| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / абад̣̇аанабаал̣и • Apadānapāḷi |
4. аб̣бхан̃ж̇анад̣̇ааяагад̇т̇зраабад̣̇аанам̣
4. Abbhañjanadāyakattheraapadānaṃ
24.
24.
‘‘наг̇арз б̣анд̇хумад̇ияаа, рааж̇уяяаанз васаамахам̣;
‘‘Nagare bandhumatiyā, rājuyyāne vasāmahaṃ;
жаммаваасий д̇ад̣̇аа аасим̣, гаман̣д̣алуд̇харо ахам̣.
Cammavāsī tadā āsiṃ, kamaṇḍaludharo ahaṃ.
25.
25.
‘‘ад̣̇д̣̇асам̣ вималам̣ б̣уд̣̇д̇хам̣, саяамбхум̣ абарааж̇ид̇ам̣;
‘‘Addasaṃ vimalaṃ buddhaṃ, sayambhuṃ aparājitaṃ;
бад̇хаанам̣ бахид̇ад̇д̇ам̣ д̇ам̣, жхааяим̣ жхаанарад̇ам̣ васим̣ 1.
Padhānaṃ pahitattaṃ taṃ, jhāyiṃ jhānarataṃ vasiṃ 2.
26.
26.
‘‘саб̣б̣агаамасамид̣̇д̇хин̃жа, огхад̇ин̣н̣аманаасавам̣;
‘‘Sabbakāmasamiddhiñca, oghatiṇṇamanāsavaṃ;
д̣̇исваа басанно сумано, аб̣бхан̃ж̇анамад̣̇аасахам̣.
Disvā pasanno sumano, abbhañjanamadāsahaṃ.
27.
27.
‘‘зганавуд̇ид̇о габбз, яам̣ д̣̇аанамад̣̇ад̣̇им̣ д̇ад̣̇аа;
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ dānamadadiṃ tadā;
д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ наабхиж̇аанаами, аб̣бхан̃ж̇анассид̣̇ам̣ палам̣.
Duggatiṃ nābhijānāmi, abbhañjanassidaṃ phalaṃ.
28.
28.
‘‘гилзсаа жхаабид̇аа маяхам̣…бз… вихараами анаасаво.
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
29.
29.
‘‘свааг̇ад̇ам̣ вад̇а мз ааси…бз… гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣.
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
30.
30.
‘‘бадисамбхид̣̇аа жад̇ассо…бз… гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ид̇т̇ам̣ суд̣̇ам̣ ааяасмаа аб̣бхан̃ж̇анад̣̇ааяаго т̇зро имаа г̇аат̇ааяо
Itthaṃ sudaṃ āyasmā abbhañjanadāyako thero imā gāthāyo
абхаасид̇т̇аад̇и.
Abhāsitthāti.
аб̣бхан̃ж̇анад̣̇ааяагад̇т̇зрассаабад̣̇аанам̣ жад̇уд̇т̇ам̣.
Abbhañjanadāyakattherassāpadānaṃ catutthaṃ.
Footnotes:
