Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / കഥാവത്ഥുപാളി • Kathāvatthupāḷi

    ൨൨. ബാവീസതിമവഗ്ഗോ

    22. Bāvīsatimavaggo

    (൨൧൫) ൮. അബ്യാകതകഥാ

    (215) 8. Abyākatakathā

    ൯൦൧. സബ്ബം സുപിനഗതസ്സ ചിത്തം അബ്യാകതന്തി? ആമന്താ. സുപിനന്തേന പാണം ഹനേയ്യാതി? ആമന്താ. ഹഞ്ചി സുപിനന്തേന പാണം ഹനേയ്യ, നോ ച വത രേ വത്തബ്ബേ – ‘‘സബ്ബം സുപിനഗതസ്സ ചിത്തം അബ്യാകത’’ന്തി.

    901. Sabbaṃ supinagatassa cittaṃ abyākatanti? Āmantā. Supinantena pāṇaṃ haneyyāti? Āmantā. Hañci supinantena pāṇaṃ haneyya, no ca vata re vattabbe – ‘‘sabbaṃ supinagatassa cittaṃ abyākata’’nti.

    സുപിനന്തേന അദിന്നം ആദിയേയ്യ…പേ॰… മുസാ ഭണേയ്യ, പിസുണം ഭണേയ്യ, ഫരുസം ഭണേയ്യ, സമ്ഫം പലപേയ്യ, സന്ധിം ഛിന്ദേയ്യ, നില്ലോപം ഹരേയ്യ, ഏകാഗാരികം കരേയ്യ, പരിപന്ഥേ തിട്ഠേയ്യ, പരദാരം ഗച്ഛേയ്യ, ഗാമഘാതകം കരേയ്യ, നിഗമഘാതകം കരേയ്യ, സുപിനന്തേന മേഥുനം ധമ്മം പടിസേവേയ്യ , സുപിനഗതസ്സ അസുചി മുച്ചേയ്യ, സുപിനന്തേന ദാനം ദദേയ്യ, ചീവരം ദദേയ്യ, പിണ്ഡപാതം ദദേയ്യ, സേനാസനം ദദേയ്യ, ഗിലാനപച്ചയഭേസജ്ജപരിക്ഖാരം ദദേയ്യ, ഖാദനീയം ദദേയ്യ, ഭോജനീയം ദദേയ്യ, പാനീയം ദദേയ്യ, ചേതിയം വന്ദേയ്യ, ചേതിയേ മാലം ആരോപേയ്യ, ഗന്ധം ആരോപേയ്യ , വിലേപനം ആരോപേയ്യ…പേ॰… ചേതിയം അഭിദക്ഖിണം കരേയ്യാതി? ആമന്താ . ഹഞ്ചി സുപിനന്തേന ചേതിയം അഭിദക്ഖിണം കരേയ്യ, നോ ച വത രേ വത്തബ്ബേ – ‘‘സബ്ബം സുപിനഗതസ്സ ചിത്തം അബ്യാകത’’ന്തി.

    Supinantena adinnaṃ ādiyeyya…pe… musā bhaṇeyya, pisuṇaṃ bhaṇeyya, pharusaṃ bhaṇeyya, samphaṃ palapeyya, sandhiṃ chindeyya, nillopaṃ hareyya, ekāgārikaṃ kareyya, paripanthe tiṭṭheyya, paradāraṃ gaccheyya, gāmaghātakaṃ kareyya, nigamaghātakaṃ kareyya, supinantena methunaṃ dhammaṃ paṭiseveyya , supinagatassa asuci mucceyya, supinantena dānaṃ dadeyya, cīvaraṃ dadeyya, piṇḍapātaṃ dadeyya, senāsanaṃ dadeyya, gilānapaccayabhesajjaparikkhāraṃ dadeyya, khādanīyaṃ dadeyya, bhojanīyaṃ dadeyya, pānīyaṃ dadeyya, cetiyaṃ vandeyya, cetiye mālaṃ āropeyya, gandhaṃ āropeyya , vilepanaṃ āropeyya…pe… cetiyaṃ abhidakkhiṇaṃ kareyyāti? Āmantā . Hañci supinantena cetiyaṃ abhidakkhiṇaṃ kareyya, no ca vata re vattabbe – ‘‘sabbaṃ supinagatassa cittaṃ abyākata’’nti.

    ൯൦൨. ന വത്തബ്ബം – ‘‘സബ്ബം സുപിനഗതസ്സ ചിത്തം അബ്യാകത’’ന്തി? ആമന്താ. നനു സുപിനഗതസ്സ ചിത്തം അബ്ബോഹാരിയം വുത്തം ഭഗവതാതി? ആമന്താ. ഹഞ്ചി സുപിനഗതസ്സ ചിത്തം അബ്ബോഹാരിയം വുത്തം ഭഗവതാ, തേന വത രേ വത്തബ്ബേ – ‘‘സബ്ബം സുപിനഗതസ്സ ചിത്തം അബ്യാകത’’ന്തി.

    902. Na vattabbaṃ – ‘‘sabbaṃ supinagatassa cittaṃ abyākata’’nti? Āmantā. Nanu supinagatassa cittaṃ abbohāriyaṃ vuttaṃ bhagavatāti? Āmantā. Hañci supinagatassa cittaṃ abbohāriyaṃ vuttaṃ bhagavatā, tena vata re vattabbe – ‘‘sabbaṃ supinagatassa cittaṃ abyākata’’nti.

    അബ്യാകതകഥാ നിട്ഠിതാ.

    Abyākatakathā niṭṭhitā.







    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / അഭിധമ്മപിടക (അട്ഠകഥാ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ൮. അബ്യാകതകഥാവണ്ണനാ • 8. Abyākatakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact