Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અઙ્ગુત્તરનિકાય • Aṅguttaranikāya

    (૧૪) ૪. સન્થારવગ્ગો

    (14) 4. Santhāravaggo

    ૧૫૨. ‘‘દ્વેમે , ભિક્ખવે, સન્થારા 1. કતમે દ્વે? આમિસસન્થારો ચ ધમ્મસન્થારો ચ. ઇમે ખો, ભિક્ખવે, દ્વે સન્થારા. એતદગ્ગં, ભિક્ખવે, ઇમેસં દ્વિન્નં સન્થારાનં યદિદં ધમ્મસન્થારો’’તિ.

    152. ‘‘Dveme , bhikkhave, santhārā 2. Katame dve? Āmisasanthāro ca dhammasanthāro ca. Ime kho, bhikkhave, dve santhārā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ santhārānaṃ yadidaṃ dhammasanthāro’’ti.

    ૧૫૩. ‘‘દ્વેમે, ભિક્ખવે, પટિસન્થારા 3. કતમે દ્વે? આમિસપટિસન્થારો ચ ધમ્મપટિસન્થારો ચ. ઇમે ખો, ભિક્ખવે, દ્વે પટિસન્થારા. એતદગ્ગં, ભિક્ખવે, ઇમેસં દ્વિન્નં પટિસન્થારાનં યદિદં ધમ્મપટિસન્થારો’’તિ.

    153. ‘‘Dveme, bhikkhave, paṭisanthārā 4. Katame dve? Āmisapaṭisanthāro ca dhammapaṭisanthāro ca. Ime kho, bhikkhave, dve paṭisanthārā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ paṭisanthārānaṃ yadidaṃ dhammapaṭisanthāro’’ti.

    ૧૫૪. ‘‘દ્વેમા, ભિક્ખવે, એસના. કતમા દ્વે? આમિસેસના ચ ધમ્મેસના ચ. ઇમા ખો, ભિક્ખવે, દ્વે એસના. એતદગ્ગં, ભિક્ખવે, ઇમાસં દ્વિન્નં એસનાનં યદિદં ધમ્મેસના’’તિ.

    154. ‘‘Dvemā, bhikkhave, esanā. Katamā dve? Āmisesanā ca dhammesanā ca. Imā kho, bhikkhave, dve esanā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imāsaṃ dvinnaṃ esanānaṃ yadidaṃ dhammesanā’’ti.

    ૧૫૫. ‘‘દ્વેમા, ભિક્ખવે, પરિયેસના. કતમા દ્વે? આમિસપરિયેસના ચ ધમ્મપરિયેસના ચ. ઇમા ખો, ભિક્ખવે, દ્વે પરિયેસના. એતદગ્ગં, ભિક્ખવે, ઇમાસં દ્વિન્નં પરિયેસનાનં યદિદં ધમ્મપરિયેસના’’તિ.

    155. ‘‘Dvemā, bhikkhave, pariyesanā. Katamā dve? Āmisapariyesanā ca dhammapariyesanā ca. Imā kho, bhikkhave, dve pariyesanā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imāsaṃ dvinnaṃ pariyesanānaṃ yadidaṃ dhammapariyesanā’’ti.

    ૧૫૬. ‘‘દ્વેમા, ભિક્ખવે, પરિયેટ્ઠિયો. કતમા દ્વે? આમિસપરિયેટ્ઠિ ચ ધમ્મપરિયેટ્ઠિ ચ. ઇમા ખો, ભિક્ખવે, દ્વે પરિયેટ્ઠિયો. એતદગ્ગં, ભિક્ખવે, ઇમાસં દ્વિન્નં પરિયેટ્ઠીનં યદિદં ધમ્મપરિયેટ્ઠી’’તિ.

    156. ‘‘Dvemā, bhikkhave, pariyeṭṭhiyo. Katamā dve? Āmisapariyeṭṭhi ca dhammapariyeṭṭhi ca. Imā kho, bhikkhave, dve pariyeṭṭhiyo. Etadaggaṃ, bhikkhave, imāsaṃ dvinnaṃ pariyeṭṭhīnaṃ yadidaṃ dhammapariyeṭṭhī’’ti.

    ૧૫૭. ‘‘દ્વેમા , ભિક્ખવે, પૂજા. કતમા દ્વે? આમિસપૂજા ચ ધમ્મપૂજા ચ. ઇમા ખો ભિક્ખવે, દ્વે પૂજા. એતદગ્ગં, ભિક્ખવે, ઇમાસં દ્વિન્નં પૂજાનં યદિદં ધમ્મપૂજા’’તિ.

    157. ‘‘Dvemā , bhikkhave, pūjā. Katamā dve? Āmisapūjā ca dhammapūjā ca. Imā kho bhikkhave, dve pūjā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imāsaṃ dvinnaṃ pūjānaṃ yadidaṃ dhammapūjā’’ti.

    ૧૫૮. ‘‘દ્વેમાનિ, ભિક્ખવે, આતિથેય્યાનિ. કતમાનિ દ્વે? આમિસાતિથેય્યઞ્ચ ધમ્માતિથેય્યઞ્ચ . ઇમાનિ ખો, ભિક્ખવે, દ્વે આતિથેય્યાનિ. એતદગ્ગં, ભિક્ખવે, ઇમેસં દ્વિન્નં આતિથેય્યાનં યદિદં ધમ્માતિથેય્ય’’ન્તિ.

    158. ‘‘Dvemāni, bhikkhave, ātitheyyāni. Katamāni dve? Āmisātitheyyañca dhammātitheyyañca . Imāni kho, bhikkhave, dve ātitheyyāni. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ ātitheyyānaṃ yadidaṃ dhammātitheyya’’nti.

    ૧૫૯. ‘‘દ્વેમા, ભિક્ખવે, ઇદ્ધિયો. કતમા દ્વે? આમિસિદ્ધિ ચ ધમ્મિદ્ધિ ચ. ઇમા ખો, ભિક્ખવે, દ્વે ઇદ્ધિયો. એતદગ્ગં, ભિક્ખવે, ઇમાસં દ્વિન્નં ઇદ્ધીનં યદિદં ધમ્મિદ્ધી’’તિ.

    159. ‘‘Dvemā, bhikkhave, iddhiyo. Katamā dve? Āmisiddhi ca dhammiddhi ca. Imā kho, bhikkhave, dve iddhiyo. Etadaggaṃ, bhikkhave, imāsaṃ dvinnaṃ iddhīnaṃ yadidaṃ dhammiddhī’’ti.

    ૧૬૦. ‘‘દ્વેમા , ભિક્ખવે, વુદ્ધિયો. કતમા દ્વે? આમિસવુદ્ધિ ચ ધમ્મવુદ્ધિ ચ. ઇમા ખો, ભિક્ખવે, દ્વે વુદ્ધિયો. એતદગ્ગં, ભિક્ખવે, ઇમાસં દ્વિન્નં વુદ્ધીનં યદિદં ધમ્મવુદ્ધી’’તિ.

    160. ‘‘Dvemā , bhikkhave, vuddhiyo. Katamā dve? Āmisavuddhi ca dhammavuddhi ca. Imā kho, bhikkhave, dve vuddhiyo. Etadaggaṃ, bhikkhave, imāsaṃ dvinnaṃ vuddhīnaṃ yadidaṃ dhammavuddhī’’ti.

    ૧૬૧. ‘‘દ્વેમાનિ , ભિક્ખવે, રતનાનિ. કતમાનિ દ્વે? આમિસરતનઞ્ચ ધમ્મરતનઞ્ચ. ઇમાનિ ખો, ભિક્ખવે, દ્વે રતનાનિ. એતદગ્ગં, ભિક્ખવે, ઇમેસં દ્વિન્નં રતનાનં યદિદં ધમ્મરતન’’ન્તિ.

    161. ‘‘Dvemāni , bhikkhave, ratanāni. Katamāni dve? Āmisaratanañca dhammaratanañca. Imāni kho, bhikkhave, dve ratanāni. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ ratanānaṃ yadidaṃ dhammaratana’’nti.

    ૧૬૨. ‘‘દ્વેમે, ભિક્ખવે, સન્નિચયા. કતમે દ્વે? આમિસસન્નિચયો ચ ધમ્મસન્નિચયો ચ. ઇમે ખો, ભિક્ખવે, દ્વે સન્નિચયા. એતદગ્ગં, ભિક્ખવે, ઇમેસં દ્વિન્નં સન્નિચયાનં યદિદં ધમ્મસન્નિચયો’’તિ.

    162. ‘‘Dveme, bhikkhave, sannicayā. Katame dve? Āmisasannicayo ca dhammasannicayo ca. Ime kho, bhikkhave, dve sannicayā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ sannicayānaṃ yadidaṃ dhammasannicayo’’ti.

    ૧૬૩. ‘‘દ્વેમાનિ, ભિક્ખવે, વેપુલ્લાનિ. કતમાનિ દ્વે? આમિસવેપુલ્લઞ્ચ ધમ્મવેપુલ્લઞ્ચ. ઇમાનિ ખો, ભિક્ખવે, દ્વે વેપુલ્લાનિ. એતદગ્ગં, ભિક્ખવે, ઇમેસં દ્વિન્નં વેપુલ્લાનં યદિદં ધમ્મવેપુલ્લ’’ન્તિ.

    163. ‘‘Dvemāni, bhikkhave, vepullāni. Katamāni dve? Āmisavepullañca dhammavepullañca. Imāni kho, bhikkhave, dve vepullāni. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ vepullānaṃ yadidaṃ dhammavepulla’’nti.

    સન્થારવગ્ગો ચતુત્થો.

    Santhāravaggo catuttho.







    Footnotes:
    1. સન્ધારા (ક॰)
    2. sandhārā (ka.)
    3. પટિસન્ધારા (ક॰)
    4. paṭisandhārā (ka.)



    Related texts:



    અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / અઙ્ગુત્તરનિકાય (અટ્ઠકથા) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / (૧૪) ૪. સન્થારવગ્ગવણ્ણના • (14) 4. Santhāravaggavaṇṇanā

    ટીકા • Tīkā / સુત્તપિટક (ટીકા) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / અઙ્ગુત્તરનિકાય (ટીકા) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / (૧૪) ૪. સન્થારવગ્ગવણ્ણના • (14) 4. Santhāravaggavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact