Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya

    ၉. ဈာနသံယုတ္တံ

    9. Jhānasaṃyuttaṃ

    ၁. ဂင္ဂာပေယ္ယာလဝဂ္ဂော

    1. Gaṅgāpeyyālavaggo

    ၁-၁၂. ဈာနာဒိသုတ္တဒ္ဝာဒသကံ

    1-12. Jhānādisuttadvādasakaṃ

    ၉၂၃-၉၃၄. သာဝတ္ထိနိဒာနံ ‘‘စတ္တာရော မေ, ဘိက္ခဝေ, ဈာနာ။ ကတမေ စတ္တာရော? ဣဓ, ဘိက္ခဝေ, ဘိက္ခု ဝိဝိစ္စေဝ ကာမေဟိ ဝိဝိစ္စ အကုသလေဟိ ဓမ္မေဟိ သဝိတက္ကံ သဝိစာရံ ဝိဝေကဇံ ပီတိသုခံ ပဌမံ ဈာနံ ဥပသမ္ပဇ္ဇ ဝိဟရတိ။ ဝိတက္ကဝိစာရာနံ ဝူပသမာ အဇ္ဈတ္တံ သမ္ပသာဒနံ စေတသော ဧကောဒိဘာဝံ အဝိတက္ကံ အဝိစာရံ သမာဓိဇံ ပီတိသုခံ ဒုတိယံ ဈာနံ ဥပသမ္ပဇ္ဇ ဝိဟရတိ။ ပီတိယာ စ ဝိရာဂာ ဥပေက္ခကော စ ဝိဟရတိ သတော စ သမ္ပဇာနော သုခဉ္စ ကာယေန ပဋိသံဝေဒေတိ, ယံ တံ အရိယာ အာစိက္ခန္တိ – ‘ဥပေက္ခကော သတိမာ သုခဝိဟာရီ’တိ တတိယံ ဈာနံ ဥပသမ္ပဇ္ဇ ဝိဟရတိ။ သုခသ္သ စ ပဟာနာ ဒုက္ခသ္သ စ ပဟာနာ ပုဗ္ဗေဝ သောမနသ္သဒောမနသ္သာနံ အတ္ထင္ဂမာ အဒုက္ခမသုခံ ဥပေက္ခာသတိပာရိသုဒ္ဓိံ စတုတ္ထံ ဈာနံ ဥပသမ္ပဇ္ဇ ဝိဟရတိ။ ဣမေ ခော, ဘိက္ခဝေ, စတ္တာရော ဈာနာ’’တိ။

    923-934. Sāvatthinidānaṃ ‘‘cattāro me, bhikkhave, jhānā. Katame cattāro? Idha, bhikkhave, bhikkhu vivicceva kāmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkaṃ savicāraṃ vivekajaṃ pītisukhaṃ paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati. Vitakkavicārānaṃ vūpasamā ajjhattaṃ sampasādanaṃ cetaso ekodibhāvaṃ avitakkaṃ avicāraṃ samādhijaṃ pītisukhaṃ dutiyaṃ jhānaṃ upasampajja viharati. Pītiyā ca virāgā upekkhako ca viharati sato ca sampajāno sukhañca kāyena paṭisaṃvedeti, yaṃ taṃ ariyā ācikkhanti – ‘upekkhako satimā sukhavihārī’ti tatiyaṃ jhānaṃ upasampajja viharati. Sukhassa ca pahānā dukkhassa ca pahānā pubbeva somanassadomanassānaṃ atthaṅgamā adukkhamasukhaṃ upekkhāsatipārisuddhiṃ catutthaṃ jhānaṃ upasampajja viharati. Ime kho, bhikkhave, cattāro jhānā’’ti.

    ‘‘သေယ္ယထာပိ, ဘိက္ခဝေ, ဂင္ဂာ နဒီ ပာစီနနိန္နာ ပာစီနပောဏာ ပာစီနပဗ္ဘာရာ; ဧဝမေဝ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဘိက္ခု စတ္တာရော ဈာနေ ဘာဝေန္တော စတ္တာရော ဈာနေ ဗဟုလီကရောန္တော နိဗ္ဗာနနိန္နော ဟောတိ နိဗ္ဗာနပောဏော နိဗ္ဗာနပဗ္ဘာရော။ ကထဉ္စ, ဘိက္ခဝေ, ဘိက္ခု စတ္တာရော ဈာနေ ဘာဝေန္တော စတ္တာရော ဈာနေ ဗဟုလီကရောန္တော နိဗ္ဗာနနိန္နော ဟောတိ နိဗ္ဗာနပောဏော နိဗ္ဗာနပဗ္ဘာရော? ဣဓ, ဘိက္ခဝေ, ဘိက္ခု ဝိဝိစ္စေဝ ကာမေဟိ ဝိဝိစ္စ အကုသလေဟိ ဓမ္မေဟိ သဝိတက္ကံ သဝိစာရံ ဝိဝေကဇံ ပီတိသုခံ ပဌမံ ဈာနံ ဥပသမ္ပဇ္ဇ ဝိဟရတိ။ ဝိတက္ကဝိစာရာနံ ဝူပသမာ။ပေ.။ ဒုတိယံ ဈာနံ။ပေ.။ တတိယံ ဈာနံ။ပေ.။ စတုတ္ထံ ဈာနံ ဥပသမ္ပဇ္ဇ ဝိဟရတိ။ ဧဝံ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဘိက္ခု စတ္တာရော ဈာနေ ဘာဝေန္တော စတ္တာရော ဈာနေ ဗဟုလီကရောန္တော နိဗ္ဗာနနိန္နော ဟောတိ နိဗ္ဗာနပောဏော နိဗ္ဗာနပဗ္ဘာရော’’တိ။ ဒ္ဝာဒသမံ။

    ‘‘Seyyathāpi, bhikkhave, gaṅgā nadī pācīnaninnā pācīnapoṇā pācīnapabbhārā; evameva kho, bhikkhave, bhikkhu cattāro jhāne bhāvento cattāro jhāne bahulīkaronto nibbānaninno hoti nibbānapoṇo nibbānapabbhāro. Kathañca, bhikkhave, bhikkhu cattāro jhāne bhāvento cattāro jhāne bahulīkaronto nibbānaninno hoti nibbānapoṇo nibbānapabbhāro? Idha, bhikkhave, bhikkhu vivicceva kāmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkaṃ savicāraṃ vivekajaṃ pītisukhaṃ paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati. Vitakkavicārānaṃ vūpasamā…pe… dutiyaṃ jhānaṃ…pe… tatiyaṃ jhānaṃ…pe… catutthaṃ jhānaṃ upasampajja viharati. Evaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu cattāro jhāne bhāvento cattāro jhāne bahulīkaronto nibbānaninno hoti nibbānapoṇo nibbānapabbhāro’’ti. Dvādasamaṃ.

    ဂင္ဂာပေယ္ယာလဝဂ္ဂော ပဌမော။

    Gaṅgāpeyyālavaggo paṭhamo.

    တသ္သုဒ္ဒာနံ –

    Tassuddānaṃ –

    ဆ ပာစီနတော နိန္နာ၊ ဆ နိန္နာ စ သမုဒ္ဒတော။

    Cha pācīnato ninnā, cha ninnā ca samuddato;

    ဒ္ဝေတေ ဆ ဒ္ဝာဒသ ဟောန္တိ၊ ဝဂ္ဂော တေန ပဝုစ္စတီတိ။

    Dvete cha dvādasa honti, vaggo tena pavuccatīti.

    အပ္ပမာဒဝဂ္ဂော ဝိတ္ထာရေတဗ္ဗော။

    Appamādavaggo vitthāretabbo.

    တသ္သုဒ္ဒာနံ –

    Tassuddānaṃ –

    တထာဂတံ ပဒံ ကူဋံ၊ မူလံ သာရော စ ဝသ္သိကံ။

    Tathāgataṃ padaṃ kūṭaṃ, mūlaṃ sāro ca vassikaṃ;

    ရာဇာ စန္ဒိမသူရိယာ၊ ဝတ္ထေန ဒသမံ ပဒန္တိ။

    Rājā candimasūriyā, vatthena dasamaṃ padanti.

    ဗလကရဏီယဝဂ္ဂော ဝိတ္ထာရေတဗ္ဗော။

    Balakaraṇīyavaggo vitthāretabbo.

    တသ္သုဒ္ဒာနံ –

    Tassuddānaṃ –

    ဗလံ ဗီဇဉ္စ နာဂော စ၊ ရုက္ခော ကုမ္ဘေန သူကိယာ။

    Balaṃ bījañca nāgo ca, rukkho kumbhena sūkiyā;

    အာကာသေန စ ဒ္ဝေ မေဃာ၊ နာဝာ အာဂန္တုကာ နဒီတိ။

    Ākāsena ca dve meghā, nāvā āgantukā nadīti.

    ဧသနာဝဂ္ဂော ဝိတ္ထာရေတဗ္ဗော။

    Esanāvaggo vitthāretabbo.

    တသ္သုဒ္ဒာနံ –

    Tassuddānaṃ –

    ဧသနာ ဝိဓာ အာသဝော၊ ဘဝော စ ဒုက္ခတာ တိသ္သော။

    Esanā vidhā āsavo, bhavo ca dukkhatā tisso;

    ခိလံ မလဉ္စ နီဃော စ၊ ဝေဒနာ တဏ္ဟာ တသိနာ စာတိ။

    Khilaṃ malañca nīgho ca, vedanā taṇhā tasinā cāti.







    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၉. ဈာနသံယုတ္တဝဏ္ဏနာ • 9. Jhānasaṃyuttavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ၉. ဈာနသံယုတ္တဝဏ္ဏနာ • 9. Jhānasaṃyuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact