Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ခုဒ္ဒသိက္ခာ-မူလသိက္ခာ • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

    ၂၄. အဉ္ဇနီနိဒ္ဒေသဝဏ္ဏနာ

    24. Añjanīniddesavaṇṇanā

    ၁၈၂. ဝဋ္ဋာ ဝာ အဋ္ဌသောဠသံသာ ဝာ မဋ္ဌာ ပုပ္ဖလတာဒီဟိ အစိတ္တကာ အဉ္ဇနီ ဝဋ္ဋတီတိ အတ္ထော။ တိသ္သောပိ ဝဋ္ဋန္တိ, ဧကာယ ဝာ ဒ္ဝီသု ဝာ ကထာ ဧဝ နတ္ထီတိ အဓိပ္ပာယော။ လေခာတိ ဝဋ္ဋလေခာ။ ဗန္ဓိတုန္တိ ပိဓာနကဗန္ဓနတ္ထံ။

    182. Vaṭṭā vā aṭṭhasoḷasaṃsā vā maṭṭhā pupphalatādīhi acittakā añjanī vaṭṭatīti attho. Tissopi vaṭṭanti, ekāya vā dvīsu vā kathā eva natthīti adhippāyo. Lekhāti vaṭṭalekhā. Bandhitunti pidhānakabandhanatthaṃ.

    ၁၈၃. ရူပန္တိ သကုဏရူပာဒိ။ ယဒိ စ ဧဒိသံ အညေဟိ ကတံ လဘတိ, ဃံသိတ္ဝာ ဝာ ဆိန္ဒိတ္ဝာ ဝာ ယထာ ဝာ န ပညာယတိ, တထာ သုတ္တေန ဝေဌေတ္ဝာ ဝဠဉ္ဇေတဗ္ဗံ။

    183.Rūpanti sakuṇarūpādi. Yadi ca edisaṃ aññehi kataṃ labhati, ghaṃsitvā vā chinditvā vā yathā vā na paññāyati, tathā suttena veṭhetvā vaḷañjetabbaṃ.

    ၁၈၄. ထဝိကာတိ အဉ္ဇနိထဝိကာ။ အဉ္ဇနိသလာကာပိ လဗ္ဘတီတိ သမ္ဗန္ဓော။

    184.Thavikāti añjanithavikā. Añjanisalākāpi labbhatīti sambandho.

    ၁၈၅-၆. အဋ္ဌီတိ (မဟာဝ. ၂၆၆; မဟာဝ. အဋ္ဌ. ၂၆၄) မနုသ္သဋ္ဌိံ ဌပေတ္ဝာ အဝသေသဋ္ဌိ။ ဝိသာဏဒန္တေသု အကပ္ပိယံ နာမ နတ္ထိ။ အာမလကကက္ကာဒီဟိ ကတာ ဖလမယာ။ တမ္မယာတိ ဣဓ ဝုတ္တေဟေဝ နိဗ္ဗတ္တာ။ အဉ္ဇနီဝိနိစ္ဆယော။

    185-6.Aṭṭhīti (mahāva. 266; mahāva. aṭṭha. 264) manussaṭṭhiṃ ṭhapetvā avasesaṭṭhi. Visāṇadantesu akappiyaṃ nāma natthi. Āmalakakakkādīhi katā phalamayā. Tammayāti idha vutteheva nibbattā. Añjanīvinicchayo.

    အဉ္ဇနီနိဒ္ဒေသဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။

    Añjanīniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact