| Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અઙ્ગુત્તરનિકાય • Aṅguttaranikāya |
(૧૦) ૫. બાલવગ્ગો
(10) 5. Bālavaggo
૯૯. ‘‘દ્વેમે , ભિક્ખવે, બાલા. કતમે દ્વે? યો ચ અનાગતં ભારં વહતિ, યો ચ આગતં ભારં ન વહતિ. ઇમે ખો, ભિક્ખવે, દ્વે બાલા’’તિ.
99. ‘‘Dveme , bhikkhave, bālā. Katame dve? Yo ca anāgataṃ bhāraṃ vahati, yo ca āgataṃ bhāraṃ na vahati. Ime kho, bhikkhave, dve bālā’’ti.
૧૦૦. ‘‘દ્વેમે , ભિક્ખવે, પણ્ડિતા. કતમે દ્વે? યો ચ અનાગતં ભારં ન વહતિ, યો ચ આગતં ભારં વહતિ. ઇમે ખો, ભિક્ખવે, દ્વે પણ્ડિતા’’તિ.
100. ‘‘Dveme , bhikkhave, paṇḍitā. Katame dve? Yo ca anāgataṃ bhāraṃ na vahati, yo ca āgataṃ bhāraṃ vahati. Ime kho, bhikkhave, dve paṇḍitā’’ti.
૧૦૧. ‘‘દ્વેમે, ભિક્ખવે, બાલા. કતમે દ્વે? યો ચ અકપ્પિયે કપ્પિયસઞ્ઞી, યો ચ કપ્પિયે અકપ્પિયસઞ્ઞી. ઇમે ખો, ભિક્ખવે , દ્વે બાલા’’તિ.
101. ‘‘Dveme, bhikkhave, bālā. Katame dve? Yo ca akappiye kappiyasaññī, yo ca kappiye akappiyasaññī. Ime kho, bhikkhave , dve bālā’’ti.
૧૦૨. ‘‘દ્વેમે, ભિક્ખવે, પણ્ડિતા. કતમે દ્વે? યો ચ અકપ્પિયે અકપ્પિયસઞ્ઞી, યો ચ કપ્પિયે કપ્પિયસઞ્ઞી. ઇમે ખો, ભિક્ખવે, દ્વે પણ્ડિતા’’તિ.
102. ‘‘Dveme, bhikkhave, paṇḍitā. Katame dve? Yo ca akappiye akappiyasaññī, yo ca kappiye kappiyasaññī. Ime kho, bhikkhave, dve paṇḍitā’’ti.
૧૦૩. ‘‘દ્વેમે, ભિક્ખવે, બાલા. કતમે દ્વે? યો ચ અનાપત્તિયા આપત્તિસઞ્ઞી, યો ચ આપત્તિયા અનાપત્તિસઞ્ઞી. ઇમે ખો, ભિક્ખવે, દ્વે બાલા’’તિ.
103. ‘‘Dveme, bhikkhave, bālā. Katame dve? Yo ca anāpattiyā āpattisaññī, yo ca āpattiyā anāpattisaññī. Ime kho, bhikkhave, dve bālā’’ti.
૧૦૪. ‘‘દ્વેમે, ભિક્ખવે, પણ્ડિતા. કતમે દ્વે? યો ચ અનાપત્તિયા અનાપત્તિસઞ્ઞી, યો ચ આપત્તિયા આપત્તિસઞ્ઞી. ઇમે ખો, ભિક્ખવે, દ્વે પણ્ડિતા’’તિ.
104. ‘‘Dveme, bhikkhave, paṇḍitā. Katame dve? Yo ca anāpattiyā anāpattisaññī, yo ca āpattiyā āpattisaññī. Ime kho, bhikkhave, dve paṇḍitā’’ti.
૧૦૫. ‘‘દ્વેમે , ભિક્ખવે, બાલા. કતમે દ્વે? યો ચ અધમ્મે ધમ્મસઞ્ઞી, યો ચ ધમ્મે અધમ્મસઞ્ઞી. ઇમે ખો, ભિક્ખવે, દ્વે બાલા’’તિ.
105. ‘‘Dveme , bhikkhave, bālā. Katame dve? Yo ca adhamme dhammasaññī, yo ca dhamme adhammasaññī. Ime kho, bhikkhave, dve bālā’’ti.
૧૦૬. ‘‘દ્વેમે, ભિક્ખવે, પણ્ડિતા. કતમે દ્વે? યો ચ ધમ્મે ધમ્મસઞ્ઞી, યો ચ અધમ્મે અધમ્મસઞ્ઞી. ઇમે ખો, ભિક્ખવે, દ્વે પણ્ડિતા’’તિ.
106. ‘‘Dveme, bhikkhave, paṇḍitā. Katame dve? Yo ca dhamme dhammasaññī, yo ca adhamme adhammasaññī. Ime kho, bhikkhave, dve paṇḍitā’’ti.
૧૦૭. ‘‘દ્વેમે , ભિક્ખવે, બાલા. કતમે દ્વે? યો ચ અવિનયે વિનયસઞ્ઞી, યો ચ વિનયે અવિનયસઞ્ઞી. ઇમે ખો, ભિક્ખવે, દ્વે બાલા’’તિ.
107. ‘‘Dveme , bhikkhave, bālā. Katame dve? Yo ca avinaye vinayasaññī, yo ca vinaye avinayasaññī. Ime kho, bhikkhave, dve bālā’’ti.
૧૦૮. ‘‘દ્વેમે, ભિક્ખવે, પણ્ડિતા. કતમે દ્વે? યો ચ અવિનયે અવિનયસઞ્ઞી, યો ચ વિનયે વિનયસઞ્ઞી. ઇમે ખો, ભિક્ખવે, દ્વે પણ્ડિતા’’તિ.
108. ‘‘Dveme, bhikkhave, paṇḍitā. Katame dve? Yo ca avinaye avinayasaññī, yo ca vinaye vinayasaññī. Ime kho, bhikkhave, dve paṇḍitā’’ti.
૧૦૯. ‘‘દ્વિન્નં , ભિક્ખવે, આસવા વડ્ઢન્તિ. કતમેસં દ્વિન્નં? યો ચ ન કુક્કુચ્ચાયિતબ્બં કુક્કુચ્ચાયતિ, યો ચ કુક્કુચ્ચાયિતબ્બં ન કુક્કુચ્ચાયતિ. ઇમેસં ખો, ભિક્ખવે, દ્વિન્નં આસવા વડ્ઢન્તી’’તિ.
109. ‘‘Dvinnaṃ , bhikkhave, āsavā vaḍḍhanti. Katamesaṃ dvinnaṃ? Yo ca na kukkuccāyitabbaṃ kukkuccāyati, yo ca kukkuccāyitabbaṃ na kukkuccāyati. Imesaṃ kho, bhikkhave, dvinnaṃ āsavā vaḍḍhantī’’ti.
૧૧૦. ‘‘દ્વિન્નં, ભિક્ખવે, આસવા ન વડ્ઢન્તિ. કતમેસં દ્વિન્નં? યો ચ ન કુક્કુચ્ચાયિતબ્બં ન કુક્કુચ્ચાયતિ, યો ચ કુક્કુચ્ચાયિતબ્બં કુક્કુચ્ચાયતિ. ઇમેસં ખો, ભિક્ખવે, દ્વિન્નં આસવા ન વડ્ઢન્તી’’તિ.
110. ‘‘Dvinnaṃ, bhikkhave, āsavā na vaḍḍhanti. Katamesaṃ dvinnaṃ? Yo ca na kukkuccāyitabbaṃ na kukkuccāyati, yo ca kukkuccāyitabbaṃ kukkuccāyati. Imesaṃ kho, bhikkhave, dvinnaṃ āsavā na vaḍḍhantī’’ti.
૧૧૧. ‘‘દ્વિન્નં, ભિક્ખવે, આસવા વડ્ઢન્તિ. કતમેસં દ્વિન્નં? યો ચ અકપ્પિયે કપ્પિયસઞ્ઞી, યો ચ કપ્પિયે અકપ્પિયસઞ્ઞી. ઇમેસં ખો, ભિક્ખવે, દ્વિન્નં આસવા વડ્ઢન્તી’’તિ.
111. ‘‘Dvinnaṃ, bhikkhave, āsavā vaḍḍhanti. Katamesaṃ dvinnaṃ? Yo ca akappiye kappiyasaññī, yo ca kappiye akappiyasaññī. Imesaṃ kho, bhikkhave, dvinnaṃ āsavā vaḍḍhantī’’ti.
૧૧૨. ‘‘દ્વિન્નં, ભિક્ખવે, આસવા ન વડ્ઢન્તિ. કતમેસં દ્વિન્નં? યો ચ અકપ્પિયે અકપ્પિયસઞ્ઞી, યો ચ કપ્પિયે કપ્પિયસઞ્ઞી. ઇમેસં ખો, ભિક્ખવે, દ્વિન્નં આસવા ન વડ્ઢન્તી’’તિ.
112. ‘‘Dvinnaṃ, bhikkhave, āsavā na vaḍḍhanti. Katamesaṃ dvinnaṃ? Yo ca akappiye akappiyasaññī, yo ca kappiye kappiyasaññī. Imesaṃ kho, bhikkhave, dvinnaṃ āsavā na vaḍḍhantī’’ti.
૧૧૩. ‘‘દ્વિન્નં, ભિક્ખવે, આસવા વડ્ઢન્તિ. કતમેસં દ્વિન્નં? યો ચ આપત્તિયા અનાપત્તિસઞ્ઞી, યો ચ અનાપત્તિયા આપત્તિસઞ્ઞી. ઇમેસં ખો, ભિક્ખવે, દ્વિન્નં આસવા વડ્ઢન્તી’’તિ.
113. ‘‘Dvinnaṃ, bhikkhave, āsavā vaḍḍhanti. Katamesaṃ dvinnaṃ? Yo ca āpattiyā anāpattisaññī, yo ca anāpattiyā āpattisaññī. Imesaṃ kho, bhikkhave, dvinnaṃ āsavā vaḍḍhantī’’ti.
૧૧૪. ‘‘દ્વિન્નં, ભિક્ખવે, આસવા ન વડ્ઢન્તિ. કતમેસં દ્વિન્નં? યો ચ આપત્તિયા આપત્તિસઞ્ઞી , યો ચ અનાપત્તિયા અનાપત્તિસઞ્ઞી . ઇમેસં ખો, ભિક્ખવે, દ્વિન્નં આસવા ન વડ્ઢન્તી’’તિ.
114. ‘‘Dvinnaṃ, bhikkhave, āsavā na vaḍḍhanti. Katamesaṃ dvinnaṃ? Yo ca āpattiyā āpattisaññī , yo ca anāpattiyā anāpattisaññī . Imesaṃ kho, bhikkhave, dvinnaṃ āsavā na vaḍḍhantī’’ti.
૧૧૫. ‘‘દ્વિન્નં, ભિક્ખવે, આસવા વડ્ઢન્તિ. કતમેસં દ્વિન્નં? યો ચ અધમ્મે ધમ્મસઞ્ઞી, યો ચ ધમ્મે અધમ્મસઞ્ઞી. ઇમેસં ખો, ભિક્ખવે, દ્વિન્નં આસવા વડ્ઢન્તી’’તિ.
115. ‘‘Dvinnaṃ, bhikkhave, āsavā vaḍḍhanti. Katamesaṃ dvinnaṃ? Yo ca adhamme dhammasaññī, yo ca dhamme adhammasaññī. Imesaṃ kho, bhikkhave, dvinnaṃ āsavā vaḍḍhantī’’ti.
૧૧૬. ‘‘દ્વિન્નં, ભિક્ખવે, આસવા ન વડ્ઢન્તિ. કતમેસં દ્વિન્નં? યો ચ ધમ્મે ધમ્મસઞ્ઞી, યો ચ અધમ્મે અધમ્મસઞ્ઞી. ઇમેસં ખો, ભિક્ખવે, દ્વિન્નં આસવા ન વડ્ઢન્તી’’તિ.
116. ‘‘Dvinnaṃ, bhikkhave, āsavā na vaḍḍhanti. Katamesaṃ dvinnaṃ? Yo ca dhamme dhammasaññī, yo ca adhamme adhammasaññī. Imesaṃ kho, bhikkhave, dvinnaṃ āsavā na vaḍḍhantī’’ti.
૧૧૭. ‘‘દ્વિન્નં , ભિક્ખવે, આસવા વડ્ઢન્તિ. કતમેસં દ્વિન્નં? યો ચ અવિનયે વિનયસઞ્ઞી, યો ચ વિનયે અવિનયસઞ્ઞી. ઇમેસં ખો, ભિક્ખવે, દ્વિન્નં આસવા વડ્ઢન્તી’’તિ.
117. ‘‘Dvinnaṃ , bhikkhave, āsavā vaḍḍhanti. Katamesaṃ dvinnaṃ? Yo ca avinaye vinayasaññī, yo ca vinaye avinayasaññī. Imesaṃ kho, bhikkhave, dvinnaṃ āsavā vaḍḍhantī’’ti.
૧૧૮. ‘‘દ્વિન્નં, ભિક્ખવે, આસવા ન વડ્ઢન્તિ. કતમેસં દ્વિન્નં? યો ચ અવિનયે અવિનયસઞ્ઞી, યો ચ વિનયે વિનયસઞ્ઞી. ઇમેસં ખો, ભિક્ખવે, દ્વિન્નં આસવા ન વડ્ઢન્તી’’તિ.
118. ‘‘Dvinnaṃ, bhikkhave, āsavā na vaḍḍhanti. Katamesaṃ dvinnaṃ? Yo ca avinaye avinayasaññī, yo ca vinaye vinayasaññī. Imesaṃ kho, bhikkhave, dvinnaṃ āsavā na vaḍḍhantī’’ti.
બાલવગ્ગો પઞ્ચમો.
Bālavaggo pañcamo.
દુતિયો પણ્ણાસકો સમત્તો.
Dutiyo paṇṇāsako samatto.
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / અઙ્ગુત્તરનિકાય (અટ્ઠકથા) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / (૧૦) ૫. બાલવગ્ગવણ્ણના • (10) 5. Bālavaggavaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / સુત્તપિટક (ટીકા) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / અઙ્ગુત્તરનિકાય (ટીકા) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / (૧૦) ૫. બાલવગ્ગવણ્ણના • (10) 5. Bālavaggavaṇṇanā
