Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / စရိယာပိဋကပာဠိ • Cariyāpiṭakapāḷi

    ၉. အလီနသတ္တုစရိယာ

    9. Alīnasattucariyā

    ၇၄.

    74.

    ‘‘ပဉ္စာလရဋ္ဌေ နဂရဝရေ၊ ကပိလာယံ 1 ပုရုတ္တမေ။

    ‘‘Pañcālaraṭṭhe nagaravare, kapilāyaṃ 2 puruttame;

    ရာဇာ ဇယဒ္ဒိသော နာမ၊ သီလဂုဏမုပာဂတော။

    Rājā jayaddiso nāma, sīlaguṇamupāgato.

    ၇၅.

    75.

    ‘‘တသ္သ ရညော အဟံ ပုတ္တော၊ သုတဓမ္မော သုသီလဝာ။

    ‘‘Tassa rañño ahaṃ putto, sutadhammo susīlavā;

    အလီနသတ္တော ဂုဏဝာ၊ အနုရက္ခပရိဇနော သဒာ။

    Alīnasatto guṇavā, anurakkhaparijano sadā.

    ၇၆.

    76.

    ‘‘ပိတာ မေ မိဂဝံ ဂန္တ္ဝာ၊ ပောရိသာဒံ ဥပာဂမိ။

    ‘‘Pitā me migavaṃ gantvā, porisādaṃ upāgami;

    သော မေ ပိတုမဂ္ဂဟေသိ၊ ‘ဘက္ခောသိ မမ မာ စလိ’။

    So me pitumaggahesi, ‘bhakkhosi mama mā cali’.

    ၇၇.

    77.

    ‘‘တသ္သ တံ ဝစနံ သုတ္ဝာ၊ ဘီတော တသိတဝေဓိတော။

    ‘‘Tassa taṃ vacanaṃ sutvā, bhīto tasitavedhito;

    ဦရုက္ခမ္ဘော အဟု တသ္သ၊ ဒိသ္ဝာန ပောရိသာဒကံ။

    Ūrukkhambho ahu tassa, disvāna porisādakaṃ.

    ၇၈.

    78.

    ‘‘မိဂဝံ ဂဟေတ္ဝာ မုဉ္စသ္သု၊ ကတ္ဝာ အာဂမနံ ပုန။

    ‘‘Migavaṃ gahetvā muñcassu, katvā āgamanaṃ puna;

    ဗ္ရာဟ္မဏသ္သ ဓနံ ဒတ္ဝာ၊ ပိတာ အာမန္တယီ မမံ။

    Brāhmaṇassa dhanaṃ datvā, pitā āmantayī mamaṃ.

    ၇၉.

    79.

    ‘‘‘ရဇ္ဇံ ပုတ္တ ပဋိပဇ္ဇ၊ မာ ပမဇ္ဇိ ပုရံ ဣဒံ။

    ‘‘‘Rajjaṃ putta paṭipajja, mā pamajji puraṃ idaṃ;

    ကတံ မေ ပောရိသာဒေန၊ မမ အာဂမနံ ပုန’။

    Kataṃ me porisādena, mama āgamanaṃ puna’.

    ၈၀.

    80.

    ‘‘မာတာပိတူ စ ဝန္ဒိတ္ဝာ၊ နိမ္မိနိတ္ဝာန အတ္တနာ။

    ‘‘Mātāpitū ca vanditvā, nimminitvāna attanā;

    နိက္ခိပိတ္ဝာ ဓနုံ ခဂ္ဂံ၊ ပောရိသာဒံ ဥပာဂမိံ။

    Nikkhipitvā dhanuṃ khaggaṃ, porisādaṃ upāgamiṃ.

    ၈၁.

    81.

    ‘‘သသတ္ထဟတ္ထူပဂတံ၊ ကဒာစိ သော တသိသ္သတိ။

    ‘‘Sasatthahatthūpagataṃ, kadāci so tasissati;

    တေန ဘိဇ္ဇိသ္သတိ သီလံ၊ ပရိတ္တာသံ 3 ကတေ မယိ။

    Tena bhijjissati sīlaṃ, parittāsaṃ 4 kate mayi.

    ၈၂.

    82.

    ‘‘သီလခဏ္ဍဘယာ မယ္ဟံ၊ တသ္သ ဒေသ္သံ န ဗ္ယာဟရိံ။

    ‘‘Sīlakhaṇḍabhayā mayhaṃ, tassa dessaṃ na byāhariṃ;

    မေတ္တစိတ္တော ဟိတဝာဒီ၊ ဣဒံ ဝစနမဗ္ရဝိံ။

    Mettacitto hitavādī, idaṃ vacanamabraviṃ.

    ၈၃.

    83.

    ‘‘‘ဥဇ္ဇာလေဟိ မဟာအဂ္ဂိံ၊ ပပတိသ္သာမိ ရုက္ခတော။

    ‘‘‘Ujjālehi mahāaggiṃ, papatissāmi rukkhato;

    တ္ဝံ ပက္ကကာလမညာယ 5၊ ဘက္ခယ မံ ပိတာမဟ’။

    Tvaṃ pakkakālamaññāya 6, bhakkhaya maṃ pitāmaha’.

    ၈၄.

    84.

    ‘‘ဣတိ သီလဝတံ ဟေတု၊ နာရက္ခိံ မမ ဇီဝိတံ။

    ‘‘Iti sīlavataṃ hetu, nārakkhiṃ mama jīvitaṃ;

    ပဗ္ဗာဇေသိံ စဟံ တသ္သ၊ သဒာ ပာဏာတိပာတိက’’န္တိ။

    Pabbājesiṃ cahaṃ tassa, sadā pāṇātipātika’’nti.

    အလီနသတ္တုစရိယံ နဝမံ။

    Alīnasattucariyaṃ navamaṃ.







    Footnotes:
    1. ကမ္ပိလာယံ (သီ.)၊ ကပ္ပိလာယံ (သ္ယာ.)
    2. kampilāyaṃ (sī.), kappilāyaṃ (syā.)
    3. ပရိတာသံ (သီ.)
    4. paritāsaṃ (sī.)
    5. သုပက္ကကာလမညာယ (ပီ.)
    6. supakkakālamaññāya (pī.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / စရိယာပိဋက-အဋ္ဌကထာ • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / ၉. အလီနသတ္တုစရိယာဝဏ္ဏနာ • 9. Alīnasattucariyāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact