| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
5. аггод̇хасуд̇д̇аван̣н̣анаа
5. Akkodhasuttavaṇṇanā
271. бан̃жамз маа во год̇хо аж̇жхабхавийд̇и год̇хо д̇умхз маа абхибхави, д̇умхзва год̇хам̣ абхибхават̇а. маа жа гуж̇жхид̇т̇а гуж̇жхид̇анд̇и гуж̇жханд̇аанам̣ маа бадигуж̇жхид̇т̇а. аггод̇ход̇и мзд̇д̇аа жа мзд̇д̇аабуб̣б̣абхааг̇о жа. авихим̣саад̇и гарун̣аа жа гарун̣аабуб̣б̣абхааг̇о жа. ат̇а баабаж̇анам̣ год̇хо, баб̣б̣ад̇оваабхимад̣̇д̣̇ад̇ийд̇и лаамагаж̇анам̣ баб̣б̣ад̇о вияа год̇хо абхимад̣̇д̣̇ад̇ийд̇и. бан̃жамам̣.
271. Pañcame mā vo kodho ajjhabhavīti kodho tumhe mā abhibhavi, tumheva kodhaṃ abhibhavatha. Mā ca kujjhittha kujjhitanti kujjhantānaṃ mā paṭikujjhittha. Akkodhoti mettā ca mettāpubbabhāgo ca. Avihiṃsāti karuṇā ca karuṇāpubbabhāgo ca. Atha pāpajanaṃ kodho, pabbatovābhimaddatīti lāmakajanaṃ pabbato viya kodho abhimaddatīti. Pañcamaṃ.
д̇ад̇ияо ваг̇г̇о.
Tatiyo vaggo.
саггасам̣яуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Sakkasaṃyuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
ид̇и саарад̇т̇аббагаасинияаа сам̣яуд̇д̇анигааяа-адтагат̇ааяа
Iti sāratthappakāsiniyā saṃyuttanikāya-aṭṭhakathāya
саг̇аат̇ааваг̇г̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Sagāthāvaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
сам̣яуд̇д̇анигааяа-адтагат̇ааяа батамо бхааг̇о.
Saṃyuttanikāya-aṭṭhakathāya paṭhamo bhāgo.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 5. аггод̇хасуд̇д̇ам̣ • 5. Akkodhasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 5. аггод̇хасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 5. Akkodhasuttavaṇṇanā
