Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
അധികരണഭേദവണ്ണനാ
Adhikaraṇabhedavaṇṇanā
൩൪൦. യസ്മാ അധികരണം ഉക്കോടേന്തോ സമഥപ്പത്തമേവ ഉക്കോടേതി, തസ്മാ ‘‘വിവാദാധികരണം ഉക്കോടേന്തോ കതി സമഥേ ഉക്കോടേതീ’’തിആദി വുത്തം.
340. Yasmā adhikaraṇaṃ ukkoṭento samathappattameva ukkoṭeti, tasmā ‘‘vivādādhikaraṇaṃ ukkoṭento kati samathe ukkoṭetī’’tiādi vuttaṃ.
൩൪൧. പാളിമുത്തകവിനിച്ഛയേനേവാതി വിനയലക്ഖണം വിനാ കേവലം ധമ്മദേസനാമത്തവസേനേവാതി അത്ഥോ. യേനാപി വിനിച്ഛയേനാതി പാളിമുത്തകവിനിച്ഛയമേവ സന്ധായ വുത്തം. ഖന്ധകതോ ച പരിവാരതോ ച സുത്തേനാതി ഖന്ധകപരിവാരതോ ആനീതസുത്തേന. നിജ്ഝാപേന്തീതി പഞ്ഞാപേന്തി.
341.Pāḷimuttakavinicchayenevāti vinayalakkhaṇaṃ vinā kevalaṃ dhammadesanāmattavasenevāti attho. Yenāpi vinicchayenāti pāḷimuttakavinicchayameva sandhāya vuttaṃ. Khandhakato ca parivārato ca suttenāti khandhakaparivārato ānītasuttena. Nijjhāpentīti paññāpenti.
൩൪൨. കിച്ചം നിസ്സായ ഉപ്പജ്ജനകകിച്ചാനന്തി പുബ്ബേ കതഉക്ഖേപനീയാദികിച്ചം നിസ്സായ ഉപ്പജ്ജനകകിച്ചാനം. കീദിസാനം? യാവതതിയസമനുഭാസനാദീനം.
342.Kiccaṃ nissāya uppajjanakakiccānanti pubbe kataukkhepanīyādikiccaṃ nissāya uppajjanakakiccānaṃ. Kīdisānaṃ? Yāvatatiyasamanubhāsanādīnaṃ.
൩൪൩. തം ഹീതി തം വിവാദാധികരണം.
343.Taṃ hīti taṃ vivādādhikaraṇaṃ.
൩൪൪. അധികരണേസു യേന അധികരണേന സമ്മന്തി, തം ദസ്സേതും വുത്തന്തി യദാ അധികരണേഹി സമ്മന്തി, തദാ കിച്ചാധികരണേനേവ സമ്മന്തി, ന അഞ്ഞേഹി അധികരണേഹീതി ദസ്സനത്ഥം വുത്തന്തി അധിപ്പായോ.
344.Adhikaraṇesu yena adhikaraṇena sammanti, taṃ dassetuṃ vuttanti yadā adhikaraṇehi sammanti, tadā kiccādhikaraṇeneva sammanti, na aññehi adhikaraṇehīti dassanatthaṃ vuttanti adhippāyo.
൩൫൩. ‘‘സത്തന്നം സമഥാനം കതമേ ഛത്തിംസ സമുട്ഠാനാ’’തി പുച്ഛിത്വാപി ‘‘കമ്മസ്സ കിരിയാ കരണ’’ന്തിആദിനാ സമ്മുഖാവിനയസ്സ സമുട്ഠാനാനി അവിഭജിത്വാവ സതിവിനയാദീനം ഛന്നഞ്ഞേവ ഛ സമുട്ഠാനാനി വിഭത്താനി, തം കസ്മാതി ആഹ ‘‘കിഞ്ചാപി സത്തന്നം സമഥാന’’ന്തിആദി. സതിവിനയാദീനം വിയ സങ്ഘസമ്മുഖതാദീനം കിച്ചയതാ നാമ നത്ഥീതി ആഹ ‘‘കമ്മസങ്ഗഹാഭാവേനാ’’തി.
353. ‘‘Sattannaṃ samathānaṃ katame chattiṃsa samuṭṭhānā’’ti pucchitvāpi ‘‘kammassa kiriyā karaṇa’’ntiādinā sammukhāvinayassa samuṭṭhānāni avibhajitvāva sativinayādīnaṃ channaññeva cha samuṭṭhānāni vibhattāni, taṃ kasmāti āha ‘‘kiñcāpi sattannaṃ samathāna’’ntiādi. Sativinayādīnaṃ viya saṅghasammukhatādīnaṃ kiccayatā nāma natthīti āha ‘‘kammasaṅgahābhāvenā’’ti.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / പരിവാരപാളി • Parivārapāḷi
൧. ഉക്കോടനഭേദാദി • 1. Ukkoṭanabhedādi
൨. അധികരണനിദാനാദി • 2. Adhikaraṇanidānādi
൩. അധികരണമൂലാദി • 3. Adhikaraṇamūlādi
൪. അധികരണപച്ചയാപത്തി • 4. Adhikaraṇapaccayāpatti
൯. സത്തസമഥനിദാനം • 9. Sattasamathanidānaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / പരിവാര-അട്ഠകഥാ • Parivāra-aṭṭhakathā
ഉക്കോടനഭേദാദിവണ്ണനാ • Ukkoṭanabhedādivaṇṇanā
അധികരണനിദാനാദിവണ്ണനാ • Adhikaraṇanidānādivaṇṇanā
സത്തസമഥനിദാനവണ്ണനാ • Sattasamathanidānavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā
ഉക്കോടനഭേദാദിവണ്ണനാ • Ukkoṭanabhedādivaṇṇanā
അധികരണനിദാനാദിവണ്ണനാ • Adhikaraṇanidānādivaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā
ഉക്കോടനഭേദാദികഥാവണ്ണനാ • Ukkoṭanabhedādikathāvaṇṇanā
അധികരണനിദാനാദിവണ്ണനാ • Adhikaraṇanidānādivaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi
ഉക്കോടനഭേദാദിവണ്ണനാ • Ukkoṭanabhedādivaṇṇanā
അധികരണനിദാനാദിവണ്ണനാ • Adhikaraṇanidānādivaṇṇanā
സത്തസമഥനിദാനവണ്ണനാ • Sattasamathanidānavaṇṇanā