| Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / કથાવત્થુપાળિ • Kathāvatthupāḷi |
૫. પઞ્ચમવગ્ગો
5. Pañcamavaggo
(૪૫) ૩. વિપરીતકથા
(45) 3. Viparītakathā
૪૨૪. પથવીકસિણં સમાપત્તિં 1 સમાપન્નસ્સ વિપરીતે ઞાણન્તિ? આમન્તા. અનિચ્ચે નિચ્ચન્તિ વિપરિયેસોતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… દુક્ખે સુખન્તિ…પે॰… અનત્તનિ અત્તાતિ…પે॰… અસુભે સુભન્તિ વિપરિયેસોતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
424. Pathavīkasiṇaṃ samāpattiṃ 2 samāpannassa viparīte ñāṇanti? Āmantā. Anicce niccanti vipariyesoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dukkhe sukhanti…pe… anattani attāti…pe… asubhe subhanti vipariyesoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
પથવીકસિણં સમાપત્તિં સમાપન્નસ્સ વિપરીતે ઞાણન્તિ? આમન્તા. અકુસલન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… નનુ કુસલન્તિ? આમન્તા. હઞ્ચિ કુસલં, નો ચ વત રે વત્તબ્બે – ‘‘પથવીકસિણં સમાપત્તિં સમાપન્નસ્સ વિપરીતે ઞાણ’’ન્તિ.
Pathavīkasiṇaṃ samāpattiṃ samāpannassa viparīte ñāṇanti? Āmantā. Akusalanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu kusalanti? Āmantā. Hañci kusalaṃ, no ca vata re vattabbe – ‘‘pathavīkasiṇaṃ samāpattiṃ samāpannassa viparīte ñāṇa’’nti.
અનિચ્ચે નિચ્ચન્તિ વિપરિયેસો, સો ચ અકુસલોતિ? આમન્તા. પથવીકસિણં સમાપત્તિં સમાપન્નસ્સ વિપરીતે ઞાણં, તઞ્ચ અકુસલન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… દુક્ખે સુખન્તિ…પે॰… અનત્તનિ અત્તાતિ…પે॰… અસુભે સુભન્તિ વિપરિયેસો, સો ચ અકુસલોતિ? આમન્તા. પથવીકસિણં સમાપત્તિં સમાપન્નસ્સ વિપરીતે ઞાણં, તઞ્ચ અકુસલન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
Anicce niccanti vipariyeso, so ca akusaloti? Āmantā. Pathavīkasiṇaṃ samāpattiṃ samāpannassa viparīte ñāṇaṃ, tañca akusalanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dukkhe sukhanti…pe… anattani attāti…pe… asubhe subhanti vipariyeso, so ca akusaloti? Āmantā. Pathavīkasiṇaṃ samāpattiṃ samāpannassa viparīte ñāṇaṃ, tañca akusalanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
૪૨૫. પથવીકસિણં સમાપત્તિં સમાપન્નસ્સ વિપરીતે ઞાણં, તઞ્ચ અકુસલન્તિ? આમન્તા. અનિચ્ચે નિચ્ચન્તિ વિપરિયેસો, સો ચ કુસલોતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… પથવીકસિણં સમાપત્તિં સમાપન્નસ્સ વિપરીતે ઞાણં, તઞ્ચ અકુસલન્તિ? આમન્તા. દુક્ખે સુખન્તિ…પે॰… અનત્તનિ અત્તાતિ…પે॰… અસુભે સુભન્તિ વિપરિયેસો, સો ચ કુસલોતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
425. Pathavīkasiṇaṃ samāpattiṃ samāpannassa viparīte ñāṇaṃ, tañca akusalanti? Āmantā. Anicce niccanti vipariyeso, so ca kusaloti? Na hevaṃ vattabbe…pe… pathavīkasiṇaṃ samāpattiṃ samāpannassa viparīte ñāṇaṃ, tañca akusalanti? Āmantā. Dukkhe sukhanti…pe… anattani attāti…pe… asubhe subhanti vipariyeso, so ca kusaloti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
૪૨૬. પથવીકસિણં સમાપત્તિં સમાપન્નસ્સ વિપરીતે ઞાણન્તિ? આમન્તા. અરહા પથવીકસિણં સમાપત્તિં સમાપજ્જેય્યાતિ? આમન્તા. હઞ્ચિ અરહા પથવીકસિણં સમાપત્તિં સમાપજ્જેય્ય, નો ચ વત રે વત્તબ્બે – ‘‘પથવીકસિણં સમાપત્તિં સમાપન્નસ્સ વિપરીતે ઞાણ’’ન્તિ.
426. Pathavīkasiṇaṃ samāpattiṃ samāpannassa viparīte ñāṇanti? Āmantā. Arahā pathavīkasiṇaṃ samāpattiṃ samāpajjeyyāti? Āmantā. Hañci arahā pathavīkasiṇaṃ samāpattiṃ samāpajjeyya, no ca vata re vattabbe – ‘‘pathavīkasiṇaṃ samāpattiṃ samāpannassa viparīte ñāṇa’’nti.
પથવીકસિણં સમાપત્તિં સમાપન્નસ્સ વિપરીતે ઞાણં, અરહા પથવીકસિણં સમાપત્તિં સમાપજ્જેય્યાતિ? આમન્તા. અત્થિ અરહતો વિપરિયેસોતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
Pathavīkasiṇaṃ samāpattiṃ samāpannassa viparīte ñāṇaṃ, arahā pathavīkasiṇaṃ samāpattiṃ samāpajjeyyāti? Āmantā. Atthi arahato vipariyesoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
અત્થિ અરહતો વિપરિયેસોતિ? આમન્તા. અત્થિ અરહતો સઞ્ઞાવિપરિયેસો ચિત્તવિપરિયેસો દિટ્ઠિવિપરિયેસોતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
Atthi arahato vipariyesoti? Āmantā. Atthi arahato saññāvipariyeso cittavipariyeso diṭṭhivipariyesoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
નત્થિ અરહતો સઞ્ઞાવિપરિયેસો ચિત્તવિપરિયેસો દિટ્ઠિવિપરિયેસોતિ? આમન્તા. હઞ્ચિ નત્થિ અરહતો સઞ્ઞાવિપરિયેસો ચિત્તવિપરિયેસો દિટ્ઠિવિપરિયેસો, નો ચ વત રે વત્તબ્બે – ‘‘અત્થિ અરહતો વિપરિયેસો’’તિ.
Natthi arahato saññāvipariyeso cittavipariyeso diṭṭhivipariyesoti? Āmantā. Hañci natthi arahato saññāvipariyeso cittavipariyeso diṭṭhivipariyeso, no ca vata re vattabbe – ‘‘atthi arahato vipariyeso’’ti.
૪૨૭. ન વત્તબ્બં – પથવીકસિણં સમાપત્તિં સમાપન્નસ્સ વિપરીતે ઞાણન્તિ? આમન્તા. પથવીકસિણં સમાપત્તિં સમાપજ્જન્તસ્સ સબ્બેવ પથવીતિ? ન હેવં વત્તબ્બે. તેન હિ પથવીકસિણં સમાપત્તિં સમાપન્નસ્સ વિપરીતે ઞાણન્તિ.
427. Na vattabbaṃ – pathavīkasiṇaṃ samāpattiṃ samāpannassa viparīte ñāṇanti? Āmantā. Pathavīkasiṇaṃ samāpattiṃ samāpajjantassa sabbeva pathavīti? Na hevaṃ vattabbe. Tena hi pathavīkasiṇaṃ samāpattiṃ samāpannassa viparīte ñāṇanti.
પથવીકસિણં સમાપત્તિં સમાપન્નસ્સ વિપરીતે ઞાણન્તિ? આમન્તા. નનુ પથવી અત્થિ, અત્થિ ચ કોચિ પથવિં પથવિતો સમાપજ્જતીતિ? આમન્તા. હઞ્ચિ પથવી અત્થિ, અત્થિ ચ કોચિ પથવિં પથવિતો સમાપજ્જતિ, નો ચ વત રે વત્તબ્બે – ‘‘પથવીકસિણં સમાપત્તિં સમાપન્નસ્સ વિપરીતે ઞાણ’’ન્તિ.
Pathavīkasiṇaṃ samāpattiṃ samāpannassa viparīte ñāṇanti? Āmantā. Nanu pathavī atthi, atthi ca koci pathaviṃ pathavito samāpajjatīti? Āmantā. Hañci pathavī atthi, atthi ca koci pathaviṃ pathavito samāpajjati, no ca vata re vattabbe – ‘‘pathavīkasiṇaṃ samāpattiṃ samāpannassa viparīte ñāṇa’’nti.
પથવી અત્થિ, પથવિં પથવિતો સમાપજ્જન્તસ્સ વિપરીતં હોતીતિ? આમન્તા. નિબ્બાનં અત્થિ, નિબ્બાનં નિબ્બાનતો સમાપજ્જન્તસ્સ વિપરીતં હોતીતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… તેન હિ ન વત્તબ્બં – ‘‘પથવીકસિણં સમાપત્તિં સમાપન્નસ્સ વિપરીતે ઞાણ’’ન્તિ.
Pathavī atthi, pathaviṃ pathavito samāpajjantassa viparītaṃ hotīti? Āmantā. Nibbānaṃ atthi, nibbānaṃ nibbānato samāpajjantassa viparītaṃ hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… tena hi na vattabbaṃ – ‘‘pathavīkasiṇaṃ samāpattiṃ samāpannassa viparīte ñāṇa’’nti.
વિપરીતકથા નિટ્ઠિતા.
Viparītakathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / અભિધમ્મપિટક (અટ્ઠકથા) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / પઞ્ચપકરણ-અટ્ઠકથા • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ૩. વિપરીતકથાવણ્ણના • 3. Viparītakathāvaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / અભિધમ્મપિટક (ટીકા) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / પઞ્ચપકરણ-મૂલટીકા • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ૩. વિપરીતકથાવણ્ણના • 3. Viparītakathāvaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / અભિધમ્મપિટક (ટીકા) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / પઞ્ચપકરણ-અનુટીકા • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ૩. વિપરીતકથાવણ્ણના • 3. Viparītakathāvaṇṇanā
