Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / ચરિયાપિટકપાળિ • Cariyāpiṭakapāḷi |
૩. યુધઞ્જયવગ્ગો
3. Yudhañjayavaggo
૧. યુધઞ્જયચરિયા
1. Yudhañjayacariyā
૧.
1.
‘‘યદાહં અમિતયસો, રાજપુત્તો યુધઞ્જયો;
‘‘Yadāhaṃ amitayaso, rājaputto yudhañjayo;
ઉસ્સાવબિન્દું સૂરિયાતપે, પતિતં દિસ્વાન સંવિજિં.
Ussāvabinduṃ sūriyātape, patitaṃ disvāna saṃvijiṃ.
૨.
2.
‘‘તઞ્ઞેવાધિપતિં કત્વા, સંવેગમનુબ્રૂહયિં;
‘‘Taññevādhipatiṃ katvā, saṃvegamanubrūhayiṃ;
માતાપિતૂ ચ વન્દિત્વા, પબ્બજ્જમનુયાચહં.
Mātāpitū ca vanditvā, pabbajjamanuyācahaṃ.
૩.
3.
‘‘યાચન્તિ મં પઞ્જલિકા, સનેગમા સરટ્ઠકા;
‘‘Yācanti maṃ pañjalikā, sanegamā saraṭṭhakā;
‘અજ્જેવ પુત્ત પટિપજ્જ, ઇદ્ધં ફીતં મહામહિં’.
‘Ajjeva putta paṭipajja, iddhaṃ phītaṃ mahāmahiṃ’.
૪.
4.
‘‘સરાજકે સહોરોધે, સનેગમે સરટ્ઠકે;
‘‘Sarājake sahorodhe, sanegame saraṭṭhake;
કરુણં પરિદેવન્તે, અનપેક્ખોવ પરિચ્ચજિં.
Karuṇaṃ paridevante, anapekkhova pariccajiṃ.
૫.
5.
‘‘કેવલં પથવિં રજ્જં, ઞાતિપરિજનં યસં;
‘‘Kevalaṃ pathaviṃ rajjaṃ, ñātiparijanaṃ yasaṃ;
ચજમાનો ન ચિન્તેસિં, બોધિયાયેવ કારણા.
Cajamāno na cintesiṃ, bodhiyāyeva kāraṇā.
૬.
6.
‘‘માતાપિતા ન મે દેસ્સા, નપિ મે દેસ્સં મહાયસં;
‘‘Mātāpitā na me dessā, napi me dessaṃ mahāyasaṃ;
સબ્બઞ્ઞુતં પિયં મય્હં, તસ્મા રજ્જં પરિચ્ચજિ’’ન્તિ.
Sabbaññutaṃ piyaṃ mayhaṃ, tasmā rajjaṃ pariccaji’’nti.
યુધઞ્જયચરિયં પઠમં.
Yudhañjayacariyaṃ paṭhamaṃ.
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ચરિયાપિટક-અટ્ઠકથા • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / ૧. યુધઞ્જયચરિયાવણ્ણના • 1. Yudhañjayacariyāvaṇṇanā