Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
౪. ఆనేఞ్జసుత్తవణ్ణనా
4. Āneñjasuttavaṇṇanā
౧౧౭. చతుత్థే తదస్సాదేతీతి తం ఝానం అస్సాదేతి. తం నికామేతీతి తదేవ పత్థేతి. తేన చ విత్తిం ఆపజ్జతీతి తేన ఝానేన తుట్ఠిం ఆపజ్జతి. తత్ర ఠితోతి తస్మిం ఝానే ఠితో. తదధిముత్తోతి తత్థేవ అధిముత్తో. తబ్బహులవిహారీతి తేన బహులం విహరన్తో. సహబ్యతం ఉపపజ్జతీతి సహభావం ఉపపజ్జతి, తస్మిం దేవలోకే నిబ్బత్తతీతి అత్థో . నిరయమ్పి గచ్ఛతీతిఆది నిరయాదీహి అవిప్పముత్తత్తా అపరపరియాయవసేన తత్థ గమనం సన్ధాయ వుత్తం. న హి తస్స ఉపచారజ్ఝానతో బలవతరం అకుసలం అత్థి, యేన అనన్తరం అపాయే నిబ్బత్తేయ్య. భగవతో పన సావకోతి సోతాపన్నసకదాగామిఅనాగామీనం అఞ్ఞతరో. తస్మింయేవ భవేతి తత్థేవ అరూపభవే. పరినిబ్బాయతీతి అప్పచ్చయపరినిబ్బానేన పరినిబ్బాయతి. అధిప్పయాసోతి అధికప్పయోగో. సేసమేత్థ వుత్తనయేనేవ వేదితబ్బం. ఇమస్మిం పన సుత్తే పుథుజ్జనస్స ఉపపత్తిజ్ఝానం కథితం, అరియసావకస్స తదేవ ఉపపత్తిజ్ఝానఞ్చ విపస్సనాపాదకజ్ఝానఞ్చ కథితం.
117. Catutthe tadassādetīti taṃ jhānaṃ assādeti. Taṃ nikāmetīti tadeva pattheti. Tena ca vittiṃ āpajjatīti tena jhānena tuṭṭhiṃ āpajjati. Tatra ṭhitoti tasmiṃ jhāne ṭhito. Tadadhimuttoti tattheva adhimutto. Tabbahulavihārīti tena bahulaṃ viharanto. Sahabyataṃ upapajjatīti sahabhāvaṃ upapajjati, tasmiṃ devaloke nibbattatīti attho . Nirayampi gacchatītiādi nirayādīhi avippamuttattā aparapariyāyavasena tattha gamanaṃ sandhāya vuttaṃ. Na hi tassa upacārajjhānato balavataraṃ akusalaṃ atthi, yena anantaraṃ apāye nibbatteyya. Bhagavato pana sāvakoti sotāpannasakadāgāmianāgāmīnaṃ aññataro. Tasmiṃyeva bhaveti tattheva arūpabhave. Parinibbāyatīti appaccayaparinibbānena parinibbāyati. Adhippayāsoti adhikappayogo. Sesamettha vuttanayeneva veditabbaṃ. Imasmiṃ pana sutte puthujjanassa upapattijjhānaṃ kathitaṃ, ariyasāvakassa tadeva upapattijjhānañca vipassanāpādakajjhānañca kathitaṃ.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya / ౪. ఆనేఞ్జసుత్తం • 4. Āneñjasuttaṃ
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ౪. ఆనేఞ్జసుత్తవణ్ణనా • 4. Āneñjasuttavaṇṇanā