Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અઙ્ગુત્તરનિકાય • Aṅguttaranikāya

    ૧૦. આહુનેય્યવગ્ગો

    10. Āhuneyyavaggo

    ૯૫. ‘‘સત્તિમે , ભિક્ખવે, પુગ્ગલા આહુનેય્યા…પે॰… દક્ખિણેય્યા અઞ્જલિકરણીયા અનુત્તરં પુઞ્ઞક્ખેત્તં લોકસ્સ. કતમે સત્ત? ઇધ, ભિક્ખવે, એકચ્ચો પુગ્ગલો ચક્ખુસ્મિં અનિચ્ચાનુપસ્સી વિહરતિ અનિચ્ચસઞ્ઞી અનિચ્ચપટિસંવેદી સતતં સમિતં અબ્બોકિણ્ણં ચેતસા અધિમુચ્ચમાનો પઞ્ઞાય પરિયોગાહમાનો. સો આસવાનં ખયા અનાસવં ચેતોવિમુત્તિં પઞ્ઞાવિમુત્તિં દિટ્ઠેવ ધમ્મે સયં અભિઞ્ઞા સચ્છિકત્વા ઉપસમ્પજ્જ વિહરતિ. અયં ખો, ભિક્ખવે, પઠમો પુગ્ગલો આહુનેય્યો પાહુનેય્યો…પે॰… અનુત્તરં પુઞ્ઞક્ખેત્તં લોકસ્સ.

    95. ‘‘Sattime , bhikkhave, puggalā āhuneyyā…pe… dakkhiṇeyyā añjalikaraṇīyā anuttaraṃ puññakkhettaṃ lokassa. Katame satta? Idha, bhikkhave, ekacco puggalo cakkhusmiṃ aniccānupassī viharati aniccasaññī aniccapaṭisaṃvedī satataṃ samitaṃ abbokiṇṇaṃ cetasā adhimuccamāno paññāya pariyogāhamāno. So āsavānaṃ khayā anāsavaṃ cetovimuttiṃ paññāvimuttiṃ diṭṭheva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati. Ayaṃ kho, bhikkhave, paṭhamo puggalo āhuneyyo pāhuneyyo…pe… anuttaraṃ puññakkhettaṃ lokassa.

    ‘‘પુન ચપરં, ભિક્ખવે, ઇધેકચ્ચો પુગ્ગલો ચક્ખુસ્મિં અનિચ્ચાનુપસ્સી વિહરતિ અનિચ્ચસઞ્ઞી અનિચ્ચપટિસંવેદી સતતં સમિતં અબ્બોકિણ્ણં ચેતસા અધિમુચ્ચમાનો પઞ્ઞાય પરિયોગાહમાનો. તસ્સ અપુબ્બં અચરિમં આસવપરિયાદાનઞ્ચ હોતિ જીવિતપરિયાદાનઞ્ચ. અયં, ભિક્ખવે, દુતિયો પુગ્ગલો આહુનેય્યો…પે॰… અનુત્તરં પુઞ્ઞક્ખેત્તં લોકસ્સ.

    ‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, idhekacco puggalo cakkhusmiṃ aniccānupassī viharati aniccasaññī aniccapaṭisaṃvedī satataṃ samitaṃ abbokiṇṇaṃ cetasā adhimuccamāno paññāya pariyogāhamāno. Tassa apubbaṃ acarimaṃ āsavapariyādānañca hoti jīvitapariyādānañca. Ayaṃ, bhikkhave, dutiyo puggalo āhuneyyo…pe… anuttaraṃ puññakkhettaṃ lokassa.

    ‘‘પુન ચપરં, ભિક્ખવે, ઇધેકચ્ચો પુગ્ગલો ચક્ખુસ્મિં અનિચ્ચાનુપસ્સી વિહરતિ અનિચ્ચસઞ્ઞી અનિચ્ચપટિસંવેદી સતતં સમિતં અબ્બોકિણ્ણં ચેતસા અધિમુચ્ચમાનો પઞ્ઞાય પરિયોગાહમાનો. સો પઞ્ચન્નં ઓરમ્ભાગિયાનં સંયોજનાનં પરિક્ખયા અન્તરાપરિનિબ્બાયી હોતિ…પે॰… ઉપહચ્ચપરિનિબ્બાયી હોતિ…પે॰… અસઙ્ખારપરિનિબ્બાયી હોતિ…પે॰… સસઙ્ખારપરિનિબ્બાયી હોતિ…પે॰… ઉદ્ધંસોતો હોતિ અકનિટ્ઠગામી. અયં, ભિક્ખવે, સત્તમો પુગ્ગલો આહુનેય્યો…પે॰… અનુત્તરં પુઞ્ઞક્ખેત્તં લોકસ્સ. ઇમે ખો, ભિક્ખવે, સત્ત પુગ્ગલા આહુનેય્યા પાહુનેય્યા દક્ખિણેય્યા અઞ્જલિકરણીયા અનુત્તરં પુઞ્ઞક્ખેત્તં લોકસ્સા’’તિ.

    ‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, idhekacco puggalo cakkhusmiṃ aniccānupassī viharati aniccasaññī aniccapaṭisaṃvedī satataṃ samitaṃ abbokiṇṇaṃ cetasā adhimuccamāno paññāya pariyogāhamāno. So pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā antarāparinibbāyī hoti…pe… upahaccaparinibbāyī hoti…pe… asaṅkhāraparinibbāyī hoti…pe… sasaṅkhāraparinibbāyī hoti…pe… uddhaṃsoto hoti akaniṭṭhagāmī. Ayaṃ, bhikkhave, sattamo puggalo āhuneyyo…pe… anuttaraṃ puññakkhettaṃ lokassa. Ime kho, bhikkhave, satta puggalā āhuneyyā pāhuneyyā dakkhiṇeyyā añjalikaraṇīyā anuttaraṃ puññakkhettaṃ lokassā’’ti.

    ૯૬-૬૨૨. સત્તિમે , ભિક્ખવે, પુગ્ગલા આહુનેય્યા પાહુનેય્યા…પે॰… અનુત્તરં પુઞ્ઞક્ખેત્તં લોકસ્સ. કતમે સત્ત? ઇધ, ભિક્ખવે, એકચ્ચો પુગ્ગલો ચક્ખુસ્મિં દુક્ખાનુપસ્સી વિહરતિ…પે॰… ચક્ખુસ્મિં અનત્તાનુપસ્સી વિહરતિ…પે॰… ચક્ખુસ્મિં ખયાનુપસ્સી વિહરતિ…પે॰… ચક્ખુસ્મિં વયાનુપસ્સી વિહરતિ…પે॰… ચક્ખુસ્મિં વિરાગાનુપસ્સી વિહરતિ…પે॰… ચક્ખુસ્મિં નિરોધાનુપસ્સી વિહરતિ…પે॰… ચક્ખુસ્મિં પટિનિસ્સગ્ગાનુપસ્સી વિહરતિ…પે॰….

    96-622. Sattime , bhikkhave, puggalā āhuneyyā pāhuneyyā…pe… anuttaraṃ puññakkhettaṃ lokassa. Katame satta? Idha, bhikkhave, ekacco puggalo cakkhusmiṃ dukkhānupassī viharati…pe… cakkhusmiṃ anattānupassī viharati…pe… cakkhusmiṃ khayānupassī viharati…pe… cakkhusmiṃ vayānupassī viharati…pe… cakkhusmiṃ virāgānupassī viharati…pe… cakkhusmiṃ nirodhānupassī viharati…pe… cakkhusmiṃ paṭinissaggānupassī viharati…pe….

    સોતસ્મિં…પે॰… ઘાનસ્મિં… જિવ્હાય… કાયસ્મિં… મનસ્મિં…પે॰….

    Sotasmiṃ…pe… ghānasmiṃ… jivhāya… kāyasmiṃ… manasmiṃ…pe….

    રૂપેસુ…પે॰… સદ્દેસુ… ગન્ધેસુ… રસેસુ… ફોટ્ઠબ્બેસુ … ધમ્મેસુ …પે॰….

    Rūpesu…pe… saddesu… gandhesu… rasesu… phoṭṭhabbesu … dhammesu …pe….

    ચક્ખુવિઞ્ઞાણે…પે॰… સોતવિઞ્ઞાણે… ઘાનવિઞ્ઞાણે… જિવ્હાવિઞ્ઞાણે… કાયવિઞ્ઞાણે… મનોવિઞ્ઞાણે…પે॰….

    Cakkhuviññāṇe…pe… sotaviññāṇe… ghānaviññāṇe… jivhāviññāṇe… kāyaviññāṇe… manoviññāṇe…pe….

    ચક્ખુસમ્ફસ્સે…પે॰… સોતસમ્ફસ્સે… ઘાનસમ્ફસ્સે… જિવ્હાસમ્ફસ્સે… કાયસમ્ફસ્સે… મનોસમ્ફસ્સે…પે॰….

    Cakkhusamphasse…pe… sotasamphasse… ghānasamphasse… jivhāsamphasse… kāyasamphasse… manosamphasse…pe….

    ચક્ખુસમ્ફસ્સજાય વેદનાય…પે॰… સોતસમ્ફસ્સજાય વેદનાય… ઘાનસમ્ફસ્સજાય વેદનાય… જિવ્હાસમ્ફસ્સજાય વેદનાય… કાયસમ્ફસ્સજાય વેદનાય… મનોસમ્ફસ્સજાય વેદનાય…પે॰….

    Cakkhusamphassajāya vedanāya…pe… sotasamphassajāya vedanāya… ghānasamphassajāya vedanāya… jivhāsamphassajāya vedanāya… kāyasamphassajāya vedanāya… manosamphassajāya vedanāya…pe….

    રૂપસઞ્ઞાય…પે॰… સદ્દસઞ્ઞાય… ગન્ધસઞ્ઞાય… રસસઞ્ઞાય… ફોટ્ઠબ્બસઞ્ઞાય… ધમ્મસઞ્ઞાય…પે॰….

    Rūpasaññāya…pe… saddasaññāya… gandhasaññāya… rasasaññāya… phoṭṭhabbasaññāya… dhammasaññāya…pe….

    રૂપસઞ્ચેતનાય…પે॰… સદ્દસઞ્ચેતનાય… ગન્ધસઞ્ચેતનાય… રસસઞ્ચેતનાય… ફોટ્ઠબ્બસઞ્ચેતનાય… ધમ્મસઞ્ચેતનાય…પે॰….

    Rūpasañcetanāya…pe… saddasañcetanāya… gandhasañcetanāya… rasasañcetanāya… phoṭṭhabbasañcetanāya… dhammasañcetanāya…pe….

    રૂપતણ્હાય…પે॰… સદ્દતણ્હાય… ગન્ધતણ્હાય… રસતણ્હાય… ફોટ્ઠબ્બતણ્હાય… ધમ્મતણ્હાય…પે॰….

    Rūpataṇhāya…pe… saddataṇhāya… gandhataṇhāya… rasataṇhāya… phoṭṭhabbataṇhāya… dhammataṇhāya…pe….

    રૂપવિતક્કે …પે॰… સદ્દવિતક્કે… ગન્ધવિતક્કે… રસવિતક્કે… ફોટ્ઠબ્બવિતક્કે… ધમ્મવિતક્કે…પે॰….

    Rūpavitakke …pe… saddavitakke… gandhavitakke… rasavitakke… phoṭṭhabbavitakke… dhammavitakke…pe….

    રૂપવિચારે…પે॰… સદ્દવિચારે… ગન્ધવિચારે… રસવિચારે… ફોટ્ઠબ્બવિચારે… ધમ્મવિચારે…પે॰….

    Rūpavicāre…pe… saddavicāre… gandhavicāre… rasavicāre… phoṭṭhabbavicāre… dhammavicāre…pe….

    ‘‘પઞ્ચક્ખન્ધે 1 …પે॰… રૂપક્ખન્ધે… વેદનાક્ખન્ધે… સઞ્ઞાક્ખન્ધે… સઙ્ખારક્ખન્ધે… વિઞ્ઞાણક્ખન્ધે અનિચ્ચાનુપસ્સી વિહરતિ…પે॰… દુક્ખાનુપસ્સી વિહરતિ… અનત્તાનુપસ્સી વિહરતિ… ખયાનુપસ્સી વિહરતિ… વયાનુપસ્સી વિહરતિ… વિરાગાનુપસ્સી વિહરતિ… નિરોધાનુપસ્સી વિહરતિ… પટિનિસ્સગ્ગાનુપસ્સી વિહરતિ…પે॰… લોકસ્સા’’તિ.

    ‘‘Pañcakkhandhe 2 …pe… rūpakkhandhe… vedanākkhandhe… saññākkhandhe… saṅkhārakkhandhe… viññāṇakkhandhe aniccānupassī viharati…pe… dukkhānupassī viharati… anattānupassī viharati… khayānupassī viharati… vayānupassī viharati… virāgānupassī viharati… nirodhānupassī viharati… paṭinissaggānupassī viharati…pe… lokassā’’ti.

    ‘‘છદ્વારારમ્મણેસ્વેત્થ, વિઞ્ઞાણેસુ ચ ફસ્સેસુ;

    ‘‘Chadvārārammaṇesvettha, viññāṇesu ca phassesu;

    વેદનાસુ ચ દ્વારસ્સ, સુત્તા હોન્તિ વિસું અટ્ઠ.

    Vedanāsu ca dvārassa, suttā honti visuṃ aṭṭha.

    ‘‘સઞ્ઞા સઞ્ચેતના તણ્હા, વિતક્કેસુ વિચારે ચ;

    ‘‘Saññā sañcetanā taṇhā, vitakkesu vicāre ca;

    ગોચરસ્સ વિસું અટ્ઠ, પઞ્ચક્ખન્ધે ચ પચ્ચેકે.

    Gocarassa visuṃ aṭṭha, pañcakkhandhe ca pacceke.

    ‘‘સોળસસ્વેત્થ મૂલેસુ, અનિચ્ચં દુક્ખમનત્તા;

    ‘‘Soḷasasvettha mūlesu, aniccaṃ dukkhamanattā;

    ખયા વયા વિરાગા ચ, નિરોધા પટિનિસ્સગ્ગા.

    Khayā vayā virāgā ca, nirodhā paṭinissaggā.

    ‘‘કમં અટ્ઠાનુપસ્સના, યોજેત્વાન વિસું વિસું;

    ‘‘Kamaṃ aṭṭhānupassanā, yojetvāna visuṃ visuṃ;

    સમ્પિણ્ડિતેસુ સબ્બેસુ, હોન્તિ પઞ્ચ સતાનિ ચ;

    Sampiṇḍitesu sabbesu, honti pañca satāni ca;

    અટ્ઠવીસતિ સુત્તાનિ, આહુનેય્યે ચ વગ્ગિકે’’ 3.

    Aṭṭhavīsati suttāni, āhuneyye ca vaggike’’ 4.

    આહુનેય્યવગ્ગો દસમો.

    Āhuneyyavaggo dasamo.







    Footnotes:
    1. ( ) સી॰ સ્યા॰ પોત્થકેસુ નત્થિ
    2. ( ) sī. syā. potthakesu natthi
    3. ઇમા ઉદ્દાનગાથાયો સી॰ સ્યા॰ પોત્થકેસુ નત્થિ
    4. imā uddānagāthāyo sī. syā. potthakesu natthi

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact