Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / ધમ્મસઙ્ગણી-મૂલટીકા • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā |
અબ્યાકતપદં
Abyākatapadaṃ
અહેતુકકુસલવિપાકવણ્ણના
Ahetukakusalavipākavaṇṇanā
૪૩૧. તેસુ વિપાકાબ્યાકતન્તિઆદીનં ‘‘ભાજેત્વા દસ્સેતું કતમે ધમ્મા અબ્યાકતાતિઆદિ આરદ્ધ’’ન્તિ એતેન સમ્બન્ધો. તસ્સાપીતિ એતસ્સ ‘‘ઉપ્પત્તિં દીપેતું કામા…પે॰… આદિ વુત્ત’’ન્તિ એતેન સમ્બન્ધો. ઉપચિતત્તાતિ યથા અઞ્ઞસ્સ વિપાકં પટિબાહિત્વા અત્તનો વિપાકાભિમુખં હોતિ તથા વડ્ઢિતત્તા. રૂપાદીનં પચ્ચયાનં અઞ્ઞવિઞ્ઞાણસાધારણત્તા અસાધારણેન વત્થુના ચક્ખુવિઞ્ઞાણં સોતવિઞ્ઞાણન્તિ નામં ઉદ્ધટં. ચક્ખાદીનં તિક્ખમન્દભાવે વિઞ્ઞાણાનં તિક્ખમન્દભાવા વિસેસપચ્ચયત્તા ચ.
431. Tesuvipākābyākatantiādīnaṃ ‘‘bhājetvā dassetuṃ katame dhammā abyākatātiādi āraddha’’nti etena sambandho. Tassāpīti etassa ‘‘uppattiṃ dīpetuṃ kāmā…pe… ādi vutta’’nti etena sambandho. Upacitattāti yathā aññassa vipākaṃ paṭibāhitvā attano vipākābhimukhaṃ hoti tathā vaḍḍhitattā. Rūpādīnaṃ paccayānaṃ aññaviññāṇasādhāraṇattā asādhāraṇena vatthunā cakkhuviññāṇaṃ sotaviññāṇanti nāmaṃ uddhaṭaṃ. Cakkhādīnaṃ tikkhamandabhāve viññāṇānaṃ tikkhamandabhāvā visesapaccayattā ca.
ચક્ખુસન્નિસ્સિતઞ્ચ તં રૂપવિજાનનઞ્ચાતિ ચક્ખુસન્નિસ્સિતરૂપવિજાનનં. એવંલક્ખણં ચક્ખુવિઞ્ઞાણં. તત્થ ચક્ખુસન્નિસ્સિતવચનેન રૂપારમ્મણં અઞ્ઞવિઞ્ઞાણં પટિક્ખિપતિ. રૂપવિજાનનવચનેન ચક્ખુનિસ્સયે ફસ્સાદયો નિવત્તેતિ. ચક્ખુરૂપવચનેહિ ચ નિસ્સયતો આરમ્મણતો ચ વિજાનનં વિભાવેતિ. રૂપમત્તસ્સ આરમ્મણસ્સ ગહણં કિચ્ચમેતસ્સાતિ રૂપમત્તારમ્મણરસં. ઝાનઙ્ગવસેનાતિ ઇદં દ્વિપઞ્ચવિઞ્ઞાણવજ્જેસુ વિજ્જમાનાનં ઉપેક્ખાસુખદુક્ખેકગ્ગતાનં ઝાનઙ્ગિકત્તા ઇધાપિ તંસદિસાનં તદુપચારં કત્વા વુત્તં. ન હિ ઝાનપચ્ચયત્તાભાવે ઝાનઙ્ગતા અત્થિ. વુત્તઞ્હિ ‘‘ઝાનઙ્ગાનિ ઝાનસમ્પયુત્ત…પે॰… રૂપાનં ઝાનપચ્ચયેન પચ્ચયો’’તિ (પટ્ઠા॰ ૧.૩.૧૧૨). એતેસઞ્ચ ઝાનપચ્ચયભાવો પટિક્ખિત્તો. યથાહ ‘‘અબ્યાકતં ધમ્મં પટિચ્ચ અબ્યાકતો ધમ્મો ઉપ્પજ્જતિ ન ઝાનપચ્ચયા. પઞ્ચવિઞ્ઞાણસહગતં એકં ખન્ધં પટિચ્ચ તયો ખન્ધા’’તિઆદિ (પટ્ઠા॰ ૧.૧.૯૮). ઝાનપચ્ચયત્તાભાવેપિ વેદનાચિત્તટ્ઠિતીનં ઉપેક્ખાદિભાવતો તથાભૂતાનં વચને અઞ્ઞટ્ઠાનાભાવતો ચ દુતિયરાસિનિદ્દેસો.
Cakkhusannissitañca taṃ rūpavijānanañcāti cakkhusannissitarūpavijānanaṃ. Evaṃlakkhaṇaṃ cakkhuviññāṇaṃ. Tattha cakkhusannissitavacanena rūpārammaṇaṃ aññaviññāṇaṃ paṭikkhipati. Rūpavijānanavacanena cakkhunissaye phassādayo nivatteti. Cakkhurūpavacanehi ca nissayato ārammaṇato ca vijānanaṃ vibhāveti. Rūpamattassa ārammaṇassa gahaṇaṃ kiccametassāti rūpamattārammaṇarasaṃ. Jhānaṅgavasenāti idaṃ dvipañcaviññāṇavajjesu vijjamānānaṃ upekkhāsukhadukkhekaggatānaṃ jhānaṅgikattā idhāpi taṃsadisānaṃ tadupacāraṃ katvā vuttaṃ. Na hi jhānapaccayattābhāve jhānaṅgatā atthi. Vuttañhi ‘‘jhānaṅgāni jhānasampayutta…pe… rūpānaṃ jhānapaccayena paccayo’’ti (paṭṭhā. 1.3.112). Etesañca jhānapaccayabhāvo paṭikkhitto. Yathāha ‘‘abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati na jhānapaccayā. Pañcaviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā’’tiādi (paṭṭhā. 1.1.98). Jhānapaccayattābhāvepi vedanācittaṭṭhitīnaṃ upekkhādibhāvato tathābhūtānaṃ vacane aññaṭṭhānābhāvato ca dutiyarāsiniddeso.
૪૩૬. વત્થુપણ્ડરત્તાતિ સયં કણ્હધમ્માનં અપ્પટિપક્ખત્તા સભાવપરિસુદ્ધાનં પસાદહદયવત્થુનિસ્સયાનં વસેન પણ્ડરસભાવં જાતન્તિ અધિપ્પાયો. અયં પન નયો ચતુવોકારે ન લબ્ભતીતિ તત્થ ભવઙ્ગસ્સ તતો નિક્ખન્તાકુસલસ્સ ચ પણ્ડરતા ન સિયા, તસ્મા તત્થ પણ્ડરતાય કારણં વત્તબ્બં. સભાવો વાયં ચિત્તસ્સ પણ્ડરતાતિ.
436. Vatthupaṇḍarattāti sayaṃ kaṇhadhammānaṃ appaṭipakkhattā sabhāvaparisuddhānaṃ pasādahadayavatthunissayānaṃ vasena paṇḍarasabhāvaṃ jātanti adhippāyo. Ayaṃ pana nayo catuvokāre na labbhatīti tattha bhavaṅgassa tato nikkhantākusalassa ca paṇḍaratā na siyā, tasmā tattha paṇḍaratāya kāraṇaṃ vattabbaṃ. Sabhāvo vāyaṃ cittassa paṇḍaratāti.
