Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / इतिवुत्तकपाळि • Itivuttakapāḷi

    ४. अद्धासुत्तं

    4. Addhāsuttaṃ

    ६३. वुत्तञ्हेतं भगवता, वुत्तमरहताति मे सुतं –

    63. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

    ‘‘तयोमे, भिक्खवे, अद्धा। कतमे तयो? अतीतो अद्धा, अनागतो अद्धा, पच्‍चुप्पन्‍नो अद्धा – इमे खो, भिक्खवे, तयो अद्धा’’ति। एतमत्थं भगवा अवोच। तत्थेतं इति वुच्‍चति –

    ‘‘Tayome, bhikkhave, addhā. Katame tayo? Atīto addhā, anāgato addhā, paccuppanno addhā – ime kho, bhikkhave, tayo addhā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

    ‘‘अक्खेय्यसञ्‍ञिनो सत्ता, अक्खेय्यस्मिं पतिट्ठिता।

    ‘‘Akkheyyasaññino sattā, akkheyyasmiṃ patiṭṭhitā;

    अक्खेय्यं अपरिञ्‍ञाय, योगमायन्ति मच्‍चुनो॥

    Akkheyyaṃ apariññāya, yogamāyanti maccuno.

    ‘‘अक्खेय्यञ्‍च परिञ्‍ञाय, अक्खातारं न मञ्‍ञति।

    ‘‘Akkheyyañca pariññāya, akkhātāraṃ na maññati;

    फुट्ठो विमोक्खो मनसा, सन्तिपदमनुत्तरं॥

    Phuṭṭho vimokkho manasā, santipadamanuttaraṃ.

    ‘‘स वे 1 अक्खेय्यसम्पन्‍नो, सन्तो सन्तिपदे रतो।

    ‘‘Sa ve 2 akkheyyasampanno, santo santipade rato;

    सङ्खायसेवी धम्मट्ठो, सङ्ख्यं नोपेति वेदगू’’ति॥

    Saṅkhāyasevī dhammaṭṭho, saṅkhyaṃ nopeti vedagū’’ti.

    अयम्पि अत्थो वुत्तो भगवता, इति मे सुतन्ति। चतुत्थं।

    Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Catutthaṃ.







    Footnotes:
    1. सचे (क॰)
    2. sace (ka.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / इतिवुत्तक-अट्ठकथा • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ४. अद्धासुत्तवण्णना • 4. Addhāsuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact