| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi |
151. аж̇жхаараамз убааханабадигкзбагат̇аа
151. Ajjhārāme upāhanapaṭikkhepakathā
248. ‘‘язна сиббзнаа’’д̇иаад̣̇инаа абхи ад̇хигам̣ ж̇ийванд̇и анзнаад̇и абхиж̇ийванам̣, гим̣д̇ам̣? сиббанд̇и ад̇т̇ам̣ д̣̇ассзд̇и. д̇ассаад̇и сиббасса . ид̇хаад̇и имасмим̣ саасанз. яам̣сад̣̇д̣̇о важанавибаллаасод̇и ааха ‘‘яз д̇умхз’’д̇и. хийд̇и сажжам̣. яам̣нибаад̇од̇и яам̣ид̇и нибаад̇о яад̣̇исад̣̇д̣̇асса ад̇т̇з бавад̇д̇ад̇ийд̇и яож̇анаа. аажарияаа зваад̇и звасад̣̇д̣̇зна аажарияамад̇д̇абхаавам̣ бадигкибад̇и. хийд̇и сажжам̣. сод̇и авассиго. д̇анд̇и чаб̣б̣ассам̣. ниссааяа важчад̇ийд̇и авассигасса жад̇увассагаалз чаб̣б̣ассасса д̣̇асавассигад̇д̇аа д̇ам̣ ниссааяа васад̇и. убаж̇жхааяамад̇д̇ам̣ д̣̇ассзнд̇о ааха ‘‘убаж̇жхааяассаа’’д̇иаад̣̇и. маханд̇ад̇араад̇и ад̇д̇ано вуд̣дхад̇араа. убаж̇жхааяасса мад̇д̇ам̣ бамаан̣амзд̇зсанд̇и убаж̇жхааяамад̇д̇аа.
248. ‘‘Yena sippenā’’tiādinā abhi adhikaṃ jīvanti anenāti abhijīvanaṃ, kiṃtaṃ? Sippanti atthaṃ dasseti. Tassāti sippassa . Idhāti imasmiṃ sāsane. Yaṃsaddo vacanavipallāsoti āha ‘‘ye tumhe’’ti. Hīti saccaṃ. Yaṃnipātoti yaṃiti nipāto yadisaddassa atthe pavattatīti yojanā. Ācariyā evāti evasaddena ācariyamattabhāvaṃ paṭikkhipati. Hīti saccaṃ. Soti avassiko. Tanti chabbassaṃ. Nissāya vacchatīti avassikassa catuvassakāle chabbassassa dasavassikattā taṃ nissāya vasati. Upajjhāyamattaṃ dassento āha ‘‘upajjhāyassā’’tiādi. Mahantatarāti attano vuḍḍhatarā. Upajjhāyassa mattaṃ pamāṇametesanti upajjhāyamattā.
249. баад̣̇ад̇о нигканд̇зна кийласад̣̇исзна мам̣сзна бавад̇д̇о ааб̣аад̇хо баад̣̇акийлааб̣аад̇ход̇и важанад̇т̇ам̣ д̣̇ассзнд̇о ааха ‘‘баад̣̇ад̇о’’д̇иаад̣̇и. баад̣̇ад̇о нигканд̇анд̇и самб̣анд̇хо.
249. Pādato nikkhantena khīlasadisena maṃsena pavatto ābādho pādakhīlābādhoti vacanatthaṃ dassento āha ‘‘pādato’’tiādi. Pādato nikkhantanti sambandho.
251. д̇ин̣абаад̣̇угаад̇иаад̣̇ийсу д̇ин̣зна гад̇аа баад̣̇угаа д̇ин̣абаад̣̇угаад̇и важанад̇т̇аад̣̇им̣ д̣̇ассзнд̇о ааха ‘‘язна гзнажи д̇ин̣знаа’’д̇иаад̣̇и. д̇ам̣ сувин̃н̃зяяамзва. ‘‘бхуумияам̣ суббад̇идтид̇аад̇и’’аад̣̇инаа на сан̇гамид̇аб̣б̣аад̇и асан̇гаманийяаад̇и ад̇т̇ам̣ д̣̇ассзд̇и.
251.Tiṇapādukātiādīsu tiṇena katā pādukā tiṇapādukāti vacanatthādiṃ dassento āha ‘‘yena kenaci tiṇenā’’tiādi. Taṃ suviññeyyameva. ‘‘Bhūmiyaṃ suppatiṭṭhitāti’’ādinā na saṅkamitabbāti asaṅkamanīyāti atthaṃ dasseti.
252. ан̇г̇аж̇аад̇знзваад̇и ад̇д̇ано ан̇г̇аж̇аад̇зна зва. ан̇г̇аж̇аад̇анд̇и г̇аавийнам̣ ан̇г̇аж̇аад̇ам̣. ог̇аахзд̇ваад̇и зд̇т̇а од̇яуубасаг̇г̇о д̣̇ал̣хад̇т̇од̇и ааха ‘‘д̣̇ал̣хам̣ г̇ахзд̇ваа’’д̇и.
252.Aṅgajātenevāti attano aṅgajātena eva. Aṅgajātanti gāvīnaṃ aṅgajātaṃ. Ogāhetvāti ettha otyūpasaggo daḷhatthoti āha ‘‘daḷhaṃ gahetvā’’ti.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махааваг̇г̇абаал̣и • Mahāvaggapāḷi
151. аж̇жхаараамз убааханабадигкзбо • 151. Ajjhārāme upāhanapaṭikkhepo
152. гадтабаад̣̇угаад̣̇ибадигкзбо • 152. Kaṭṭhapādukādipaṭikkhepo
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махааваг̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvagga-aṭṭhakathā / аж̇жхаараамзубааханабадигкзбагат̇аа • Ajjhārāmeupāhanapaṭikkhepakathā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā
аж̇жхаараамз убааханабадигкзбагат̇ааван̣н̣анаа • Ajjhārāme upāhanapaṭikkhepakathāvaṇṇanā
гадтабаад̣̇угаад̣̇ибадигкзбагат̇ааван̣н̣анаа • Kaṭṭhapādukādipaṭikkhepakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / аж̇жхаараамзубааханабадигкзбагат̇аад̣̇иван̣н̣анаа • Ajjhārāmeupāhanapaṭikkhepakathādivaṇṇanā