૪૩૯. ઇદમ્પીતિ પિ-સદ્દો ઠિતિમત્તસહિતં પુબ્બે વુત્તં વિચિકિચ્છાસહગતં અપેક્ખિત્વા વુત્તો. પકતિયાતિ અનતિક્કમનેન. સોપિ વિસેસો. કાયપ્પસાદં ઘટ્ટેત્વા પસાદપચ્ચયેસુ મહાભૂતેસુ પટિહઞ્ઞતીતિ આપાથં ગન્ત્વા પટિહઞ્ઞતીતિ અત્થો. યથા ચ ‘‘રૂપં આરબ્ભ ઉપ્પન્ન’’ન્તિ વુત્તે ન આરમ્મણુપ્પાદાનં પુબ્બાપરકાલતા હોતિ, એવમિધાપિ ઘટ્ટનપટિહનનેસુ દટ્ઠબ્બં. ઉપમાપિ ઉભયઘટ્ટનદસ્સનત્થં વુત્તા, ન નિસ્સિતનિસ્સયઘટ્ટનાનં પુબ્બાપરતાદસ્સનત્થં. એત્થ ચ બહિદ્ધાતિ એતં નિદસ્સનમત્તં. અજ્ઝત્તમ્પિ હિ આરમ્મણં હોતીતિ. વિઞ્ઞાણધાતુનિસ્સયભૂતેહિ વા અઞ્ઞં ‘‘બહિદ્ધા’’તિ વુત્તં. પટિઘટ્ટનાનિઘંસો બલવા હોતિ, તતો એવ ઇટ્ઠાનિટ્ઠફોટ્ઠબ્બસમાયોગે સુખદુક્ખપચ્ચયા ધાતુઅનુગ્ગહધાતુક્ખોભા ચિરં અનુવત્તન્તિ.
439. Idampīti pi-saddo ṭhitimattasahitaṃ pubbe vuttaṃ vicikicchāsahagataṃ apekkhitvā vutto. Pakatiyāti anatikkamanena. Sopi viseso. Kāyappasādaṃ ghaṭṭetvā pasādapaccayesu mahābhūtesu paṭihaññatīti āpāthaṃ gantvā paṭihaññatīti attho. Yathā ca ‘‘rūpaṃ ārabbha uppanna’’nti vutte na ārammaṇuppādānaṃ pubbāparakālatā hoti, evamidhāpi ghaṭṭanapaṭihananesu daṭṭhabbaṃ. Upamāpi ubhayaghaṭṭanadassanatthaṃ vuttā, na nissitanissayaghaṭṭanānaṃ pubbāparatādassanatthaṃ. Ettha ca bahiddhāti etaṃ nidassanamattaṃ. Ajjhattampi hi ārammaṇaṃ hotīti. Viññāṇadhātunissayabhūtehi vā aññaṃ ‘‘bahiddhā’’ti vuttaṃ. Paṭighaṭṭanānighaṃso balavā hoti, tato eva iṭṭhāniṭṭhaphoṭṭhabbasamāyoge sukhadukkhapaccayā dhātuanuggahadhātukkhobhā ciraṃ anuvattanti.
૪૫૫. અઞ્ઞેસં ચિત્તાનં સભાવસુઞ્ઞતસબ્ભાવા મનોધાતુભાવો આપજ્જતીતિ ચે? ન, વિસેસસબ્ભાવા. ચક્ખુવિઞ્ઞાણાદીનઞ્હિ ચક્ખાદિનિસ્સિતતા ચક્ખાદીનં સવિસયેસુ દસ્સનાદિપ્પવત્તિભાવતા ચ વિસેસો. મનોવિઞ્ઞાણસ્સ પન અનઞ્ઞનિસ્સયમનોપુબ્બઙ્ગમતાય અઞ્ઞનિસ્સયવિઞ્ઞાણસ્સ અનન્તરપચ્ચયત્તાભાવેન મનોદ્વારનિગ્ગમનમુખભાવાભાવતો ચ સાતિસયવિજાનનકિચ્ચતા વિસેસો. તબ્બિસેસવિરહા મનોમત્તા ધાતુ મનોધાતૂતિ તિવિધા મનોધાતુ એવ વુચ્ચતિ, ન વિસેસમનો. તસ્મા એત્થ મનો એવ ધાતુ મનોધાતૂતિ એવ-સદ્દો મત્તસદ્દત્થો દટ્ઠબ્બો. વિસેસનિવત્તનત્થો હિ સો વિઞ્ઞાણસ્સાતિ. મનોદ્વારનિગ્ગમનપવેસમુખભાવતો પન મનોધાતુયા વિજાનનવિસેસવિરહો દટ્ઠબ્બો, તતો એવ મનોવિઞ્ઞાણન્તિપિ ન વુચ્ચતિ. ન હિ તં વિઞ્ઞાણં મનતો પવત્તં મનસો પચ્ચયો, નાપિ મનસો પચ્ચયભૂતં મનતો પવત્તં, દસ્સનાદીનં પન પચ્ચયો, તેહિ ચ પવત્તં તેસં પુરેચરં અનુચરઞ્ચાતિ. સમ્માસઙ્કપ્પોતિ અવચનં મહાવિપાકાનં વિય જનકસદિસત્તાભાવતો. તત્થ હિ તિહેતુકતો દુહેતુકમ્પિ ઉપ્પજ્જમાનં સમ્માસઙ્કપ્પતાદીહિ સદિસં સહેતુકતાયાતિ. પઞ્ચવિઞ્ઞાણસોતેતિ એત્થ યથા પગુણં ગન્થં સજ્ઝાયન્તો સજ્ઝાયસોતે પતિતં કઞ્ચિ કઞ્ચિ વાચનામગ્ગં ન સલ્લક્ખેતિ, એવં તથાગતસ્સ અસલ્લક્ખણા નામ નત્થિ, ન ચ પઞ્ચવિઞ્ઞાણસોતે ઝાનઙ્ગાભાવો ઇધ અવચનસ્સ કારણં. યદિ તદનન્તરં નિદ્દેસો તંસોતપતિતતા, ઇતો પરેસં દ્વિન્નં મનોવિઞ્ઞાણધાતૂનં તંસોતપતિતતા ન સિયા. તસ્મા પઞ્ચવિઞ્ઞાણાનં વિય અહેતુકતાય મગ્ગપચ્ચયવિરહા ચ વિજ્જમાનેસુપિ વિતક્કવિચારેસુ ઝાનઙ્ગધમ્માનં દુબ્બલત્તા પઞ્ચવિઞ્ઞાણેસુ વિય અગણનુપગભાવા ચ પઞ્ચવિઞ્ઞાણસોતપતિતતા. તતો એવ હિ અહેતુકકિરિયત્તયેપિ ઝાનઙ્ગાનિ બલાનિ ચ સઙ્ગહવારે ન ઉદ્ધટાનિ, ઝાનપચ્ચયકિચ્ચમત્તતો પન પટ્ઠાને દુબ્બલાનં એત્થ વિતક્કાદીનં ઝાનપચ્ચયતા વુત્તા.
455. Aññesaṃ cittānaṃ sabhāvasuññatasabbhāvā manodhātubhāvo āpajjatīti ce? Na, visesasabbhāvā. Cakkhuviññāṇādīnañhi cakkhādinissitatā cakkhādīnaṃ savisayesu dassanādippavattibhāvatā ca viseso. Manoviññāṇassa pana anaññanissayamanopubbaṅgamatāya aññanissayaviññāṇassa anantarapaccayattābhāvena manodvāraniggamanamukhabhāvābhāvato ca sātisayavijānanakiccatā viseso. Tabbisesavirahā manomattā dhātu manodhātūti tividhā manodhātu eva vuccati, na visesamano. Tasmā ettha mano eva dhātu manodhātūti eva-saddo mattasaddattho daṭṭhabbo. Visesanivattanattho hi so viññāṇassāti. Manodvāraniggamanapavesamukhabhāvato pana manodhātuyā vijānanavisesaviraho daṭṭhabbo, tato eva manoviññāṇantipi na vuccati. Na hi taṃ viññāṇaṃ manato pavattaṃ manaso paccayo, nāpi manaso paccayabhūtaṃ manato pavattaṃ, dassanādīnaṃ pana paccayo, tehi ca pavattaṃ tesaṃ purecaraṃ anucarañcāti. Sammāsaṅkappoti avacanaṃ mahāvipākānaṃ viya janakasadisattābhāvato. Tattha hi tihetukato duhetukampi uppajjamānaṃ sammāsaṅkappatādīhi sadisaṃ sahetukatāyāti. Pañcaviññāṇasoteti ettha yathā paguṇaṃ ganthaṃ sajjhāyanto sajjhāyasote patitaṃ kañci kañci vācanāmaggaṃ na sallakkheti, evaṃ tathāgatassa asallakkhaṇā nāma natthi, na ca pañcaviññāṇasote jhānaṅgābhāvo idha avacanassa kāraṇaṃ. Yadi tadanantaraṃ niddeso taṃsotapatitatā, ito paresaṃ dvinnaṃ manoviññāṇadhātūnaṃ taṃsotapatitatā na siyā. Tasmā pañcaviññāṇānaṃ viya ahetukatāya maggapaccayavirahā ca vijjamānesupi vitakkavicāresu jhānaṅgadhammānaṃ dubbalattā pañcaviññāṇesu viya agaṇanupagabhāvā ca pañcaviññāṇasotapatitatā. Tato eva hi ahetukakiriyattayepi jhānaṅgāni balāni ca saṅgahavāre na uddhaṭāni, jhānapaccayakiccamattato pana paṭṭhāne dubbalānaṃ ettha vitakkādīnaṃ jhānapaccayatā vuttā.
૪૬૯. સમાનવત્થુકં અનન્તરપચ્ચયં લભિત્વા ઉપ્પજ્જમાનં સન્તીરણં મનોધાતુતો બલવતરં હોતીતિ તં યથારમ્મણં આરમ્મણરસં અનુભવન્તં ઇટ્ઠે સોમનસ્સસહગતં હોતિ, ઇટ્ઠમજ્ઝત્તે ઉપેક્ખાસહગતં સાતિસયાનુભવત્તા, તસ્મા ‘‘અયઞ્હિ ઇટ્ઠારમ્મણસ્મિં યેવા’’તિઆદિ વુત્તં. વોટ્ઠબ્બનં પન સતિપિ બલવભાવે વિપાકપ્પવત્તિં નિવત્તેત્વા વિસદિસં મનં કરોન્તં મનસિકારકિચ્ચન્તરયોગતો વિપાકો વિય અનુભવનમેવ ન હોતીતિ સબ્બત્થ ઉપેક્ખાસહગતમેવ હોતિ, તથા પઞ્ચદ્વારાવજ્જનં મનોદ્વારાવજ્જનઞ્ચ કિચ્ચવસેન અપુબ્બત્તા.
469. Samānavatthukaṃ anantarapaccayaṃ labhitvā uppajjamānaṃ santīraṇaṃ manodhātuto balavataraṃ hotīti taṃ yathārammaṇaṃ ārammaṇarasaṃ anubhavantaṃ iṭṭhe somanassasahagataṃ hoti, iṭṭhamajjhatte upekkhāsahagataṃ sātisayānubhavattā, tasmā ‘‘ayañhi iṭṭhārammaṇasmiṃ yevā’’tiādi vuttaṃ. Voṭṭhabbanaṃ pana satipi balavabhāve vipākappavattiṃ nivattetvā visadisaṃ manaṃ karontaṃ manasikārakiccantarayogato vipāko viya anubhavanameva na hotīti sabbattha upekkhāsahagatameva hoti, tathā pañcadvārāvajjanaṃ manodvārāvajjanañca kiccavasena apubbattā.
અહેતુકકુસલવિપાકવણ્ણના નિટ્ઠિતા.
Ahetukakusalavipākavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / અભિધમ્મપિટક • Abhidhammapiṭaka / ધમ્મસઙ્ગણીપાળિ • Dhammasaṅgaṇīpāḷi / અબ્યાકતવિપાકો • Abyākatavipāko
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / અભિધમ્મપિટક (અટ્ઠકથા) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ધમ્મસઙ્ગણિ-અટ્ઠકથા • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā / અહેતુકકુસલવિપાકો • Ahetukakusalavipāko
ટીકા • Tīkā / અભિધમ્મપિટક (ટીકા) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ધમ્મસઙ્ગણી-અનુટીકા • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā / અહેતુકકુસલવિપાકવણ્ણના • Ahetukakusalavipākavaṇṇanā