Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / စူဠနိဒ္ဒေသပာဠိ • Cūḷaniddesapāḷi

    ၁. အဇိတမာဏဝပုစ္ဆာ

    1. Ajitamāṇavapucchā

    ၅၇.

    57.

    ‘‘ကေနသ္သု နိဝုတော လောကော၊ [ဣစ္စာယသ္မာ အဇိတော]

    ‘‘Kenassu nivuto loko, [iccāyasmā ajito]

    ကေနသ္သု နပ္ပကာသတိ။

    Kenassu nappakāsati;

    ကိသ္သာဘိလေပနံ ဗ္ရူသိ၊ ကိံသု တသ္သ မဟဗ္ဘယံ’’။

    Kissābhilepanaṃ brūsi, kiṃsu tassa mahabbhayaṃ’’.

    ၅၈.

    58.

    ‘‘အဝိဇ္ဇာယ နိဝုတော လောကော၊ [အဇိတာတိ ဘဂဝာ]

    ‘‘Avijjāya nivuto loko, [ajitāti bhagavā]

    ဝေဝိစ္ဆာ ပမာဒာ နပ္ပကာသတိ။

    Vevicchā pamādā nappakāsati;

    ဇပ္ပာဘိလေပနံ ဗ္ရူမိ၊ ဒုက္ခမသ္သ မဟဗ္ဘယံ’’။

    Jappābhilepanaṃ brūmi, dukkhamassa mahabbhayaṃ’’.

    ၅၉.

    59.

    ‘‘သဝန္တိ သဗ္ဗဓိ သောတာ၊ [ဣစ္စာယသ္မာ အဇိတော]

    ‘‘Savanti sabbadhi sotā, [iccāyasmā ajito]

    သောတာနံ ကိံ နိဝာရဏံ။

    Sotānaṃ kiṃ nivāraṇaṃ;

    သောတာနံ သံဝရံ ဗ္ရူဟိ၊ ကေန သောတာ ပိဓိယ္ယရေ’’။

    Sotānaṃ saṃvaraṃ brūhi, kena sotā pidhiyyare’’.

    ၆၀.

    60.

    ‘‘ယာနိ သောတာနိ လောကသ္မိံ၊ [အဇိတာတိ ဘဂဝာ]

    ‘‘Yāni sotāni lokasmiṃ, [ajitāti bhagavā]

    သတိ တေသံ နိဝာရဏံ။

    Sati tesaṃ nivāraṇaṃ;

    သောတာနံ သံဝရံ ဗ္ရူမိ၊ ပညာယေတေ ပိဓိယ္ယရေ’’။

    Sotānaṃ saṃvaraṃ brūmi, paññāyete pidhiyyare’’.

    ၆၁.

    61.

    ‘‘ပညာ စေဝ သတိ စာပိ 1၊ [ဣစ္စာယသ္မာ အဇိတော]

    ‘‘Paññā ceva sati cāpi 2, [iccāyasmā ajito]

    နာမရူပဉ္စ မာရိသ။

    Nāmarūpañca mārisa;

    ဧတံ မေ ပုဋ္ဌော ပဗ္ရူဟိ၊ ကတ္ထေတံ ဥပရုဇ္ဈတိ’’။

    Etaṃ me puṭṭho pabrūhi, katthetaṃ uparujjhati’’.

    ၆၂.

    62.

    ‘‘ယမေတံ ပဉ္ဟံ အပုစ္ဆိ၊ အဇိတ တံ ဝဒာမိ တေ။

    ‘‘Yametaṃ pañhaṃ apucchi, ajita taṃ vadāmi te;

    ယတ္ထ နာမဉ္စ ရူပဉ္စ၊ အသေသံ ဥပရုဇ္ဈတိ။

    Yattha nāmañca rūpañca, asesaṃ uparujjhati;

    ဝိညာဏသ္သ နိရောဓေန၊ ဧတ္ထေတံ ဥပရုဇ္ဈတိ’’။

    Viññāṇassa nirodhena, etthetaṃ uparujjhati’’.

    ၆၃.

    63.

    ‘‘ယေ စ သင္ခာတဓမ္မာသေ၊ ယေ စ သေခာ 3 ပုထူ ဣဓ။

    ‘‘Ye ca saṅkhātadhammāse, ye ca sekhā 4 puthū idha;

    တေသံ မေ နိပကော ဣရိယံ၊ ပုဋ္ဌော ပဗ္ရူဟိ မာရိသ’’။

    Tesaṃ me nipako iriyaṃ, puṭṭho pabrūhi mārisa’’.

    ၆၄.

    64.

    ‘‘ကာမေသု နာဘိဂိဇ္ဈေယ္ယ၊ မနသာနာဝိလော သိယာ။

    ‘‘Kāmesu nābhigijjheyya, manasānāvilo siyā;

    ကုသလော သဗ္ဗဓမ္မာနံ၊ သတော ဘိက္ခု ပရိဗ္ဗဇေ’’တိ။

    Kusalo sabbadhammānaṃ, sato bhikkhu paribbaje’’ti.

    အဇိတမာဏဝပုစ္ဆာ ပဌမာ။

    Ajitamāṇavapucchā paṭhamā.







    Footnotes:
    1. သတီ စေဝ (သီ.)
    2. satī ceva (sī.)
    3. သေက္ခာ (က.)
    4. sekkhā (ka.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / စူဠနိဒ္ဒေသ-အဋ္ဌကထာ • Cūḷaniddesa-aṭṭhakathā / ၁. အဇိတမာဏဝသုတ္တနိဒ္ဒေသဝဏ္ဏနာ • 1. Ajitamāṇavasuttaniddesavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact