Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / винаяавинижчаяа-уд̇д̇аравинижчаяа • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya |
анияад̇агат̇аа
Aniyatakathā
542.
542.
рахо нисаж̇ж̇ассаад̣̇зна, маад̇уг̇аамасса санд̇игам̣;
Raho nisajjassādena, mātugāmassa santikaṃ;
г̇анд̇угаамо ниваасзд̇и, агким̣ ан̃ж̇зд̇и бхун̃ж̇ад̇и.
Gantukāmo nivāseti, akkhiṃ añjeti bhuñjati.
543.
543.
баяог̇з жа баяог̇з жа, ход̇и саб̣б̣ад̇т̇а д̣̇уггадам̣;
Payoge ca payoge ca, hoti sabbattha dukkaṭaṃ;
г̇ажчад̇о бад̣̇аваарзна, г̇анд̇ваа жасса нисийд̣̇ад̇о.
Gacchato padavārena, gantvā cassa nisīdato.
544.
544.
нисаж̇ж̇ааяа убхиннамби, баяог̇аг̇ан̣анааяа жа;
Nisajjāya ubhinnampi, payogagaṇanāya ca;
ход̇и баажид̇д̇ияам̣ д̇асса, б̣ахугаани б̣ахуусваби.
Hoti pācittiyaṃ tassa, bahukāni bahūsvapi.
545.
545.
самийбзби тид̇о анд̇хо, анд̇од̣̇ваад̣̇асахад̇т̇агз;
Samīpepi ṭhito andho, antodvādasahatthake;
на гарод̇и анаабад̇д̇им̣, ид̇т̇ийнам̣ д̇у сад̇амби жа.
Na karoti anāpattiṃ, itthīnaṃ tu satampi ca.
546.
546.
жагкумааби нибаж̇ж̇ид̇ваа, нид̣̇д̣̇ааяанд̇оби гзвалам̣;
Cakkhumāpi nipajjitvā, niddāyantopi kevalaṃ;
д̣̇ваарз бихид̇аг̇аб̣бхасса, нисинноби на рагкад̇и.
Dvāre pihitagabbhassa, nisinnopi na rakkhati.
547.
547.
ананд̇хз сад̇и вин̃н̃усмим̣, тид̇ассаарахасан̃н̃ино;
Anandhe sati viññusmiṃ, ṭhitassārahasaññino;
нисаж̇ж̇абажжаяаа д̣̇осо, над̇т̇и вигкид̇д̇ажзд̇асо.
Nisajjapaccayā doso, natthi vikkhittacetaso.
548.
548.
на д̣̇осуммад̇д̇агаад̣̇ийнам̣, аабад̇д̇ийхиби д̇ийхиби;
Na dosummattakādīnaṃ, āpattīhipi tīhipi;
самудтаанаад̣̇аяо д̇уляаа, батаманд̇имавад̇т̇унаа.
Samuṭṭhānādayo tulyā, paṭhamantimavatthunā.
батамаанияад̇агат̇аа.
Paṭhamāniyatakathā.
549.
549.
ананд̇хааб̣ад̇хиро вин̃н̃уу, ид̇т̇ий ваа бурисоби ваа;
Anandhābadhiro viññū, itthī vā purisopi vā;
анд̇од̣̇ваад̣̇асахад̇т̇адто, анаабад̇д̇игаро сияаа.
Antodvādasahatthaṭṭho, anāpattikaro siyā.
550.
550.
анд̇хо аб̣ад̇хиро вааби, б̣ад̇хиро вааби жагкумаа;
Andho abadhiro vāpi, badhiro vāpi cakkhumā;
на гарод̇и анаабад̇д̇им̣, д̇исамудтаанамзвид̣̇ам̣.
Na karoti anāpattiṃ, tisamuṭṭhānamevidaṃ.
д̣̇уд̇ияаанияад̇агат̇аа.
Dutiyāniyatakathā.
ид̇и винаяавинижчаяз анияад̇агат̇аа нидтид̇аа.
Iti vinayavinicchaye aniyatakathā niṭṭhitā.