ્ગસ્સ સમુદયદસ્સનેન ‘‘નાયં હેતુ નિબ્બાનસ્સ પત્તિયા, અયં હેતૂ’’તિ હેત્વત્થો આવિ ભવતિ. નિરોધદસ્સનેન દસ્સનટ્ઠો પરમસુખુમરૂપાનિ પસ્સતો ‘‘વિપ્પસન્નં વત મે ચક્ખૂ’’તિ ચક્ખુસ્સ વિપ્પસન્નભાવો વિય. દુક્ખદસ્સનેન અધિપતેય્યટ્ઠો અનેકરોગાતુરકપણજનદસ્સનેન ઇસ્સરજનસ્સ ઉળારભાવો વિયાતિ એવમેત્થ લક્ખણવસેન, એકસ્સ અઞ્ઞસચ્ચદસ્સનવસેન ચ ઇતરેસં તિણ્ણં આવિભાવતો એકેકસ્સ ચત્તારો અત્થા વુત્તા. ઉપધિવિવેકો નિક્કિલેસતા.
‘‘Tattha katamaṃ dukkheñāṇaṃ, dukkhaṃ ārabbha yā uppajjati paññā’’tiādināpi (vibha. 794) nayena ekekasaccārammaṇavasenāpi saccañāṇaṃ vuttaṃ. ‘‘Yo, bhikkhave, dukkhaṃ passati, dukkhasamudayampi so passatī’’tiādinā (saṃ. ni. 5.1100) nayena ekaṃ saccaṃ ārammaṇaṃ katvā sesesu kiccanipphattivasenāpi vuttaṃ. Tattha yadā ekekaṃ saccaṃ ārammaṇaṃ karoti, tadā samudayadassanena tāva sabhāvato pīḷanalakkhaṇassāpi dukkhassa yasmā taṃ āyūhanalakkhaṇena samudayena āyūhitaṃ saṅkhataṃ, tasmāssa so saṅkhataṭṭho āvi bhavati. Yasmā pana maggo kilesasantāpaharo susītalo, tasmāssa maggadassanena santāpaṭṭho āvi bhavati nandassa accharādassanena sundariyā anabhirūpabhāvo viya. Avipariṇāmadhammassa pana nirodhassa dassanena tassa vipariṇāmaṭṭho āvi bhavatīti vattabbameva natthi. Sabhāvato āyūhanalakkhaṇassapi samudayassa dukkhadassanena nidānaṭṭho āvi bhavati asappāyabhojanato uppannabyādhidassanena bhojanassa byādhinidānabhāvo viya. Visaṃyogabhūtassa nirodhassa dassanena saṃyogaṭṭho. Niyyānabhūtassa ca maggassa dassanena palibodhaṭṭhoti. Tathā nissaraṇassāpi nirodhassa avivekabhūtassa samudayassa dassanena vivekaṭṭho āvi bhavati. Maggadassanena asaṅkhataṭṭho. Iminā hi anamatagge saṃsāre maggo na diṭṭhapubbo, sopi ca sappaccayattā saṅkhato evāti appaccayadhammassa asaṅkhatabhāvo ativiya pākaṭo hoti. Dukkhadassanena panassa amataṭṭho āvi bhavati. Dukkhañhi visaṃ, amataṃ nibbānanti. Tathā niyyānalakkhaṇassāpi maggassa samudayadassanena ‘‘nāyaṃ hetu nibbānassa pattiyā, ayaṃ hetū’’ti hetvattho āvi bhavati. Nirodhadassanena dassanaṭṭho paramasukhumarūpāni passato ‘‘vippasannaṃ vata me cakkhū’’ti cakkhussa vippasannabhāvo viya. Dukkhadassanena adhipateyyaṭṭho anekarogāturakapaṇajanadassanena issarajanassa uḷārabhāvo viyāti evamettha lakkhaṇavasena, ekassa aññasaccadassanavasena ca itaresaṃ tiṇṇaṃ āvibhāvato ekekassa cattāro atthā vuttā. Upadhiviveko nikkilesatā.
પટિપક્ખં અત્થયન્તીતિ પચ્ચત્થિકા. પતિ વિરુદ્ધા અમિત્તા પચ્ચામિત્તા. સચ્છિકત્વા પવેદેતીતિ એત્તાવતા ભગવતો સબ્બઞ્ઞુતં દીપેતિ. તેન ઞાણસમ્પત્તિં દીપેત્વા ઇદાનિ કરુણાસમ્પત્તિં દીપેતું ‘‘સો ધમ્મં દેસેસી’’તિઆદિમાહ. અથ વા કિં સો પવેદેસીતિ? ઞાણં, તં સબ્બં તિલોકહિતભૂતમેવ. સો ધમ્મં દેસેસીતિ કીદિસં? ‘‘આદિકલ્યાણ’’ન્તિઆદિ. અનેન વચનેન વત્તું અરહભાવં દીપેતિ. સાસનધમ્મોતિ ઓવાદપરિયત્તિ. કિચ્ચસુદ્ધિયાતિ કિલેસપ્પહાનનિબ્બાનારમ્મણકિચ્ચસુદ્ધિયા. સાસનબ્રહ્મચરિયં નામ સિક્ખત્તયં, નવકોટિસહસ્સાનીતિઆદિકં વા. મગ્ગમેવ બ્રહ્મચરિયં મગ્ગબ્રહ્મચરિયં. તસ્સ પકાસકં પિટકત્તયં ઇધ સાત્થં સબ્યઞ્જનં નામ. છસુ અત્થપદેસુ સઙ્ખેપતો કાસનં સઙ્કાસનં. આદિતો કાસનં પકાસનં. ઉભયમ્પિ વિત્થારેત્વા દેસનં વિવરણં. પુન વિભાગકરણં વિભજનં. ઓપમ્માદિના પાકટકરણં ઉત્તાનીકરણં. સોતૂનં ચિત્તપરિતોસજનનેન, ચિત્તનિસાનેન ચ પઞ્ઞાપનં વેદિતબ્બં. બ્યઞ્જનપદેસુ અક્ખરણતો અક્ખરં, ‘‘એકક્ખરપદમક્ખર’’ન્તિ એકે. વિભત્તિઅન્તં પદં. બ્યઞ્જયતીતિ બ્યઞ્જનં, વાક્યં. પદસમુદાયો વા વાક્યં. વિભાગપકાસો આકારો નામ. ફુસતીતિ ફસ્સોતિઆદિ નિબ્બચનં નિરુત્તિ, નિરુત્તિયા નિદ્દિટ્ઠસ્સ અપદેસો નિદ્દેસો નામ. ફુસતીતિ ફસ્સો, સો તિવિધો – સુખવેદનીયો દુક્ખવેદનીયો અદુક્ખમસુખવેદનીયોતિ. એતેસુ અયં યોજના – અક્ખરેહિ સઙ્કાસયતિ, પદેહિ પકાસયતિ, બ્યઞ્જનેહિ વિવરતિ, આકારેહિ વિભજતિ, નિરુત્તીહિ ઉત્તાનિં કરોતિ, નિદ્દેસેહિ પઞ્ઞાપેતિ. અક્ખરેહિ વા સઙ્કાસયિત્વા પદેહિ પકાસેતિ, બ્યઞ્જનેહિ વિવરિત્વા આકારેહિ વિભજતિ, નિરુત્તીહિ ઉત્તાનિં કત્વા નિદ્દેસેહિ પઞ્ઞાપેતિ. અક્ખરેહિ વા ઉગ્ઘાટેત્વા પદેહિ વિનેતિ ઉગ્ઘટિતઞ્ઞું, બ્યઞ્જનેહિ વિવરિત્વા આકારેહિ વિનેતિ વિપઞ્ચિતઞ્ઞું, નિરુત્તીહિ નેત્વા નિદ્દેસેહિ વિનેતિ નેય્યન્તિ વેદિતબ્બં. અત્થોતિ ભાસિતત્થો. તસ્સેવત્થસ્સ પટિવિજ્ઝિતબ્બો સકો સકો ભાવો પટિવેધો નામ. તં ઉભયમ્પિ અત્થો નામ. તેન વુત્તં ‘‘અત્થગમ્ભીરતાપટિવેધગમ્ભીરતાહિ સાત્થ’’ન્તિ. ધમ્મોતિ વા દેસનાતિ વા બ્યઞ્જનમેવ. નિદ્દોસભાવેન પરિસુદ્ધં સાસનબ્રહ્મચરિયં, સિક્ખત્તયપરિગ્ગહિતો મગ્ગો ચ, ઉભયમ્પિ બ્રહ્મચરિયપદેન સઙ્ગહિતં. પટિપત્તિયાતિ પટિપત્તિહેતુ. આગમબ્યત્તિતોતિ પુનપ્પુનં અધીયમાના ખન્ધાદયો પાકટા હોન્તિ. દુરુત્તસત્થાનિ અધીયમાનાનિ સમ્મોહમેવાવાહન્તિ.
Paṭipakkhaṃ atthayantīti paccatthikā. Pati viruddhā amittā paccāmittā. Sacchikatvā pavedetīti ettāvatā bhagavato sabbaññutaṃ dīpeti. Tena ñāṇasampattiṃ dīpetvā idāni karuṇāsampattiṃ dīpetuṃ ‘‘so dhammaṃ desesī’’tiādimāha. Atha vā kiṃ so pavedesīti? Ñāṇaṃ, taṃ sabbaṃ tilokahitabhūtameva. So dhammaṃ desesīti kīdisaṃ? ‘‘Ādikalyāṇa’’ntiādi. Anena vacanena vattuṃ arahabhāvaṃ dīpeti. Sāsanadhammoti ovādapariyatti. Kiccasuddhiyāti kilesappahānanibbānārammaṇakiccasuddhiyā. Sāsanabrahmacariyaṃ nāma sikkhattayaṃ, navakoṭisahassānītiādikaṃ vā. Maggameva brahmacariyaṃ maggabrahmacariyaṃ. Tassa pakāsakaṃ piṭakattayaṃ idha sātthaṃ sabyañjanaṃ nāma. Chasu atthapadesu saṅkhepato kāsanaṃ saṅkāsanaṃ. Ādito kāsanaṃ pakāsanaṃ. Ubhayampi vitthāretvā desanaṃ vivaraṇaṃ. Puna vibhāgakaraṇaṃ vibhajanaṃ. Opammādinā pākaṭakaraṇaṃ uttānīkaraṇaṃ. Sotūnaṃ cittaparitosajananena, cittanisānena ca paññāpanaṃ veditabbaṃ. Byañjanapadesu akkharaṇato akkharaṃ, ‘‘ekakkharapadamakkhara’’nti eke. Vibhattiantaṃ padaṃ. Byañjayatīti byañjanaṃ, vākyaṃ. Padasamudāyo vā vākyaṃ. Vibhāgapakāso ākāro nāma. Phusatīti phassotiādi nibbacanaṃ nirutti, niruttiyā niddiṭṭhassa apadeso niddeso nāma. Phusatīti phasso, so tividho – sukhavedanīyo dukkhavedanīyo adukkhamasukhavedanīyoti. Etesu ayaṃ yojanā – akkharehi saṅkāsayati, padehi pakāsayati, byañjanehi vivarati, ākārehi vibhajati, niruttīhi uttāniṃ karoti, niddesehi paññāpeti. Akkharehi vā saṅkāsayitvā padehi pakāseti, byañjanehi vivaritvā ākārehi vibhajati, niruttīhi uttāniṃ katvā niddesehi paññāpeti. Akkharehi vā ugghāṭetvā padehi vineti ugghaṭitaññuṃ, byañjanehi vivaritvā ākārehi vineti vipañcitaññuṃ, niruttīhi netvā niddesehi vineti neyyanti veditabbaṃ. Atthoti bhāsitattho. Tassevatthassa paṭivijjhitabbo sako sako bhāvo paṭivedho nāma. Taṃ ubhayampi attho nāma. Tena vuttaṃ ‘‘atthagambhīratāpaṭivedhagambhīratāhi sāttha’’nti. Dhammoti vā desanāti vā byañjanameva. Niddosabhāvena parisuddhaṃ sāsanabrahmacariyaṃ, sikkhattayapariggahito maggo ca, ubhayampi brahmacariyapadena saṅgahitaṃ. Paṭipattiyāti paṭipattihetu. Āgamabyattitoti punappunaṃ adhīyamānā khandhādayo pākaṭā honti. Duruttasatthāni adhīyamānāni sammohamevāvāhanti.
૨-૩. કચ્ચિ ખમનીયં સીતુણ્હાદિ. કચ્ચિ યાપનીયં યથાલદ્ધેહિ જીવિતસાધનેહિ જીવિતં. અપ્પાબાધન્તિ અપ્પોપસગ્ગં, અપ્પાતઙ્કન્તિ અપ્પરોગં. કચ્ચિ લહુટ્ઠાનં સરીરકિચ્ચે. કચ્ચિ બલં સમણકિચ્ચે. કચ્ચિ ફાસુવિહારો યથાવુત્તનયેન અપ્પાબાધતાય, અનુક્કણ્ઠનાદિવસેન વા. સત્તસટ્ઠિતો પટ્ઠાય પચ્છિમવયો, ઉત્તરામુખોતિ વુત્તં હોતિ. લોકવિવરણે જાતે ઇધ કિં ઓલોકેસિ, નત્થેત્થ તયા સદિસોપીતિ આહ ‘‘ત્વં સદેવકસ્સ લોકસ્સ અગ્ગો’’તિઆદિ. આસભિં ઉત્તમં. ઉપપત્તિવસેન દેવા. રૂપાનં પરિભોગવસેન, પત્થનાવસેન વા ઉપ્પન્ના રાગસમ્પયુત્તા સોમનસ્સવેદનાનુરૂપતો ઉપ્પજ્જિત્વા હદયતપ્પનતો અમ્બરસાદયો વિય ‘‘રૂપરસા’’તિ વુચ્ચન્તિ. તથાગતસ્સ પહીનાતિ અધિકારવસેનાહ. તથાગતસ્સપિ હિ કસ્સચિ તે પહીનાતિ મત્થકચ્છિન્નતાલો વિય કતા. કથં? રૂપરસાદિવચનેન વિપાકધમ્મધમ્મા ગહિતા, તે વિજ્જમાનાપિ મત્થકસદિસાનં તણ્હાવિજ્જાનં મગ્ગસત્થેન છિન્નત્તા આયતિં તાલપન્તિસદિસે વિપાકક્ખન્ધે નિબ્બત્તેતું અસમત્થા જાતા. તસ્મા તાલાવત્થુ વિય કતા. ‘‘કુસલસોમનસ્સાપિ એત્થ સઙ્ગહિતા’’તિ વદન્તિ. પઠમમગ્ગેન પહીના કમ્મપથટ્ઠાનિયા, દુતિયેન ઉચ્છિન્નમૂલા ઓળારિકા, તતિયેન તાલાવત્થુકતા કામરાગટ્ઠાનિયા. ચતુત્થેન અનભાવંકતા રૂપરાગારૂપરાગટ્ઠાનિયા. અપરિહાનધમ્મતં પન દીપેન્તો ‘‘આયતિં અનુપ્પાદધમ્મા’’તિ આહ. તદઙ્ગપ્પહાનેન વા પહીના વિપસ્સનાક્ખણે, ઝાનસ્સ પુબ્બભાગક્ખણે વા, વિક્ખમ્ભનપ્પહાનેન ઉચ્છિન્નમૂલા ઝાનક્ખણે. ‘‘વિવિચ્ચેવ કામેહી’’તિ (પારા॰ ૧૧) હિ વુત્તં. સમુચ્છેદપ્પહાનેન તાલાવત્થુકતા તતિયવિજ્જાધિગમક્ખણે. ઇત્થમ્ભૂતા પન તે રૂપરસાદયો અનભાવંકતા આયતિમનુપ્પાદધમ્માતિ એકમેવિદં અત્થપદં. પઠમાય વા અભિનિબ્ભિદાય પહીના, દુતિયાય ઉચ્છિન્નમૂલા, તતિયાય તાલાવત્થુકતા. ઇત્થમ્ભૂતા યસ્મા અનભાવંકતા નામ હોન્તિ, તસ્મા આયતિંઅનઉપ્પાદધમ્માતિ વેદિતબ્બા. અથ વા દુક્ખઞાણેન પહીના, સમુદયઞાણેન ઉચ્છિન્નમૂલા , નિરોધઞાણેન તાલાવત્થુકતા, મગ્ગઞાણેન અનભાવંકતા, પચ્ચવેક્ખણઞાણેન આયતિં અનુપ્પાદધમ્માતિ વેદિતબ્બા. લોકિયમગ્ગેન વા પહીના, દસ્સનમગ્ગેન ઉચ્છિન્નમૂલા, તિવિધેન ભાવનામગ્ગેન તાલાવત્થુકતાતિઆદિ. બ્રાહ્મણસ્સ અવિસયત્તા ધમ્મરસા ન ઉદ્ધટા.
2-3.Kacci khamanīyaṃ sītuṇhādi. Kacci yāpanīyaṃ yathāladdhehi jīvitasādhanehi jīvitaṃ. Appābādhanti appopasaggaṃ, appātaṅkanti apparogaṃ. Kacci lahuṭṭhānaṃ sarīrakicce. Kacci balaṃ samaṇakicce. Kacci phāsuvihāro yathāvuttanayena appābādhatāya, anukkaṇṭhanādivasena vā. Sattasaṭṭhito paṭṭhāya pacchimavayo, uttarāmukhoti vuttaṃ hoti. Lokavivaraṇe jāte idha kiṃ olokesi, natthettha tayā sadisopīti āha ‘‘tvaṃ sadevakassa lokassa aggo’’tiādi. Āsabhiṃ uttamaṃ. Upapattivasena devā. Rūpānaṃ paribhogavasena, patthanāvasena vā uppannā rāgasampayuttā somanassavedanānurūpato uppajjitvā hadayatappanato ambarasādayo viya ‘‘rūparasā’’ti vuccanti. Tathāgatassa pahīnāti adhikāravasenāha. Tathāgatassapi hi kassaci te pahīnāti matthakacchinnatālo viya katā. Kathaṃ? Rūparasādivacanena vipākadhammadhammā gahitā, te vijjamānāpi matthakasadisānaṃ taṇhāvijjānaṃ maggasatthena chinnattā āyatiṃ tālapantisadise vipākakkhandhe nibbattetuṃ asamatthā jātā. Tasmā tālāvatthu viya katā. ‘‘Kusalasomanassāpi ettha saṅgahitā’’ti vadanti. Paṭhamamaggena pahīnā kammapathaṭṭhāniyā, dutiyena ucchinnamūlā oḷārikā, tatiyena tālāvatthukatā kāmarāgaṭṭhāniyā. Catutthena anabhāvaṃkatā rūparāgārūparāgaṭṭhāniyā. Aparihānadhammataṃ pana dīpento ‘‘āyatiṃ anuppādadhammā’’ti āha. Tadaṅgappahānena vā pahīnā vipassanākkhaṇe, jhānassa pubbabhāgakkhaṇe vā, vikkhambhanappahānena ucchinnamūlā jhānakkhaṇe. ‘‘Vivicceva kāmehī’’ti (pārā. 11) hi vuttaṃ. Samucchedappahānena tālāvatthukatā tatiyavijjādhigamakkhaṇe. Itthambhūtā pana te rūparasādayo anabhāvaṃkatā āyatimanuppādadhammāti ekamevidaṃ atthapadaṃ. Paṭhamāya vā abhinibbhidāya pahīnā, dutiyāya ucchinnamūlā, tatiyāya tālāvatthukatā. Itthambhūtā yasmā anabhāvaṃkatā nāma honti, tasmā āyatiṃanauppādadhammāti veditabbā. Atha vā dukkhañāṇena pahīnā, samudayañāṇena ucchinnamūlā , nirodhañāṇena tālāvatthukatā, maggañāṇena anabhāvaṃkatā, paccavekkhaṇañāṇena āyatiṃ anuppādadhammāti veditabbā. Lokiyamaggena vā pahīnā, dassanamaggena ucchinnamūlā, tividhena bhāvanāmaggena tālāvatthukatātiādi. Brāhmaṇassa avisayattā dhammarasā na uddhaṭā.
૧૧. ધમ્મધાતુન્તિ એત્થ સબ્બઞ્ઞુતઞ્ઞાણં ધમ્મધાતુ નામ. અનુકમ્પવચનાનુરૂપં ‘‘પુણ્ણચન્દો વિયા’’તિ વુત્તં, સૂરિયવચનં ‘‘સુપ્પટિવિદ્ધત્તા’’તિવચનાનુરૂપં, પથવીસમચિત્તતાય કારણં ‘‘કરુણાવિપ્ફાર’’ન્તિ વદન્તિ. પટિચ્છાદેતબ્બે હિ અત્તનો ગુણે ‘‘આરદ્ધં ખો પન મે વીરિય’’ન્તિઆદિના પકાસેન્તો અત્તનો કરુણાવિપ્ફારં પકાસેતીતિ ગહેતબ્બો. વરભૂરિમેધસો વરપુથુલઞાણો, ભૂરીતિ વા ભૂમિ, ભૂમિ વિય પત્થટવરપઞ્ઞોતિ અત્થો. અબુજ્ઝિ એત્થાતિપિ અધિકરણેન રુક્ખો બોધિ. સયં બુજ્ઝતિ, બુજ્ઝન્તિ વા તેન તંસમઙ્ગિનોતિ મગ્ગો બોધિ, એવં સબ્બઞ્ઞુતઞ્ઞાણમ્પિ. બુજ્ઝીયતીતિ નિબ્બાનં બોધિ. તિસ્સન્નં વિજ્જાનં ઉપનિસ્સયવતો યથાસમ્ભવં તિસ્સો વિજ્જા વેદિતબ્બા. એકગ્ગતાવસેન તિક્ખભાવો. તિક્ખોપિ એકચ્ચો સરો લક્ખં પત્વા કુણ્ઠો હોતિ, ન તથા ઇદં. સતિન્દ્રિયવસેનસ્સ ખરભાવો, સદ્ધિન્દ્રિયવસેન વિપ્પસન્નભાવો, અન્તરા અનોસક્કિત્વા કિલેસપચ્ચત્થિકાનં સુટ્ઠુ અભિભવનતો વીરિયિન્દ્રિયવસેનસ્સ સૂરભાવો ચ વેદિતબ્બો. મગ્ગવિજાયનત્થં ગબ્ભગ્ગહણકાલો સઙ્ખારુપેક્ખાનન્તરમનુલોમત્તા.
11.Dhammadhātunti ettha sabbaññutaññāṇaṃ dhammadhātu nāma. Anukampavacanānurūpaṃ ‘‘puṇṇacando viyā’’ti vuttaṃ, sūriyavacanaṃ ‘‘suppaṭividdhattā’’tivacanānurūpaṃ, pathavīsamacittatāya kāraṇaṃ ‘‘karuṇāvipphāra’’nti vadanti. Paṭicchādetabbe hi attano guṇe ‘‘āraddhaṃ kho pana me vīriya’’ntiādinā pakāsento attano karuṇāvipphāraṃ pakāsetīti gahetabbo. Varabhūrimedhaso varaputhulañāṇo, bhūrīti vā bhūmi, bhūmi viya patthaṭavarapaññoti attho. Abujjhi etthātipi adhikaraṇena rukkho bodhi. Sayaṃ bujjhati, bujjhanti vā tena taṃsamaṅginoti maggo bodhi, evaṃ sabbaññutaññāṇampi. Bujjhīyatīti nibbānaṃ bodhi. Tissannaṃ vijjānaṃ upanissayavato yathāsambhavaṃ tisso vijjā veditabbā. Ekaggatāvasena tikkhabhāvo. Tikkhopi ekacco saro lakkhaṃ patvā kuṇṭho hoti, na tathā idaṃ. Satindriyavasenassa kharabhāvo, saddhindriyavasena vippasannabhāvo, antarā anosakkitvā kilesapaccatthikānaṃ suṭṭhu abhibhavanato vīriyindriyavasenassa sūrabhāvo ca veditabbo. Maggavijāyanatthaṃ gabbhaggahaṇakālo saṅkhārupekkhānantaramanulomattā.
છન્દોતિ ચ સઙ્કપ્પોતિ ચ અવત્થન્તરભેદભિન્નો રાગોવ –
Chandoti ca saṅkappoti ca avatthantarabhedabhinno rāgova –
‘‘સેનહાત્થ્યઙ્ગમુપેતિ,
‘‘Senahātthyaṅgamupeti,
રત્તહદયો રાગેન;
Rattahadayo rāgena;
સમ્મગતે રત્તકામમુપેતિ,
Sammagate rattakāmamupeti,
કામપતિતં લોકસ્સ માત્રાલમતી’’તિ –
Kāmapatitaṃ lokassa mātrālamatī’’ti –
આદીસુ વિય –
Ādīsu viya –
વિભઙ્ગેયેવ કિઞ્ચાપિ અત્થો વુત્તોતિ એત્થ અયમધિપ્પાયો – વિભઙ્ગપાળિં આનેત્વા ઇધ વુત્તોપિ સબ્બેસં ઉપકારાય ન હોતિ, તસ્મા તં અટ્ઠકથાનયેનેવ પકાસયિસ્સામીતિ. ઇતોતિ કામેહિ. કાયવિવેકાદીસુ ઉપધિવિવેકો તતિયો, તસ્મા તતિયં છડ્ડેત્વા દ્વે ગહેત્વા તદઙ્ગાદીસુ વિક્ખમ્ભનવિવેકં ગહેત્વા ‘‘તયો એવા’’તિ વુત્તા. એવં સતિ ચિત્તવિક્ખમ્ભના એકત્થા એવાતિ વિસેસો ન સિયાતિ ચે? અપ્પનાવારત્તા ન પનેવં દટ્ઠબ્બં. કાયવિવેકગ્ગહણેન પુબ્બભાગગ્ગહણં ઞાયતિ, તસ્મા ચિત્તવિવેકોતિ તદઙ્ગવિવેકો વુત્તો, વિક્ખમ્ભનેન અપ્પનાકાલેતિ ગહેતબ્બં અસઙ્કરતો. અથ વા ચિત્તવિવેકેન તદઙ્ગવિક્ખમ્ભના ગહિતા, ઇતરેન વિક્ખમ્ભનવિવેકો એવાતિપિ યુત્તં, કિલેસકામત્તા વા દ્વીસુ કમ્મેસુ પરિયાપન્નો પુરિસો વિય. યથા અવિજ્જમાનેન અવિજ્જમાનપઞ્ઞત્તિવસેન લોકે ‘‘સફલો રુક્ખો’’તિ વુચ્ચતિ, તથેવ વિજ્જમાનેન વિજ્જમાનપઞ્ઞત્તિવસેન સાસને ‘‘સવિતક્કં સવિચારં ઝાન’’ન્તિ વુચ્ચતીતિ અધિપ્પાયો.
Vibhaṅgeyeva kiñcāpi attho vuttoti ettha ayamadhippāyo – vibhaṅgapāḷiṃ ānetvā idha vuttopi sabbesaṃ upakārāya na hoti, tasmā taṃ aṭṭhakathānayeneva pakāsayissāmīti. Itoti kāmehi. Kāyavivekādīsu upadhiviveko tatiyo, tasmā tatiyaṃ chaḍḍetvā dve gahetvā tadaṅgādīsu vikkhambhanavivekaṃ gahetvā ‘‘tayo evā’’ti vuttā. Evaṃ sati cittavikkhambhanā ekatthā evāti viseso na siyāti ce? Appanāvārattā na panevaṃ daṭṭhabbaṃ. Kāyavivekaggahaṇena pubbabhāgaggahaṇaṃ ñāyati, tasmā cittavivekoti tadaṅgaviveko vutto, vikkhambhanena appanākāleti gahetabbaṃ asaṅkarato. Atha vā cittavivekena tadaṅgavikkhambhanā gahitā, itarena vikkhambhanaviveko evātipi yuttaṃ, kilesakāmattā vā dvīsu kammesu pariyāpanno puriso viya. Yathā avijjamānena avijjamānapaññattivasena loke ‘‘saphalo rukkho’’ti vuccati, tatheva vijjamānena vijjamānapaññattivasena sāsane ‘‘savitakkaṃ savicāraṃ jhāna’’nti vuccatīti adhippāyo.
વૂપસમાતિ એત્થ કેસં વૂપસમાતિ, કિં પઠમજ્ઝાનિકાનં, ઉદાહુ દુતિયજ્ઝાનિકાનન્તિ? એત્થ યદિ પઠમજ્ઝાનિકાનં, નત્થિ તેસં વૂપસમો. ન હિ પઠમજ્ઝાનં વિતક્કવિચારરહિતં અત્થિ. યદિ દુતિયજ્ઝાનિકાનં, નત્થેવ વૂપસમો તત્થ તદભાવાતિ ચે? તેનેતં વુચ્ચતિ ‘‘સમતિક્કમા’’તિ, સમતિક્કમોપિ ન તેસંયેવ. કિન્તુ સકલસ્સપિ પઠમજ્ઝાનધમ્મરાસિસ્સાતિ ચે? તેનેતં વુચ્ચતિ ‘‘ઓળારિકસ્સ પન સમતિક્કમા’’તિઆદિ. સબ્બેપિ પઠમજ્ઝાનધમ્મા ઓળારિકાવ દુતિયજ્ઝાનતો, ન કેવલં વિતક્કવિચારદ્વયમેવાતિ ચે? ન વિતક્કવિચારાયેવ તેહિ સમ્પયુત્તાનં ઓળારિકભાવતોતિ તેસ્વેવ આદીનવદસ્સનેન દુતિયજ્ઝાનક્ખણે તેસં અભાવો હોતિ. તેન વુત્તં ‘‘દુતિયજ્ઝાનક્ખણે અપાતુભાવા’’તિ, યસ્સ ધમ્મસ્સાનુભાવેન, યોગેન વા ઇદં ઝાનં ‘‘સમ્પસાદન’’ન્તિ વુચ્ચતિ ‘‘એકોદિભાવ’’ન્તિ ચ, તસ્સ દસ્સનત્થં સદ્ધાસમાધયો વિભઙ્ગે વુત્તા. પણીતભોજનસિક્ખાપદે (પાચિ॰ ૨૫૭ આદયો) સપ્પિઆદયો વિયાતિ વુત્તે અયં અત્થવણ્ણના ન વિરુજ્ઝતિ. સમં પસ્સતીતિ લીનુદ્ધચ્ચં પહાય ખીણાસવસ્સ છસુ દ્વારેસુ ઇટ્ઠાનિટ્ઠછળારમ્મણાપાથે પરિસુદ્ધપકતિભાવાવિજહનાકારભૂતા ઉપેક્ખા છળઙ્ગુપેક્ખા. નીવરણાદિપટિસઙ્ખાસન્તિટ્ઠનાગહણે મજ્ઝત્તભૂતા ઉપેક્ખા, અયં સઙ્ખારુપેક્ખા નામ. વિચિનને મજ્ઝત્તભૂતા ઉપેક્ખા વિપસ્સનુપેક્ખા નામ. તત્થ છળઙ્ગુપેક્ખા બ્રહ્મવિહારુપેક્ખા બોજ્ઝઙ્ગુપેક્ખા તત્રમજ્ઝત્તુપેક્ખા ઝાનુપેક્ખા પારિસુદ્ધુપેક્ખા ચ અત્થતો એકા તત્રમજ્ઝત્તુપેક્ખાવ, અવત્થાભેદેન ભેદો નેસં. સઙ્ખારુપેક્ખાવિપસ્સનુપેક્ખાનમ્પિ એકતા પઞ્ઞાવસેન, કિચ્ચવસેન પન દુવિધતા વેદિતબ્બા.
Vūpasamāti ettha kesaṃ vūpasamāti, kiṃ paṭhamajjhānikānaṃ, udāhu dutiyajjhānikānanti? Ettha yadi paṭhamajjhānikānaṃ, natthi tesaṃ vūpasamo. Na hi paṭhamajjhānaṃ vitakkavicārarahitaṃ atthi. Yadi dutiyajjhānikānaṃ, nattheva vūpasamo tattha tadabhāvāti ce? Tenetaṃ vuccati ‘‘samatikkamā’’ti, samatikkamopi na tesaṃyeva. Kintu sakalassapi paṭhamajjhānadhammarāsissāti ce? Tenetaṃ vuccati ‘‘oḷārikassa pana samatikkamā’’tiādi. Sabbepi paṭhamajjhānadhammā oḷārikāva dutiyajjhānato, na kevalaṃ vitakkavicāradvayamevāti ce? Na vitakkavicārāyeva tehi sampayuttānaṃ oḷārikabhāvatoti tesveva ādīnavadassanena dutiyajjhānakkhaṇe tesaṃ abhāvo hoti. Tena vuttaṃ ‘‘dutiyajjhānakkhaṇe apātubhāvā’’ti, yassa dhammassānubhāvena, yogena vā idaṃ jhānaṃ ‘‘sampasādana’’nti vuccati ‘‘ekodibhāva’’nti ca, tassa dassanatthaṃ saddhāsamādhayo vibhaṅge vuttā. Paṇītabhojanasikkhāpade (pāci. 257 ādayo) sappiādayo viyāti vutte ayaṃ atthavaṇṇanā na virujjhati. Samaṃ passatīti līnuddhaccaṃ pahāya khīṇāsavassa chasu dvāresu iṭṭhāniṭṭhachaḷārammaṇāpāthe parisuddhapakatibhāvāvijahanākārabhūtā upekkhā chaḷaṅgupekkhā. Nīvaraṇādipaṭisaṅkhāsantiṭṭhanāgahaṇe majjhattabhūtā upekkhā, ayaṃ saṅkhārupekkhā nāma. Vicinane majjhattabhūtā upekkhā vipassanupekkhā nāma. Tattha chaḷaṅgupekkhā brahmavihārupekkhā bojjhaṅgupekkhā tatramajjhattupekkhā jhānupekkhā pārisuddhupekkhā ca atthato ekā tatramajjhattupekkhāva, avatthābhedena bhedo nesaṃ. Saṅkhārupekkhāvipassanupekkhānampi ekatā paññāvasena, kiccavasena pana duvidhatā veditabbā.
છળઙ્ગુપેક્ખા કામાવચરા, બ્રહ્મવિહારુપેક્ખા રૂપાવચરાતિઆદિના ભૂમિવસેન. છળઙ્ગુપેક્ખા ખીણાસવસ્સેવ, બ્રહ્મવિહારુપેક્ખા તિણ્ણમ્પિ પુથુજ્જનસેક્ખાસેક્ખાનન્તિ એવં પુગ્ગલવસેન. છળઙ્ગુપેક્ખા સોમનસ્સુપેક્ખાસહગતચિત્તસમ્પયુત્તા, બ્રહ્મવિહારુપેક્ખા ઉપેક્ખાસહગતચિત્તસમ્પયુત્તા એવાતિ એવં ચિત્તવસેન. છળઙ્ગુપેક્ખા છળારમ્મણા, બ્રહ્મવિહારુપેક્ખા ધમ્મારમ્મણાવાતિ આરમ્મણવસેન. વેદનુપેક્ખા વેદનાક્ખન્ધેન સઙ્ગહિતા, ઇતરા નવ સઙ્ખારક્ખન્ધેનાતિ ખન્ધસઙ્ગહવસેન. છળઙ્ગુપેક્ખા બ્રહ્મવિહારબોજ્ઝઙ્ગઝાનુપેક્ખા પારિસુદ્ધિતત્રમજ્ઝત્તુપેક્ખા ચ અત્થતો એકા, તસ્મા એકક્ખણે એકાવ સિયા, ન ઇતરા, તથા સઙ્ખારુપેક્ખાવિપસ્સનુપેક્ખાપિ. વેદનાવીરિયુપેક્ખાનં એકક્ખણે સિયા ઉપ્પત્તીતિ. છળઙ્ગુપેક્ખા અબ્યાકતા, બ્રહ્મવિહારુપેક્ખા કુસલાબ્યાકતા, તથા સેસા. વેદનુપેક્ખા પન સિયા અકુસલાપિ. એવં કુસલત્તિકવસેન. દસપેતા સઙ્ખેપેન ચત્તારોવ ધમ્મા વીરિયવેદનાતત્રમજ્ઝત્તઞાણવસેન. ‘‘દુક્ખદોમનસ્સસુખસોમનસ્સાન’’ન્તિ એવં પહાનક્કમેન અવત્વા વિભઙ્ગે વુત્તનયેન કસ્મા વુત્તાનીતિ ચે? સુત્તાનુરક્ખણત્થં. ઇટ્ઠાનિટ્ઠવિપરીતન્તિ એત્થ ‘‘આરમ્મણવસેન અગ્ગહેત્વા ઇટ્ઠાનિટ્ઠવિપરીતાકારેન અનુભવતીતિ ગહેતબ્બ’’ન્તિ વદન્તિ. કસ્મા? એકંયેવ કસિણં આરબ્ભ સબ્બેસં પવત્તિતો. તતિયજ્ઝાનતો પટ્ઠાય ઉપકારા હુત્વા આગતાતિ સતિસીસેન દેસના કતા, વિગતવલાહકાદિના સોમ્મતાય રત્તિયા વલાહકાદિના કાલુસ્સિયે સતિપિ દિવા વિય અનુપકારિકા ન હોતિ રત્તિં, તસ્મા ‘‘અત્તનો ઉપકારકત્તેન વા’’તિ વુત્તં. ‘‘સૂરિયપ્પભાભિભવા, રત્તિયા અલાભાતિ ઇમે દ્વે હેતૂ અપરિસુદ્ધતાય કારણં. સોમ્મભાવેન, અત્તનો ઉપકારકત્તેન ચાતિ ઇમે દ્વે સભાગતાય કારણ’’ન્તિ વદન્તિ, તસ્સા અપરિસુદ્ધાય જાતિયાતિ વુત્તં હોતિ, તસ્મા કારણવચનન્તિ એકે.
Chaḷaṅgupekkhā kāmāvacarā, brahmavihārupekkhā rūpāvacarātiādinā bhūmivasena. Chaḷaṅgupekkhā khīṇāsavasseva, brahmavihārupekkhā tiṇṇampi puthujjanasekkhāsekkhānanti evaṃ puggalavasena. Chaḷaṅgupekkhā somanassupekkhāsahagatacittasampayuttā, brahmavihārupekkhā upekkhāsahagatacittasampayuttā evāti evaṃ cittavasena. Chaḷaṅgupekkhā chaḷārammaṇā, brahmavihārupekkhā dhammārammaṇāvāti ārammaṇavasena. Vedanupekkhā vedanākkhandhena saṅgahitā, itarā nava saṅkhārakkhandhenāti khandhasaṅgahavasena. Chaḷaṅgupekkhā brahmavihārabojjhaṅgajhānupekkhā pārisuddhitatramajjhattupekkhā ca atthato ekā, tasmā ekakkhaṇe ekāva siyā, na itarā, tathā saṅkhārupekkhāvipassanupekkhāpi. Vedanāvīriyupekkhānaṃ ekakkhaṇe siyā uppattīti. Chaḷaṅgupekkhā abyākatā, brahmavihārupekkhā kusalābyākatā, tathā sesā. Vedanupekkhā pana siyā akusalāpi. Evaṃ kusalattikavasena. Dasapetā saṅkhepena cattārova dhammā vīriyavedanātatramajjhattañāṇavasena. ‘‘Dukkhadomanassasukhasomanassāna’’nti evaṃ pahānakkamena avatvā vibhaṅge vuttanayena kasmā vuttānīti ce? Suttānurakkhaṇatthaṃ. Iṭṭhāniṭṭhaviparītanti ettha ‘‘ārammaṇavasena aggahetvā iṭṭhāniṭṭhaviparītākārena anubhavatīti gahetabba’’nti vadanti. Kasmā? Ekaṃyeva kasiṇaṃ ārabbha sabbesaṃ pavattito. Tatiyajjhānato paṭṭhāya upakārā hutvā āgatāti satisīsena desanā katā, vigatavalāhakādinā sommatāya rattiyā valāhakādinā kālussiye satipi divā viya anupakārikā na hoti rattiṃ, tasmā ‘‘attano upakārakattena vā’’ti vuttaṃ. ‘‘Sūriyappabhābhibhavā, rattiyā alābhāti ime dve hetū aparisuddhatāya kāraṇaṃ. Sommabhāvena, attano upakārakattena cāti ime dve sabhāgatāya kāraṇa’’nti vadanti, tassā aparisuddhāya jātiyāti vuttaṃ hoti, tasmā kāraṇavacananti eke.
ઝાનકથાવણ્ણના નિટ્ઠિતા.
Jhānakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / વિનયપિટક • Vinayapiṭaka / મહાવિભઙ્ગ • Mahāvibhaṅga / વેરઞ્જકણ્ડં • Verañjakaṇḍaṃ
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / વિનયપિટક (અટ્ઠકથા) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / મહાવિભઙ્ગ-અટ્ઠકથા • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / વેરઞ્જકણ્ડવણ્ણના • Verañjakaṇḍavaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / સારત્થદીપની-ટીકા • Sāratthadīpanī-ṭīkā / વેરઞ્જકણ્ડવણ્ણના • Verañjakaṇḍavaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વિમતિવિનોદની-ટીકા • Vimativinodanī-ṭīkā / પઠમજ્ઝાનકથાવણ્ણના • Paṭhamajjhānakathāvaṇṇanā