| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya |
7. аан̣исуд̇д̇ам̣
7. Āṇisuttaṃ
229. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘бхууд̇абуб̣б̣ам̣, бхигкавз, д̣̇асаарахаанам̣ аанаго 1 наама муд̣̇ин̇г̇о ахоси. д̇асса д̣̇асаарахаа аанагз гхадид̇з ан̃н̃ам̣ аан̣им̣ од̣̇ахим̣су. аху ко со, бхигкавз, самаяо яам̣ аанагасса муд̣̇ин̇г̇асса бораан̣ам̣ богкарапалагам̣ анд̇арад̇хааяи. аан̣исан̇гхаадова авасисси. звамзва ко, бхигкавз, бхависсанд̇и бхигкуу анааг̇ад̇амад̣̇д̇хаанам̣, яз д̇з суд̇д̇анд̇аа д̇ат̇ааг̇ад̇абхаасид̇аа г̇амбхийраа г̇амбхийрад̇т̇аа логуд̇д̇араа сун̃н̃ад̇аббадисам̣яуд̇д̇аа, д̇зсу бхан̃н̃амаанзсу на суссуусиссанд̇и на сод̇ам̣ од̣̇ахиссанд̇и на ан̃н̃аа жид̇д̇ам̣ убадтаабзссанд̇и на жа д̇з д̇хаммз уг̇г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣ барияаабун̣ид̇аб̣б̣ам̣ ман̃н̃иссанд̇и’’.
229. Sāvatthiyaṃ viharati…pe… ‘‘bhūtapubbaṃ, bhikkhave, dasārahānaṃ ānako 2 nāma mudiṅgo ahosi. Tassa dasārahā ānake ghaṭite aññaṃ āṇiṃ odahiṃsu. Ahu kho so, bhikkhave, samayo yaṃ ānakassa mudiṅgassa porāṇaṃ pokkharaphalakaṃ antaradhāyi. Āṇisaṅghāṭova avasissi. Evameva kho, bhikkhave, bhavissanti bhikkhū anāgatamaddhānaṃ, ye te suttantā tathāgatabhāsitā gambhīrā gambhīratthā lokuttarā suññatappaṭisaṃyuttā, tesu bhaññamānesu na sussūsissanti na sotaṃ odahissanti na aññā cittaṃ upaṭṭhāpessanti na ca te dhamme uggahetabbaṃ pariyāpuṇitabbaṃ maññissanti’’.
‘‘яз бана д̇з суд̇д̇анд̇аа гавигад̇аа гаавзяяаа жид̇д̇агкараа жид̇д̇аб̣яан̃ж̇анаа б̣аахирагаа саавагабхаасид̇аа, д̇зсу бхан̃н̃амаанзсу суссуусиссанд̇и, сод̇ам̣ од̣̇ахиссанд̇и, ан̃н̃аа жид̇д̇ам̣ убадтаабзссанд̇и, д̇з жа д̇хаммз уг̇г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣ барияаабун̣ид̇аб̣б̣ам̣ ман̃н̃иссанд̇и. звамзд̇зсам̣, бхигкавз, суд̇д̇анд̇аанам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇абхаасид̇аанам̣ г̇амбхийраанам̣ г̇амбхийрад̇т̇аанам̣ логуд̇д̇араанам̣ сун̃н̃ад̇аббадисам̣яуд̇д̇аанам̣ анд̇арад̇хаанам̣ бхависсад̇и. д̇асмаад̇иха, бхигкавз, звам̣ сигкид̇аб̣б̣ам̣ – ‘яз д̇з суд̇д̇анд̇аа д̇ат̇ааг̇ад̇абхаасид̇аа г̇амбхийраа г̇амбхийрад̇т̇аа логуд̇д̇араа сун̃н̃ад̇аббадисам̣яуд̇д̇аа, д̇зсу бхан̃н̃амаанзсу суссуусиссаама, сод̇ам̣ од̣̇ахиссаама , ан̃н̃аа жид̇д̇ам̣ убадтаабзссаама, д̇з жа д̇хаммз уг̇г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣ барияаабун̣ид̇аб̣б̣ам̣ ман̃н̃иссаамаа’д̇и. зван̃хи во, бхигкавз, сигкид̇аб̣б̣а’’нд̇и. сад̇д̇амам̣.
‘‘Ye pana te suttantā kavikatā kāveyyā cittakkharā cittabyañjanā bāhirakā sāvakabhāsitā, tesu bhaññamānesu sussūsissanti, sotaṃ odahissanti, aññā cittaṃ upaṭṭhāpessanti, te ca dhamme uggahetabbaṃ pariyāpuṇitabbaṃ maññissanti. Evametesaṃ, bhikkhave, suttantānaṃ tathāgatabhāsitānaṃ gambhīrānaṃ gambhīratthānaṃ lokuttarānaṃ suññatappaṭisaṃyuttānaṃ antaradhānaṃ bhavissati. Tasmātiha, bhikkhave, evaṃ sikkhitabbaṃ – ‘ye te suttantā tathāgatabhāsitā gambhīrā gambhīratthā lokuttarā suññatappaṭisaṃyuttā, tesu bhaññamānesu sussūsissāma, sotaṃ odahissāma , aññā cittaṃ upaṭṭhāpessāma, te ca dhamme uggahetabbaṃ pariyāpuṇitabbaṃ maññissāmā’ti. Evañhi vo, bhikkhave, sikkhitabba’’nti. Sattamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 7. аан̣исуд̇д̇аван̣н̣анаа • 7. Āṇisuttavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 7. аан̣исуд̇д̇аван̣н̣анаа • 7. Āṇisuttavaṇṇanā
