Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā

    ༤. ཨཱམིསསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ

    4. Āmisasikkhāpadavaṇṇanā

    ༡༦༤. ཙཏུཏྠསིཀྑཱཔདེ – ན བཧུཀཏཱཏི ན ཀཏབཧུམཱནཱ, ན དྷམྨེ བཧུམཱནཾ ཀཏྭཱ ཨོཝདནྟཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ‘‘བྷིཀྑུནོཝཱདཀཾ ཨཝཎྞཾ ཀཏྟུཀཱམོ’’ཏིཨཱདཱིནཾ ཨུཛ྄ཛྷཱཔནཀེ ཝུཏྟནཡེནེཝཏྠོ ཝེདིཏབྦོ།

    164. Catutthasikkhāpade – na bahukatāti na katabahumānā, na dhamme bahumānaṃ katvā ovadantīti adhippāyo. ‘‘Bhikkhunovādakaṃ avaṇṇaṃ kattukāmo’’tiādīnaṃ ujjhāpanake vuttanayenevattho veditabbo.

    ཨུཔསམྤནྣཾ སངྒྷེན ཨསམྨཏནྟི ཨེཏྠ ཨསམྨཏོ ནཱམ སམྨཏེན ཝཱ སངྒྷེན ཝཱ བྷཱརཾ ཀཏྭཱ ཋཔིཏོ ཝེདིཏབྦོ། ཨནུཔསམྤནྣཾ སམྨཏཾ ཝཱ ཨསམྨཏཾ ཝཱཏི ཨེཏྠ པན བྷིཀྑུཀཱལེ སམྨུཏིཾ ལབྷིཏྭཱ སཱམཎེརབྷཱུམིཡཾ ཋིཏོ སམྨཏོ, སམྨཏེན ཝཱ སངྒྷེན ཝཱ ཋཔིཏོ བཧུསྶུཏོ སཱམཎེརོ ཨསམྨཏོཏི ཝེདིཏབྦོ། སེསཾ ཝུཏྟནཡཏྟཱ ཨུཏྟཱནམེཝ།

    Upasampannaṃ saṅghena asammatanti ettha asammato nāma sammatena vā saṅghena vā bhāraṃ katvā ṭhapito veditabbo. Anupasampannaṃ sammataṃ vā asammataṃ vāti ettha pana bhikkhukāle sammutiṃ labhitvā sāmaṇerabhūmiyaṃ ṭhito sammato, sammatena vā saṅghena vā ṭhapito bahussuto sāmaṇero asammatoti veditabbo. Sesaṃ vuttanayattā uttānameva.

    ཏིསམུཊྛཱནཾ – ཀཱཡཙིཏྟཏོ ཝཱཙཱཙིཏྟཏོ ཀཱཡཝཱཙཱཙིཏྟཏོ ཙ སམུཊྛཱཏི, ཀིརིཡཾ, སཉྙཱཝིམོཀྑཾ, སཙིཏྟཀཾ, ལོཀཝཛྫཾ, ཀཱཡཀམྨཾ, ཝཙཱིཀམྨཾ, ཨཀུསལཙིཏྟཾ, དུཀྑཝེདནནྟི།

    Tisamuṭṭhānaṃ – kāyacittato vācācittato kāyavācācittato ca samuṭṭhāti, kiriyaṃ, saññāvimokkhaṃ, sacittakaṃ, lokavajjaṃ, kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, akusalacittaṃ, dukkhavedananti.

    ཨཱམིསསིཀྑཱཔདཾ ཙཏུཏྠཾ།

    Āmisasikkhāpadaṃ catutthaṃ.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༣. ཨོཝཱདཝགྒོ • 3. Ovādavaggo

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ༤. ཨཱམིསསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 4. Āmisasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ༤. ཨཱམིསསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 4. Āmisasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ༤. ཨཱམིསསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 4. Āmisasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༤. ཨཱམིསསིཀྑཱཔདཾ • 4. Āmisasikkhāpadaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact