| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಕಙ್ಖಾವಿತರಣೀ-ಅಭಿನವ-ಟೀಕಾ • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
೨. ಅಙ್ಗುಲಿಪತೋದಕಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ
2. Aṅgulipatodakasikkhāpadavaṇṇanā
ಹಸಾಧಿಪ್ಪಾಯಸ್ಸಾತಿ ಖಿಡ್ಡಾಧಿಪ್ಪಾಯಸ್ಸ, ಇಮಿನಾ ಕಾಯಸಂಸಗ್ಗಾಧಿಪ್ಪಾಯಂ ಪಟಿಕ್ಖಿಪತಿ।
Hasādhippāyassāti khiḍḍādhippāyassa, iminā kāyasaṃsaggādhippāyaṃ paṭikkhipati.
ಏತ್ಥ ಚ ಭಿಕ್ಖುನಿಮ್ಪಿ ಹಸಾಧಿಪ್ಪಾಯೇನ ಫುಸತೋ ಭಿಕ್ಖುಸ್ಸ ದುಕ್ಕಟಂ। ತಥಾ ಭಿಕ್ಖುಮ್ಪಿ ಫುಸನ್ತಿಯಾ ಭಿಕ್ಖುನಿಯಾತಿ ಆಹ ‘‘ಇಧ ಪನ ಭಿಕ್ಖುನೀಪಿ ಭಿಕ್ಖುಸ್ಸ, ಭಿಕ್ಖು ಚ ಭಿಕ್ಖುನಿಯಾ ಅನುಪಸಮ್ಪನ್ನೋ ಏವಾ’’ತಿ। ಕಾಯಪ್ಪಟಿಬದ್ಧಾದೀಸು ಸಬ್ಬತ್ಥಾತಿ ‘‘ಕಾಯೇನ ಕಾಯಪ್ಪಟಿಬದ್ಧೇ, ಕಾಯಪ್ಪಟಿಬದ್ಧೇನ ಕಾಯೇ, ಕಾಯಪ್ಪಟಿಬದ್ಧೇನ ಕಾಯಪ್ಪಟಿಬದ್ಧೇ, ನಿಸ್ಸಗ್ಗಿಯೇನ ಕಾಯೇ, ನಿಸ್ಸಗ್ಗಿಯೇನ ಕಾಯಪ್ಪಟಿಬದ್ಧೇ, ನಿಸ್ಸಗ್ಗಿಯೇನ ನಿಸ್ಸಗ್ಗಿಯೇ’’ತಿ (ಪಾಚಿ॰ ೩೩೨) ಸಬ್ಬತ್ಥ। ಸತಿ ಕರಣೀಯೇ ಆಮಸತೋತಿ ಸತಿ ಕರಣೀಯೇ ಪುರಿಸಂ ಆಮಸತೋ ಅನಾಪತ್ತಿ। ಇತ್ಥೀ ಪನ ಸತಿ ಕರಣೀಯೇಪಿ ಆಮಸಿತುಂ ನ ವಟ್ಟತಿ।
Ettha ca bhikkhunimpi hasādhippāyena phusato bhikkhussa dukkaṭaṃ. Tathā bhikkhumpi phusantiyā bhikkhuniyāti āha ‘‘idha pana bhikkhunīpi bhikkhussa, bhikkhu ca bhikkhuniyā anupasampanno evā’’ti. Kāyappaṭibaddhādīsu sabbatthāti ‘‘kāyena kāyappaṭibaddhe, kāyappaṭibaddhena kāye, kāyappaṭibaddhena kāyappaṭibaddhe, nissaggiyena kāye, nissaggiyena kāyappaṭibaddhe, nissaggiyena nissaggiye’’ti (pāci. 332) sabbattha. Sati karaṇīye āmasatoti sati karaṇīye purisaṃ āmasato anāpatti. Itthī pana sati karaṇīyepi āmasituṃ na vaṭṭati.
ಅಙ್ಗುಲಿಪತೋದಕಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Aṅgulipatodakasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
