Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    8. விப⁴ங்க³ஸுத்தவண்ணனா

    8. Vibhaṅgasuttavaṇṇanā

    8. ஏகேன பரியாயேன அட்ட²ங்கி³கமக்³க³ங் விப⁴ஜித்வாதி ‘‘ஸம்மாதி³ட்டீ²’’திஆதி³னா ஏகேன பரியாயேன அரியங் அட்ட²ங்கி³கங் மக்³க³ங் விபா⁴கே³ன த³ஸ்ஸெத்வா ‘‘கதமா ச, பி⁴க்க²வே, ஸம்மாதி³ட்டீ²’’திஆதி³னா புன அபரேன பரியாயேன விப⁴ஜிதுகாமோ. உக்³க³ஹதா⁴ரணபரிசயஞாணானிபி ஸவனஞாணே ஏவ அவரோத⁴ங் க³ச்ச²ந்தீதி ‘‘ஸவனஸம்மஸனபடிவேத⁴பச்சவெக்க²ணவஸேனா’’தி வுத்தங்.

    8.Ekena pariyāyena aṭṭhaṅgikamaggaṃ vibhajitvāti ‘‘sammādiṭṭhī’’tiādinā ekena pariyāyena ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ vibhāgena dassetvā ‘‘katamā ca, bhikkhave, sammādiṭṭhī’’tiādinā puna aparena pariyāyena vibhajitukāmo. Uggahadhāraṇaparicayañāṇānipi savanañāṇe eva avarodhaṃ gacchantīti ‘‘savanasammasanapaṭivedhapaccavekkhaṇavasenā’’ti vuttaṃ.

    கம்மட்டா²னாபி⁴னிவேஸோதி கம்மட்டா²னபடிபத்தி. புரிமானி த்³வே ஸச்சானி உக்³க³ண்ஹித்வாதி ஸம்ப³ந்தோ⁴. இட்ட²ங் கந்தங் மனாபந்தி நிரோத⁴மக்³கே³ஸு நின்னபா⁴வங் த³ஸ்ஸேதி, ந அபி⁴னந்த³னங், தன்னின்னபா⁴வோ ஏவ ச தத்த² கம்மகரணங் த³ட்ட²ப்³ப³ங். ஏகேனேவாகாரேன ஸச்சானங் படிவேத⁴னிமித்ததா, ஸோ ஏவ அபி⁴முக²பா⁴வோ தேஸங் ஸமாக³மோதி ஏகாபி⁴ஸமயோ.

    Kammaṭṭhānābhinivesoti kammaṭṭhānapaṭipatti. Purimāni dve saccāni uggaṇhitvāti sambandho. Iṭṭhaṃ kantaṃ manāpanti nirodhamaggesu ninnabhāvaṃ dasseti, na abhinandanaṃ, tanninnabhāvo eva ca tattha kammakaraṇaṃ daṭṭhabbaṃ. Ekenevākārena saccānaṃ paṭivedhanimittatā, so eva abhimukhabhāvo tesaṃ samāgamoti ekābhisamayo.

    அஸ்ஸாதி ஞாணஸ்ஸ, யோகி³னோ வா. எத்த² ச கேசி ‘‘லோகியஞாணம்பி படிவேதோ⁴ ஸப்³ப³ஸ்ஸ யாதா²வபோ³த⁴பா⁴வதோ’’தி வத³ந்தி. நனு உக்³க³ஹாதி³படிவேதோ⁴ ச படிவேதோ⁴வ, ந ச ஸோ லோகுத்தரோதி? தங் ந, கேவலேன படிவேத⁴-ஸத்³தே³ன உக்³க³ஹாதி³படிவேதா⁴னங் அவசனீயத்தா, படிவேத⁴னிமித்தத்தா வா உக்³க³ஹாதி³வஸேன பவத்தங் து³க்கா²தீ³ஸு புப்³ப³பா⁴கே³ ஞாணங் ‘‘படிவேதோ⁴’’தி வுச்சதி, ந படிவேத⁴த்தா, படிவேத⁴பூ⁴தமேவ பன ஞாணங் உஜுகங் படிவேதோ⁴தி வத்தப்³ப³தங் அரஹதி. கிச்சதோதி பரிஞ்ஞாதி³கிச்சதோ. ஆரம்மணபடிவேதோ⁴தி ஸச்சி²கிரியாபடிவேத⁴மாஹ. கிச்சதோதி அஸம்மோஹபடிவேத⁴ங். உக்³க³ஹாதீ³ஹி ஸச்சஸ்ஸ பரிக்³க³ண்ஹனங் பரிக்³க³ஹோ.

    Assāti ñāṇassa, yogino vā. Ettha ca keci ‘‘lokiyañāṇampi paṭivedho sabbassa yāthāvabodhabhāvato’’ti vadanti. Nanu uggahādipaṭivedho ca paṭivedhova, na ca so lokuttaroti? Taṃ na, kevalena paṭivedha-saddena uggahādipaṭivedhānaṃ avacanīyattā, paṭivedhanimittattā vā uggahādivasena pavattaṃ dukkhādīsu pubbabhāge ñāṇaṃ ‘‘paṭivedho’’ti vuccati, na paṭivedhattā, paṭivedhabhūtameva pana ñāṇaṃ ujukaṃ paṭivedhoti vattabbataṃ arahati. Kiccatoti pariññādikiccato. Ārammaṇapaṭivedhoti sacchikiriyāpaṭivedhamāha. Kiccatoti asammohapaṭivedhaṃ. Uggahādīhi saccassa pariggaṇhanaṃ pariggaho.

    து³த்³த³ஸத்தாதி அனதி⁴க³தஞாணேன யாதா²வஸரஸலக்க²ணதோ த³ட்டு²ங் அஸக்குணெய்யத்தா உப்பத்திதோ பாகடானிபி. தேனாஹ ‘‘து³க்க²ஸச்சங் ஹீ’’திஆதி³. உப⁴யந்தி புரிமங் ஸச்சத்³வயங். பயோகோ³தி கிரியா, வாயாமோ வா. தஸ்ஸ மஹந்ததரஸ்ஸ இச்சி²தப்³ப³தங் து³க்கரதரதஞ்ச உபமாஹி த³ஸ்ஸேதி ‘‘ப⁴வக்³க³க்³க³ஹணத்த²’’ந்திஆதி³னா. யதா² புரிமங் ஸச்சத்³வயங் விய கேனசி பரியாயேன அபாகடதாய பரமக³ம்பீ⁴ரத்தா உக்³க³ஹாதி³வஸேன புப்³ப³பா⁴கே³ பவத்திபே⁴த³ங் க³ஹெத்வா ‘‘து³க்கே² ஞாண’’ந்திஆதி³னா சதுப்³பி³த⁴ங் கத்வா வுத்தங். ஏகமேவ தங் ஞாணங் ஹோதி ஏகாபி⁴ஸமயவஸேனேவ பவத்தனதோ.

    Duddasattāti anadhigatañāṇena yāthāvasarasalakkhaṇato daṭṭhuṃ asakkuṇeyyattā uppattito pākaṭānipi. Tenāha ‘‘dukkhasaccaṃ hī’’tiādi. Ubhayanti purimaṃ saccadvayaṃ. Payogoti kiriyā, vāyāmo vā. Tassa mahantatarassa icchitabbataṃ dukkarataratañca upamāhi dasseti ‘‘bhavaggaggahaṇattha’’ntiādinā. Yathā purimaṃ saccadvayaṃ viya kenaci pariyāyena apākaṭatāya paramagambhīrattā uggahādivasena pubbabhāge pavattibhedaṃ gahetvā ‘‘dukkhe ñāṇa’’ntiādinā catubbidhaṃ katvā vuttaṃ. Ekameva taṃ ñāṇaṃ hoti ekābhisamayavaseneva pavattanato.

