Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi

    233. விகண்ணஜாதகங் (2-9-3)

    233. Vikaṇṇajātakaṃ (2-9-3)

    165.

    165.

    காமங் யஹிங் இச்ச²ஸி தேன க³ச்ச², வித்³தோ⁴ஸி மம்மம்ஹி 1 விகண்ணகேன;

    Kāmaṃ yahiṃ icchasi tena gaccha, viddhosi mammamhi 2 vikaṇṇakena;

    ஹதோஸி ப⁴த்தேன ஸுவாதி³தேன 3, லோலோ ச மச்சே² அனுப³ந்த⁴மானோ.

    Hatosi bhattena suvāditena 4, lolo ca macche anubandhamāno.

    166.

    166.

    ஏவம்பி லோகாமிஸங் ஓபதந்தோ, விஹஞ்ஞதீ சித்தவஸானுவத்தீ;

    Evampi lokāmisaṃ opatanto, vihaññatī cittavasānuvattī;

    ஸோ ஹஞ்ஞதி ஞாதிஸகா²ன மஜ்ஜே², மச்சா²னுகோ³ ஸோரிவ ஸுங்ஸுமாரோதி 5.

    So haññati ñātisakhāna majjhe, macchānugo soriva suṃsumāroti 6.

    விகண்ணஜாதகங் ததியங்.

    Vikaṇṇajātakaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. மமஸ்மி (க॰)
    2. mamasmi (ka.)
    3. ஸவாதி³தேன (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)
    4. savāditena (sī. syā. pī.)
    5. ஸுஸுமாரோ (க॰)
    6. susumāro (ka.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [233] 3. விகண்ணகஜாதகவண்ணனா • [233] 3. Vikaṇṇakajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact