Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ചൂളവഗ്ഗപാളി • Cūḷavaggapāḷi

    ആകങ്ഖമാനചതുക്കം

    Ākaṅkhamānacatukkaṃ

    ൩൯. ‘‘പഞ്ചഹി, ഭിക്ഖവേ, അങ്ഗേഹി സമന്നാഗതസ്സ ഭിക്ഖുനോ, ആകങ്ഖമാനോ സങ്ഘോ, പടിസാരണീയകമ്മം കരേയ്യ. ഗിഹീനം അലാഭായ പരിസക്കതി, ഗിഹീനം അനത്ഥായ പരിസക്കതി, ഗിഹീനം അനാവാസായ 1 പരിസക്കതി, ഗിഹീ അക്കോസതി പരിഭാസതി, ഗിഹീ ഗിഹീഹി ഭേദേതി – ഇമേഹി ഖോ, ഭിക്ഖവേ, പഞ്ചഹങ്ഗേഹി സമന്നാഗതസ്സ ഭിക്ഖുനോ, ആകങ്ഖമാനോ സങ്ഘോ, പടിസാരണീയകമ്മം കരേയ്യ.

    39. ‘‘Pañcahi, bhikkhave, aṅgehi samannāgatassa bhikkhuno, ākaṅkhamāno saṅgho, paṭisāraṇīyakammaṃ kareyya. Gihīnaṃ alābhāya parisakkati, gihīnaṃ anatthāya parisakkati, gihīnaṃ anāvāsāya 2 parisakkati, gihī akkosati paribhāsati, gihī gihīhi bhedeti – imehi kho, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgatassa bhikkhuno, ākaṅkhamāno saṅgho, paṭisāraṇīyakammaṃ kareyya.

    ‘‘അപരേഹിപി, ഭിക്ഖവേ, പഞ്ചഹങ്ഗേഹി സമന്നാഗതസ്സ ഭിക്ഖുനോ, ആകങ്ഖമാനോ സങ്ഘോ, പടിസാരണീയകമ്മം കരേയ്യ. ഗിഹീനം ബുദ്ധസ്സ അവണ്ണം ഭാസതി , ഗിഹീനം ധമ്മസ്സ അവണ്ണം ഭാസതി, ഗിഹീനം സങ്ഘസ്സ അവണ്ണം ഭാസതി, ഗിഹീ ഹീനേന ഖുംസേതി ഹീനേന വമ്ഭേതി, ഗിഹീനം ധമ്മികം പടിസ്സവം ന സച്ചാപേതി – ഇമേഹി ഖോ, ഭിക്ഖവേ, പഞ്ചഹങ്ഗേഹി സമന്നാഗതസ്സ ഭിക്ഖുനോ, ആകങ്ഖമാനോ സങ്ഘോ, പടിസാരണീയകമ്മം കരേയ്യ.

    ‘‘Aparehipi, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgatassa bhikkhuno, ākaṅkhamāno saṅgho, paṭisāraṇīyakammaṃ kareyya. Gihīnaṃ buddhassa avaṇṇaṃ bhāsati , gihīnaṃ dhammassa avaṇṇaṃ bhāsati, gihīnaṃ saṅghassa avaṇṇaṃ bhāsati, gihī hīnena khuṃseti hīnena vambheti, gihīnaṃ dhammikaṃ paṭissavaṃ na saccāpeti – imehi kho, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgatassa bhikkhuno, ākaṅkhamāno saṅgho, paṭisāraṇīyakammaṃ kareyya.

    ‘‘പഞ്ചന്നം, ഭിക്ഖവേ, ഭിക്ഖൂനം, ആകങ്ഖമാനോ സങ്ഘോ, പടിസാരണീയകമ്മം കരേയ്യ. ഏകോ ഗിഹീനം അലാഭായ പരിസക്കതി, ഏകോ ഗിഹീനം അനത്ഥായ പരിസക്കതി, ഏകോ ഗിഹീനം അനാവാസായ പരിസക്കതി, ഏകോ ഗിഹീ അക്കോസതി പരിഭാസതി, ഏകോ ഗിഹീ ഗിഹീഹി ഭേദേതി – ഇമേസം ഖോ, ഭിക്ഖവേ, പഞ്ചന്നം ഭിക്ഖൂനം, ആകങ്ഖമാനോ സങ്ഘോ, പടിസാരണീയകമ്മം കരേയ്യ.

    ‘‘Pañcannaṃ, bhikkhave, bhikkhūnaṃ, ākaṅkhamāno saṅgho, paṭisāraṇīyakammaṃ kareyya. Eko gihīnaṃ alābhāya parisakkati, eko gihīnaṃ anatthāya parisakkati, eko gihīnaṃ anāvāsāya parisakkati, eko gihī akkosati paribhāsati, eko gihī gihīhi bhedeti – imesaṃ kho, bhikkhave, pañcannaṃ bhikkhūnaṃ, ākaṅkhamāno saṅgho, paṭisāraṇīyakammaṃ kareyya.

    ‘‘അപരേസമ്പി, ഭിക്ഖവേ, പഞ്ചന്നം ഭിക്ഖൂനം, ആകങ്ഖമാനോ സങ്ഘോ, പടിസാരണീയകമ്മം കരേയ്യ. ഏകോ ഗിഹീനം ബുദ്ധസ്സ അവണ്ണം ഭാസതി, ഏകോ ഗിഹീനം ധമ്മസ്സ അവണ്ണം ഭാസതി, ഏകോ ഗിഹീനം സങ്ഘസ്സ അവണ്ണം ഭാസതി, ഏകോ ഗിഹീ ഹീനേന ഖുംസേതി ഹീനേന വമ്ഭേതി, ഏകോ ഗിഹീനം ധമ്മികം പടിസ്സവം ന സച്ചാപേതി – ഇമേസം ഖോ, ഭിക്ഖവേ, പഞ്ചന്നം ഭിക്ഖൂനം, ആകങ്ഖമാനോ സങ്ഘോ, പടിസാരണീയകമ്മം കരേയ്യ.

    ‘‘Aparesampi, bhikkhave, pañcannaṃ bhikkhūnaṃ, ākaṅkhamāno saṅgho, paṭisāraṇīyakammaṃ kareyya. Eko gihīnaṃ buddhassa avaṇṇaṃ bhāsati, eko gihīnaṃ dhammassa avaṇṇaṃ bhāsati, eko gihīnaṃ saṅghassa avaṇṇaṃ bhāsati, eko gihī hīnena khuṃseti hīnena vambheti, eko gihīnaṃ dhammikaṃ paṭissavaṃ na saccāpeti – imesaṃ kho, bhikkhave, pañcannaṃ bhikkhūnaṃ, ākaṅkhamāno saṅgho, paṭisāraṇīyakammaṃ kareyya.

    ആകങ്ഖമാനചതുക്കം നിട്ഠിതം.

    Ākaṅkhamānacatukkaṃ niṭṭhitaṃ.







    Footnotes:
    1. അവാസായ (സീ॰)
    2. avāsāya (sī.)



    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ചൂളവഗ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / അധമ്മകമ്മാദിദ്വാദസകകഥാ • Adhammakammādidvādasakakathā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / നിയസ്സകമ്മകഥാദിവണ്ണനാ • Niyassakammakathādivaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / അധമ്മകമ്മാദിദ്വാദസകകഥാ • Adhammakammādidvādasakakathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact