Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अपदानपाळि • Apadānapāḷi |
३-२. महामोग्गल्लानत्थेरअपदानं
3-2. Mahāmoggallānattheraapadānaṃ
३७५.
375.
‘‘अनोमदस्सी भगवा, लोकजेट्ठो नरासभो।
‘‘Anomadassī bhagavā, lokajeṭṭho narāsabho;
विहासि हिमवन्तम्हि, देवसङ्घपुरक्खतो॥
Vihāsi himavantamhi, devasaṅghapurakkhato.
३७६.
376.
‘‘वरुणो नाम नामेन, नागराजा अहं तदा।
‘‘Varuṇo nāma nāmena, nāgarājā ahaṃ tadā;
कामरूपी विकुब्बामि, महोदधिनिवासहं॥
Kāmarūpī vikubbāmi, mahodadhinivāsahaṃ.
३७७.
377.
‘‘सङ्गणियं गणं हित्वा, तूरियं पट्ठपेसहं।
‘‘Saṅgaṇiyaṃ gaṇaṃ hitvā, tūriyaṃ paṭṭhapesahaṃ;
सम्बुद्धं परिवारेत्वा, वादेसुं अच्छरा तदा॥
Sambuddhaṃ parivāretvā, vādesuṃ accharā tadā.
३७८.
378.
उभिन्नं सद्दं सुत्वान, बुद्धोपि सम्पबुज्झथ॥
Ubhinnaṃ saddaṃ sutvāna, buddhopi sampabujjhatha.
३७९.
379.
‘‘निमन्तेत्वान सम्बुद्धं, सकं भवनुपागमिं।
‘‘Nimantetvāna sambuddhaṃ, sakaṃ bhavanupāgamiṃ;
आसनं पञ्ञपेत्वान, कालमारोचयिं अहं॥
Āsanaṃ paññapetvāna, kālamārocayiṃ ahaṃ.
३८०.
380.
‘‘खीणासवसहस्सेहि, परिवुतो लोकनायको।
‘‘Khīṇāsavasahassehi, parivuto lokanāyako;
ओभासेन्तो दिसा सब्बा, भवनं मे उपागमि॥
Obhāsento disā sabbā, bhavanaṃ me upāgami.
३८१.
381.
‘‘उपविट्ठं महावीरं, देवदेवं नरासभं।
‘‘Upaviṭṭhaṃ mahāvīraṃ, devadevaṃ narāsabhaṃ;
३८२.
382.
‘‘अनुमोदि महावीरो, सयम्भू अग्गपुग्गलो।
‘‘Anumodi mahāvīro, sayambhū aggapuggalo;
भिक्खुसङ्घे निसीदित्वा, इमा गाथा अभासथ॥
Bhikkhusaṅghe nisīditvā, imā gāthā abhāsatha.
३८३.
383.
तेन चित्तप्पसादेन, देवलोकं गमिस्सति॥
Tena cittappasādena, devalokaṃ gamissati.
३८४.
384.
‘‘‘सत्तसत्ततिक्खत्तुञ्च, देवरज्जं करिस्सति।
‘‘‘Sattasattatikkhattuñca, devarajjaṃ karissati;
पथब्या रज्जं अट्ठसतं, वसुधं आवसिस्सति॥
Pathabyā rajjaṃ aṭṭhasataṃ, vasudhaṃ āvasissati.
३८५.
385.
‘‘‘पञ्चपञ्ञासक्खत्तुञ्च, चक्कवत्ती भविस्सति।
‘‘‘Pañcapaññāsakkhattuñca, cakkavattī bhavissati;
भोगा असङ्खिया तस्स, उप्पज्जिस्सन्ति तावदे॥
Bhogā asaṅkhiyā tassa, uppajjissanti tāvade.
३८६.
386.
‘‘‘अपरिमेय्ये इतो कप्पे, ओक्काककुलसम्भवो।
‘‘‘Aparimeyye ito kappe, okkākakulasambhavo;
३८७.
387.
‘‘‘निरया सो चवित्वान, मनुस्सतं गमिस्सति।
‘‘‘Nirayā so cavitvāna, manussataṃ gamissati;
कोलितो नाम नामेन, ब्रह्मबन्धु भविस्सति॥
Kolito nāma nāmena, brahmabandhu bhavissati.
३८८.
388.
‘‘‘सो पच्छा पब्बजित्वान, कुसलमूलेन चोदितो।
‘‘‘So pacchā pabbajitvāna, kusalamūlena codito;
गोतमस्स भगवतो, दुतियो हेस्सति सावको॥
Gotamassa bhagavato, dutiyo hessati sāvako.
३८९.
389.
‘‘‘आरद्धवीरियो पहितत्तो, इद्धिया पारमिं गतो।
‘‘‘Āraddhavīriyo pahitatto, iddhiyā pāramiṃ gato;
सब्बासवे परिञ्ञाय, निब्बायिस्सतिनासवो’॥
Sabbāsave pariññāya, nibbāyissatināsavo’.
३९०.
390.
‘‘पापमित्तोपनिस्साय, कामरागवसं गतो।
‘‘Pāpamittopanissāya, kāmarāgavasaṃ gato;
मातरं पितरञ्चापि, घातयिं दुट्ठमानसो॥
Mātaraṃ pitarañcāpi, ghātayiṃ duṭṭhamānaso.
३९१.
391.
‘‘यं यं योनुपपज्जामि, निरयं अथ मानुसं।
‘‘Yaṃ yaṃ yonupapajjāmi, nirayaṃ atha mānusaṃ;
पापकम्मसमङ्गिता, भिन्नसीसो मरामहं॥
Pāpakammasamaṅgitā, bhinnasīso marāmahaṃ.
३९२.
392.
‘‘इदं पच्छिमकं मय्हं, चरिमो वत्तते भवो।
‘‘Idaṃ pacchimakaṃ mayhaṃ, carimo vattate bhavo;
इधापि एदिसो मय्हं, मरणकाले भविस्सति॥
Idhāpi ediso mayhaṃ, maraṇakāle bhavissati.
३९३.
393.
‘‘पविवेकमनुयुत्तो, समाधिभावनारतो।
‘‘Pavivekamanuyutto, samādhibhāvanārato;
सब्बासवे परिञ्ञाय, विहरामि अनासवो॥
Sabbāsave pariññāya, viharāmi anāsavo.
३९४.
394.
‘‘धरणिम्पि सुगम्भीरं, बहलं दुप्पधंसियं।
‘‘Dharaṇimpi sugambhīraṃ, bahalaṃ duppadhaṃsiyaṃ;
वामङ्गुट्ठेन खोभेय्यं, इद्धिया पारमिं गतो॥
Vāmaṅguṭṭhena khobheyyaṃ, iddhiyā pāramiṃ gato.
३९५.
395.
‘‘अस्मिमानं न पस्सामि, मानो मय्हं न विज्जति।
‘‘Asmimānaṃ na passāmi, māno mayhaṃ na vijjati;
सामणेरे उपादाय, गरुचित्तं करोमहं॥
Sāmaṇere upādāya, garucittaṃ karomahaṃ.
३९६.
396.
‘‘अपरिमेय्ये इतो कप्पे, यं कम्ममभिनीहरिं।
‘‘Aparimeyye ito kappe, yaṃ kammamabhinīhariṃ;
ताहं भूमिमनुप्पत्तो, पत्तोम्हि आसवक्खयं॥
Tāhaṃ bhūmimanuppatto, pattomhi āsavakkhayaṃ.
३९७.
397.
‘‘पटिसम्भिदा चतस्सो, विमोक्खापि च अट्ठिमे।
‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;
छळभिञ्ञा सच्छिकता, कतं बुद्धस्स सासनं’’॥
Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
इत्थं सुदं आयस्मा महामोग्गल्लानो थेरो इमा गाथायो अभासित्थाति।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā mahāmoggallāno thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
महामोग्गल्लानत्थेरस्सापदानं दुतियं।
Mahāmoggallānattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / अपदान-अट्ठकथा • Apadāna-aṭṭhakathā / ३-२. महामोग्गल्लानत्थेरअपदानवण्णना • 3-2. Mahāmoggallānattheraapadānavaṇṇanā