| Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / కథావత్థుపాళి • Kathāvatthupāḷi |
౧౫. పన్నరసమవగ్గో
15. Pannarasamavaggo
(౧౪౭) ౩. అద్ధాకథా
(147) 3. Addhākathā
౭౨౦. అద్ధా పరినిప్ఫన్నోతి? ఆమన్తా. రూపన్తి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… వేదనా…పే॰… సఞ్ఞా…పే॰… సఙ్ఖారా…పే॰… విఞ్ఞాణన్తి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… అతీతో అద్ధా పరినిప్ఫన్నోతి? ఆమన్తా. రూపన్తి ? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… వేదనా…పే॰… సఞ్ఞా…పే॰… సఙ్ఖారా…పే॰… విఞ్ఞాణన్తి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… అనాగతో అద్ధా పరినిప్ఫన్నోతి? ఆమన్తా. రూపన్తి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… వేదనా…పే॰… సఞ్ఞా…పే॰… సఙ్ఖారా…పే॰… విఞ్ఞాణన్తి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… పచ్చుప్పన్నో అద్ధా పరినిప్ఫన్నోతి? ఆమన్తా. రూపన్తి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… వేదనా…పే॰… సఞ్ఞా…పే॰… సఙ్ఖారా…పే॰… విఞ్ఞాణన్తి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
720. Addhā parinipphannoti? Āmantā. Rūpanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… vedanā…pe… saññā…pe… saṅkhārā…pe… viññāṇanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atīto addhā parinipphannoti? Āmantā. Rūpanti ? Na hevaṃ vattabbe…pe… vedanā…pe… saññā…pe… saṅkhārā…pe… viññāṇanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… anāgato addhā parinipphannoti? Āmantā. Rūpanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… vedanā…pe… saññā…pe… saṅkhārā…pe… viññāṇanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… paccuppanno addhā parinipphannoti? Āmantā. Rūpanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… vedanā…pe… saññā…pe… saṅkhārā…pe… viññāṇanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
అతీతం రూపం వేదనా సఞ్ఞా సఙ్ఖారా విఞ్ఞాణం అతీతో అద్ధాతి? ఆమన్తా. అతీతా పఞ్చద్ధాతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… అనాగతం రూపం వేదనా సఞ్ఞా సఙ్ఖారా విఞ్ఞాణం అనాగతో అద్ధాతి? ఆమన్తా. అనాగతా పఞ్చద్ధాతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… పచ్చుప్పన్నం రూపం వేదనా సఞ్ఞా సఙ్ఖారా విఞ్ఞాణం పచ్చుప్పన్నో అద్ధాతి? ఆమన్తా. పచ్చుప్పన్నా పఞ్చద్ధాతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Atītaṃ rūpaṃ vedanā saññā saṅkhārā viññāṇaṃ atīto addhāti? Āmantā. Atītā pañcaddhāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… anāgataṃ rūpaṃ vedanā saññā saṅkhārā viññāṇaṃ anāgato addhāti? Āmantā. Anāgatā pañcaddhāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… paccuppannaṃ rūpaṃ vedanā saññā saṅkhārā viññāṇaṃ paccuppanno addhāti? Āmantā. Paccuppannā pañcaddhāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
అతీతా పఞ్చక్ఖన్ధా అతీతో అద్ధా, అనాగతా పఞ్చక్ఖన్ధా అనాగతో అద్ధా, పచ్చుప్పన్నా పఞ్చక్ఖన్ధా పచ్చుప్పన్నో అద్ధాతి? ఆమన్తా. పన్నరసద్ధాతి ? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Atītā pañcakkhandhā atīto addhā, anāgatā pañcakkhandhā anāgato addhā, paccuppannā pañcakkhandhā paccuppanno addhāti? Āmantā. Pannarasaddhāti ? Na hevaṃ vattabbe…pe….
అతీతాని ద్వాదసాయతనాని అతీతో అద్ధా, అనాగతాని ద్వాదసాయతనాని అనాగతో అద్ధా, పచ్చుప్పన్నాని ద్వాదసాయతనాని పచ్చుప్పన్నో అద్ధాతి? ఆమన్తా. ఛత్తింస అద్ధాతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Atītāni dvādasāyatanāni atīto addhā, anāgatāni dvādasāyatanāni anāgato addhā, paccuppannāni dvādasāyatanāni paccuppanno addhāti? Āmantā. Chattiṃsa addhāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
అతీతా అట్ఠారస ధాతుయో అతీతో అద్ధా, అనాగతా అట్ఠారస ధాతుయో అనాగతో అద్ధా, పచ్చుప్పన్నా అట్ఠారస ధాతుయో పచ్చుప్పన్నో అద్ధాతి? ఆమన్తా. చతుపఞ్ఞాస అద్ధాతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Atītā aṭṭhārasa dhātuyo atīto addhā, anāgatā aṭṭhārasa dhātuyo anāgato addhā, paccuppannā aṭṭhārasa dhātuyo paccuppanno addhāti? Āmantā. Catupaññāsa addhāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
అతీతాని బావీసతిన్ద్రియాని అతీతో అద్ధా, అనాగతాని బావీసతిన్ద్రియాని అనాగతో అద్ధా, పచ్చుప్పన్నాని బావీసతిన్ద్రియాని పచ్చుప్పన్నో అద్ధాతి? ఆమన్తా. ఛసట్ఠి అద్ధాతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Atītāni bāvīsatindriyāni atīto addhā, anāgatāni bāvīsatindriyāni anāgato addhā, paccuppannāni bāvīsatindriyāni paccuppanno addhāti? Āmantā. Chasaṭṭhi addhāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
౭౨౧. న వత్తబ్బం – ‘‘అద్ధా పరినిప్ఫన్నోతి? ఆమన్తా. నను వుత్తం భగవతా – ‘‘తీణిమాని, భిక్ఖవే, కథావత్థూని! కతమాని తీణి? అతీతం వా, భిక్ఖవే, అద్ధానం ఆరబ్భ కథం కథేయ్య – ‘ఏవం అహోసి అతీతమద్ధాన’న్తి; అనాగతం వా, భిక్ఖవే, అద్ధానం ఆరబ్భ కథం కథేయ్య – ‘ఏవం భవిస్సతి అనాగతమద్ధాన’న్తి; ఏతరహి వా, భిక్ఖవే, పచ్చుప్పన్నం అద్ధానం ఆరబ్భ కథం కథేయ్య – ‘ఏవం హోతి ఏతరహి పచ్చుప్పన్న’న్తి. ఇమాని ఖో, భిక్ఖవే, తీణి కథావత్థూనీ’’తి 1. అత్థేవ సుత్తన్తోతి? ఆమన్తా. తేన హి అద్ధా పరినిప్ఫన్నోతి.
721. Na vattabbaṃ – ‘‘addhā parinipphannoti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘tīṇimāni, bhikkhave, kathāvatthūni! Katamāni tīṇi? Atītaṃ vā, bhikkhave, addhānaṃ ārabbha kathaṃ katheyya – ‘evaṃ ahosi atītamaddhāna’nti; anāgataṃ vā, bhikkhave, addhānaṃ ārabbha kathaṃ katheyya – ‘evaṃ bhavissati anāgatamaddhāna’nti; etarahi vā, bhikkhave, paccuppannaṃ addhānaṃ ārabbha kathaṃ katheyya – ‘evaṃ hoti etarahi paccuppanna’nti. Imāni kho, bhikkhave, tīṇi kathāvatthūnī’’ti 2. Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi addhā parinipphannoti.
అద్ధాకథా నిట్ఠితా.
Addhākathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / అభిధమ్మపిటక (అట్ఠకథా) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / పఞ్చపకరణ-అట్ఠకథా • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ౩. అద్ధాకథావణ్ణనా • 3. Addhākathāvaṇṇanā