    காமபச்சனீகட்டே²னாதி காமானங் உஜுபச்சனீகபா⁴வேன. காமதோ நிஸ்ஸடபா⁴வேனாதி காமேஹி விஸங்யுத்தபா⁴வேன. காமங் ஸம்மஸந்தஸ்ஸாதி து³வித⁴ம்பி காமங் அனிச்சாதி³தோ ஸம்மஸந்தஸ்ஸ. பஜ்ஜதி பவத்ததி ஏதேனாதி பத³ங், காமஸ்ஸ பத³ந்தி காமபத³ங், காமஸ்ஸ உப்பத்திகாரணஸ்ஸ கா⁴தோ ஸமுக்³கா⁴தோ, தங் காமபத³கா⁴தங். தேனாஹ ‘‘காமவூபஸம’’ந்தி. காமேஹி விவித்தங் காமவிவித்தங். ஸோ ஏவ ச நேஸங் அந்தோ ஸமுச்சே²த³விவேகேதி கத்வா தஸ்மிங் ஸாதே⁴தப்³பே³ உப்பன்னோதி வுத்தங் ‘‘காமவிவித்தந்தே உப்பன்னோ’’தி. காமதோ நிக்க²மதீதி நிக்க²மோ, ஸோ ஏவ நெக்க²ம்மஸங்கப்போ. இமஸ்மிஞ்ச நெக்க²ம்மஸங்கப்பஸ்ஸ ஸத்³த³த்த²விபா⁴வேன யதா²வுத்தோ காமபச்சனீகட்டா²தி³கோ அத்த²னித்³தா⁴ரணவிஸேஸோ அந்தோக³தோ⁴.

    Kāmapaccanīkaṭṭhenāti kāmānaṃ ujupaccanīkabhāvena. Kāmato nissaṭabhāvenāti kāmehi visaṃyuttabhāvena. Kāmaṃ sammasantassāti duvidhampi kāmaṃ aniccādito sammasantassa. Pajjati pavattati etenāti padaṃ, kāmassa padanti kāmapadaṃ, kāmassa uppattikāraṇassa ghāto samugghāto, taṃ kāmapadaghātaṃ. Tenāha ‘‘kāmavūpasama’’nti. Kāmehi vivittaṃ kāmavivittaṃ. So eva ca nesaṃ anto samucchedaviveketi katvā tasmiṃ sādhetabbe uppannoti vuttaṃ ‘‘kāmavivittante uppanno’’ti. Kāmato nikkhamatīti nikkhamo, so eva nekkhammasaṅkappo. Imasmiñca nekkhammasaṅkappassa saddatthavibhāvena yathāvutto kāmapaccanīkaṭṭhādiko atthaniddhāraṇaviseso antogadho.

    ஏஸேவ நயோதி இமினா ப்³யாபாத³பச்சனீகட்டே²ன விஹிங்ஸாய பச்சனீகட்டே²னாதிஆதி³கங் அப்³யாபாதா³விஹிங்ஸாஸங்கப்பானங் அத்து²த்³தா⁴ரணவிதி⁴ங் அதிதி³ஸதி. நெக்க²ம்மஸங்கப்பாத³யோதி ஆதி³-ஸத்³தே³ன அப்³யாபாத³அவிஹிங்ஸாஸங்கப்பே ஏவ ஸங்க³ண்ஹாதி. காம…பே॰… ஸஞ்ஞானந்தி காமவிதக்காதி³விரதிஸம்பயுத்தானங் நெக்க²ம்மாதி³ஸஞ்ஞானங். நானத்தாதி நானாக²ணிகத்தா. தீஸு டா²னேஸூதி திப்பகாரேஸு காரணேஸு. உப்பன்னஸ்ஸாதி உப்பஜ்ஜனாரஹஸ்ஸ. பூ⁴மிலத்³த⁴உப்பன்னங் இதா⁴தி⁴ப்பேதங். ஏஸ நயோ இதோ பரேஸுபி. பத³ச்சே²த³தோதி காரணுபச்சே²த³தோ. பத³ந்தி ஹி உப்பத்திகாரணந்தி வுத்தோவாயமத்தோ². அனுப்பத்திஸாத⁴னவஸேனாதி யதா² ஸங்கப்போ ஆயதிங் நுப்பஜ்ஜதி, ஏவங் அனுப்பத்திஸாத⁴னவஸேன. ஸம்மாதி³ட்டி² விய ஏகோவ குஸலஸங்கப்போ உப்பஜ்ஜதி.

    Eseva nayoti iminā byāpādapaccanīkaṭṭhena vihiṃsāya paccanīkaṭṭhenātiādikaṃ abyāpādāvihiṃsāsaṅkappānaṃ atthuddhāraṇavidhiṃ atidisati. Nekkhammasaṅkappādayoti ādi-saddena abyāpādaavihiṃsāsaṅkappe eva saṅgaṇhāti. Kāma…pe… saññānanti kāmavitakkādiviratisampayuttānaṃ nekkhammādisaññānaṃ. Nānattāti nānākhaṇikattā. Tīsu ṭhānesūti tippakāresu kāraṇesu. Uppannassāti uppajjanārahassa. Bhūmiladdhauppannaṃ idhādhippetaṃ. Esa nayo ito paresupi. Padacchedatoti kāraṇupacchedato. Padanti hi uppattikāraṇanti vuttovāyamattho. Anuppattisādhanavasenāti yathā saṅkappo āyatiṃ nuppajjati, evaṃ anuppattisādhanavasena. Sammādiṭṭhi viya ekova kusalasaṅkappo uppajjati.

    சதூஸு டா²னேஸூதி விஸங்வாத³னாதீ³ஸு சதூஸு வீதிக்கமட்டா²னேஸு. பப்³ப³ஜிதானங் மிச்சா²ஜீவோ நாம ஆஹாரனிமித்தகோதி ஆஹ ‘‘கா²த³னீயபோ⁴ஜனீயாதீ³னங் அத்தா²யா’’தி. ஸப்³ப³ஸோ அனேஸனாய பஹானங் ஸம்மாஆஜீவோதி ஆஹ ‘‘பு³த்³த⁴ப்பஸத்தே²ன ஆஜீவேனா’’தி. கம்மபத²பத்தானங் வஸேன ‘‘ஸத்தஸு டா²னேஸூ’’தி வுத்தங். அகம்மபத²பத்தாய ஹி அனேஸனாய ஸோ பத³கா⁴தங் கரோதியேவ.

    Catūsu ṭhānesūti visaṃvādanādīsu catūsu vītikkamaṭṭhānesu. Pabbajitānaṃ micchājīvo nāma āhāranimittakoti āha ‘‘khādanīyabhojanīyādīnaṃ atthāyā’’ti. Sabbaso anesanāya pahānaṃ sammāājīvoti āha ‘‘buddhappasatthena ājīvenā’’ti. Kammapathapattānaṃ vasena ‘‘sattasu ṭhānesū’’ti vuttaṃ. Akammapathapattāya hi anesanāya so padaghātaṃ karotiyeva.

    ததா²ரூபே வா ஆரம்மணேதி யஸ்மிங் ஆரம்மணே இமஸ்ஸ புப்³பே³ கிலேஸா ந உப்பன்னா, தஸ்மிங் ஏவ. அனுப்பன்னானந்தி அனுப்பாத³ஸ்ஸபி பத்த²னாவஸேன அனுப்பன்னானங். வீரியச்ச²ந்த³ந்தி வீரியஸ்ஸ நிப்³ப³த்தேதுகாமதாச²ந்த³ங். ‘‘ச²ந்த³ஸம்பயுத்தவீரியஞ்சா’’தி வத³ந்தி. வீரியமேவ பன அனுப்பன்னாகுஸலானுப்பாத³னே லப்³ப⁴மானச²ந்த³தாய து⁴ரஸம்பக்³க³ஹதாய ச²ந்த³பரியாயேன வுத்தங். ததா² ஹி வீரியங் – ‘‘அனிக்கி²த்தச²ந்த³தா அனிக்கி²த்தது⁴ரதா’’தி (த⁴॰ ஸ॰ 26) நித்³தி³ட்ட²ங். கோஸஜ்ஜபக்கே² பதிதுங் அத³த்வா சித்தங் பக்³க³ஹிதங் கரோதி. பதா⁴னந்தி பதா⁴னபூ⁴தவீரியங்.

    Tathārūpe vā ārammaṇeti yasmiṃ ārammaṇe imassa pubbe kilesā na uppannā, tasmiṃ eva. Anuppannānanti anuppādassapi patthanāvasena anuppannānaṃ. Vīriyacchandanti vīriyassa nibbattetukāmatāchandaṃ. ‘‘Chandasampayuttavīriyañcā’’ti vadanti. Vīriyameva pana anuppannākusalānuppādane labbhamānachandatāya dhurasampaggahatāya chandapariyāyena vuttaṃ. Tathā hi vīriyaṃ – ‘‘anikkhittachandatā anikkhittadhuratā’’ti (dha. sa. 26) niddiṭṭhaṃ. Kosajjapakkhe patituṃ adatvā cittaṃ paggahitaṃ karoti. Padhānanti padhānabhūtavīriyaṃ.

    உப்பத்திபப³ந்த⁴வஸேனாதி நிரந்தருப்பாத³னவஸேன. சதூஸு டா²னேஸு கிச்சஸாத⁴னவஸேனாதி யதா²வுத்தேஸு சதூஸு டா²னேஸு பதா⁴னகிச்சஸ்ஸ நிப்பா²த³னவஸேன அனுப்பாத³னாதி³வஸேன. கிச்சஸாத⁴னவஸேனாதி காயவேத³னாசித்தத⁴ம்மேஸு ஸுப⁴ஸுக²னிச்சஅத்தகா³ஹவித⁴மனவஸேன அஸுப⁴து³க்கா²னிச்சானத்தஸாத⁴னவஸேன.

    Uppattipabandhavasenāti nirantaruppādanavasena. Catūsu ṭhānesu kiccasādhanavasenāti yathāvuttesu catūsu ṭhānesu padhānakiccassa nipphādanavasena anuppādanādivasena. Kiccasādhanavasenāti kāyavedanācittadhammesu subhasukhaniccaattagāhavidhamanavasena asubhadukkhāniccānattasādhanavasena.

    அயந்தி யதா²வுத்தோ ஸதி³ஸாஸதி³ஸதாவிஸேஸோ. அஸ்ஸாதி மக்³க³ஸ்ஸ. எத்த² கத²ந்தி யதி³ ரூபாவசரசதுத்த²ஜ்ஜா²னதோ பட்டா²ய யாவ ஸப்³ப³ப⁴வக்³கா³ ஜா²னங்க³மக்³க³ங்க³பொ³ஜ்ஜ²ங்கா³னங் ஸதி³ஸதா, ஏவங் ஸந்தே ‘‘ஆருப்பே சதுக்கபஞ்சகஜ்ஜா²னங் உப்பஜ்ஜதி, தஞ்ச லோகுத்தர’’ந்தி எத்த² கத²ங் அத்தோ² க³ஹேதப்³போ³தி ஆஹ ‘‘எத்தா²பீ’’திஆதி³. தங்ஜா²னிகாவாதி பட²மஜ்ஜா²னாதீ³ஸு யங் ஜா²னங் மக்³க³படிலாப⁴ஸ்ஸ பாத³கபூ⁴தங், தங்ஜா²னிகாவ அஸ்ஸ அரியஸ்ஸ உபரிபி தயோ மக்³கா³ . ஏவந்தி வுத்தாகாரேன. பாத³கஜ்ஜா²னமேவ நியமேதி ஆருப்பே சதுக்கபஞ்சகஜ்ஜா²னுப்பத்தியங். விபஸ்ஸனாய ஆரம்மணபூ⁴தா க²ந்தா⁴தி ஸம்மஸிதக²ந்தே⁴ வத³ந்தி. புக்³க³லஜ்ஜா²ஸயோ நியமேதி பாத³கஸம்மஸிதஜ்ஜா²னானங் பே⁴தே³. யஸ்மா ஸங்கா²ருபெக்கா²ஞாணமேவ அரியமக்³க³ஸ்ஸ பொ³ஜ்ஜ²ங்கா³தி³விஸேஸங் நியமேதி, ததோ து³தியாதி³பாத³கஜ்ஜா²னதோ உப்பன்னஸ்ஸ ஸங்கா²ருபெக்கா²ஞாணஸ்ஸ பாத³கஜ்ஜா²னாதிக்கந்தானங் அங்கா³னங் அஸமாபஜ்ஜிதுகாமதாவிராக³பா⁴வதோ இதரஸ்ஸ ச அதப்³பா⁴வதோ தீஸுபி வாதே³ஸு விபஸ்ஸனாவ நியமேதீதி வேதி³தப்³போ³, தஸ்மா விபஸ்ஸனானியமேனேவ ஹி பட²மவாதே³பி அபாத³கஜ்ஜா²னாதி³பாத³காபி மக்³கா³ பட²மஜ்ஜா²னிகா ஹொந்தி. இதரேஹி ச பாத³கஜ்ஜா²னேஹி விபஸ்ஸனானியமேஹி தங்தங்ஜா²னிகாவ. ஏவங் ஸேஸவாதே³ஸு விபஸ்ஸனானியமோ யதா²ஸம்ப⁴வங் யோஜேதப்³போ³. து³தியவாதே³ தங்தங்ஜா²னிகதா ஸம்மஸிதஸங்கா²ரவிபஸ்ஸனானியமேஹி ஹோதி. தத்ர ஹி விபஸ்ஸனா தங்தங்விராக³பா⁴வனா பா⁴வேதப்³பா³, ந ஸோமனஸ்ஸஸஹக³தா உபெக்கா²ஸஹக³தா ஹுத்வா ஜா²னங்கா³தி³னியமங் மக்³க³ஸ்ஸ கரோதீதி ஏவங் விபஸ்ஸனானியமோ வுத்தனயேனேவ வேதி³தப்³போ³. இமஸ்மிஞ்ச வாதே³ பாத³கஸம்மஸிதஜ்ஜா²னுபனிஸ்ஸயஸப்³பா⁴வே அஜ்ஜா²ஸயோ ஏகந்தேன ஹோதீதி ‘‘புக்³க³லஜ்ஜா²ஸயோ நியமேதீதி வத³ந்தீ’’தி வுத்தங், அட்ட²கதா²யங் பன விஸுத்³தி⁴மக்³க³ஸ்ஸ ஏதிஸ்ஸா அட்ட²கதா²ய ஏகஸங்க³ஹிதத்தா ‘‘தேஸங் வாத³வினிச்ச²யோ…பே॰… வேதி³தப்³போ³’’தி வுத்தங். புப்³ப³பா⁴கே³தி விபஸ்ஸனாக்க²ணே.

    Ayanti yathāvutto sadisāsadisatāviseso. Assāti maggassa. Ettha kathanti yadi rūpāvacaracatutthajjhānato paṭṭhāya yāva sabbabhavaggā jhānaṅgamaggaṅgabojjhaṅgānaṃ sadisatā, evaṃ sante ‘‘āruppe catukkapañcakajjhānaṃ uppajjati, tañca lokuttara’’nti ettha kathaṃ attho gahetabboti āha ‘‘etthāpī’’tiādi. Taṃjhānikāvāti paṭhamajjhānādīsu yaṃ jhānaṃ maggapaṭilābhassa pādakabhūtaṃ, taṃjhānikāva assa ariyassa uparipi tayo maggā. Evanti vuttākārena. Pādakajjhānameva niyameti āruppe catukkapañcakajjhānuppattiyaṃ. Vipassanāya ārammaṇabhūtā khandhāti sammasitakhandhe vadanti. Puggalajjhāsayo niyameti pādakasammasitajjhānānaṃ bhede. Yasmā saṅkhārupekkhāñāṇameva ariyamaggassa bojjhaṅgādivisesaṃ niyameti, tato dutiyādipādakajjhānato uppannassa saṅkhārupekkhāñāṇassa pādakajjhānātikkantānaṃ aṅgānaṃ asamāpajjitukāmatāvirāgabhāvato itarassa ca atabbhāvato tīsupi vādesu vipassanāva niyametīti veditabbo, tasmā vipassanāniyameneva hi paṭhamavādepi apādakajjhānādipādakāpi maggā paṭhamajjhānikā honti. Itarehi ca pādakajjhānehi vipassanāniyamehi taṃtaṃjhānikāva. Evaṃ sesavādesu vipassanāniyamo yathāsambhavaṃ yojetabbo. Dutiyavāde taṃtaṃjhānikatā sammasitasaṅkhāravipassanāniyamehi hoti. Tatra hi vipassanā taṃtaṃvirāgabhāvanā bhāvetabbā, na somanassasahagatā upekkhāsahagatā hutvā jhānaṅgādiniyamaṃ maggassa karotīti evaṃ vipassanāniyamo vuttanayeneva veditabbo. Imasmiñca vāde pādakasammasitajjhānupanissayasabbhāve ajjhāsayo ekantena hotīti ‘‘puggalajjhāsayo niyametīti vadantī’’ti vuttaṃ, aṭṭhakathāyaṃ pana visuddhimaggassa etissā aṭṭhakathāya ekasaṅgahitattā ‘‘tesaṃ vādavinicchayo…pe… veditabbo’’ti vuttaṃ. Pubbabhāgeti vipassanākkhaṇe.

    விப⁴ங்க³ஸுத்தவண்ணனா நிட்டி²தா.

    Vibhaṅgasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya / 8. விப⁴ங்க³ஸுத்தங் • 8. Vibhaṅgasuttaṃ

    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 8. விப⁴ங்க³ஸுத்தவண்ணனா • 8. Vibhaṅgasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact