Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi

    ౧౭౫. ఆదిచ్చుపట్ఠానజాతకం (౨-౩-౫)

    175. Ādiccupaṭṭhānajātakaṃ (2-3-5)

    ౪౯.

    49.

    సబ్బేసు కిర భూతేసు, సన్తి సీలసమాహితా;

    Sabbesu kira bhūtesu, santi sīlasamāhitā;

    పస్స సాఖామిగం జమ్మం, ఆదిచ్చముపతిట్ఠతి.

    Passa sākhāmigaṃ jammaṃ, ādiccamupatiṭṭhati.

    ౫౦.

    50.

    నాస్స సీలం విజానాథ, అనఞ్ఞాయ పసంసథ;

    Nāssa sīlaṃ vijānātha, anaññāya pasaṃsatha;

    అగ్గిహుత్తఞ్చ ఉహన్నం 1, ద్వే చ భిన్నా కమణ్డలూతి.

    Aggihuttañca uhannaṃ 2, dve ca bhinnā kamaṇḍalūti.

    ఆదిచ్చుపట్ఠానజాతకం పఞ్చమం.

    Ādiccupaṭṭhānajātakaṃ pañcamaṃ.







    Footnotes:
    1. ఊహన్తం (సీ॰), ఊహనం (స్యా॰), ఊహన్తి (పీ॰), ఉహదం (క॰)
    2. ūhantaṃ (sī.), ūhanaṃ (syā.), ūhanti (pī.), uhadaṃ (ka.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౧౭౫] ౫. ఆదిచ్చుపట్ఠానజాతకవణ్ణనా • [175] 5. Ādiccupaṭṭhānajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact