Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / थेरगाथापाळि • Theragāthāpāḷi

    १५. सोळसकनिपातो

    15. Soḷasakanipāto

    १. अञ्‍ञासिकोण्डञ्‍ञत्थेरगाथा

    1. Aññāsikoṇḍaññattheragāthā

    ६७३.

    673.

    ‘‘एस भिय्यो पसीदामि, सुत्वा धम्मं महारसं।

    ‘‘Esa bhiyyo pasīdāmi, sutvā dhammaṃ mahārasaṃ;

    विरागो देसितो धम्मो, अनुपादाय सब्बसो॥

    Virāgo desito dhammo, anupādāya sabbaso.

    ६७४.

    674.

    ‘‘बहूनि लोके चित्रानि, अस्मिं पथविमण्डले।

    ‘‘Bahūni loke citrāni, asmiṃ pathavimaṇḍale;

    मथेन्ति मञ्‍ञे सङ्कप्पं, सुभं रागूपसंहितं॥

    Mathenti maññe saṅkappaṃ, subhaṃ rāgūpasaṃhitaṃ.

    ६७५.

    675.

    ‘‘रजमुहतञ्‍च वातेन, यथा मेघोपसम्मये।

    ‘‘Rajamuhatañca vātena, yathā meghopasammaye;

    एवं सम्मन्ति सङ्कप्पा, यदा पञ्‍ञाय पस्सति॥

    Evaṃ sammanti saṅkappā, yadā paññāya passati.

    ६७६.

    676.

    1 ‘‘सब्बे सङ्खारा अनिच्‍चाति, यदा पञ्‍ञाय पस्सति।

    2 ‘‘Sabbe saṅkhārā aniccāti, yadā paññāya passati;

    अथ निब्बिन्दति दुक्खे, एस मग्गो विसुद्धिया॥

    Atha nibbindati dukkhe, esa maggo visuddhiyā.

    ६७७ .

    677.

    3 ‘‘सब्बे सङ्खारा दुक्खाति, यदा पञ्‍ञाय पस्सति

    4 ‘‘Sabbe saṅkhārā dukkhāti, yadā paññāya passati

    अथ निब्बिन्दति दुक्खे, एस मग्गो विसुद्धिया॥

    Atha nibbindati dukkhe, esa maggo visuddhiyā.

    ६७८.

    678.

    5 ‘‘सब्बे धम्मा अनत्ताति, यदा पञ्‍ञाय पस्सति।

    6 ‘‘Sabbe dhammā anattāti, yadā paññāya passati;

    अथ निब्बिन्दति दुक्खे, एस मग्गो विसुद्धिया॥

    Atha nibbindati dukkhe, esa maggo visuddhiyā.

    ६७९.

    679.

    ‘‘बुद्धानुबुद्धो यो थेरो, कोण्डञ्‍ञो तिब्बनिक्‍कमो।

    ‘‘Buddhānubuddho yo thero, koṇḍañño tibbanikkamo;

    पहीनजातिमरणो, ब्रह्मचरियस्स केवली॥

    Pahīnajātimaraṇo, brahmacariyassa kevalī.

    ६८०.

    680.

    ‘‘ओघपासो दळ्हखिलो 7, पब्बतो दुप्पदालयो।

    ‘‘Oghapāso daḷhakhilo 8, pabbato duppadālayo;

    छेत्वा खिलञ्‍च पासञ्‍च, सेलं भेत्वान 9 दुब्भिदं।

    Chetvā khilañca pāsañca, selaṃ bhetvāna 10 dubbhidaṃ;

    तिण्णो पारङ्गतो झायी, मुत्तो सो मारबन्धना॥

    Tiṇṇo pāraṅgato jhāyī, mutto so mārabandhanā.

    ६८१.

    681.

    ‘‘उद्धतो चपलो भिक्खु, मित्ते आगम्म पापके।

    ‘‘Uddhato capalo bhikkhu, mitte āgamma pāpake;

    संसीदति महोघस्मिं, ऊमिया पटिकुज्‍जितो॥

    Saṃsīdati mahoghasmiṃ, ūmiyā paṭikujjito.

    ६८२.

    682.

    ‘‘अनुद्धतो अचपलो, निपको संवुतिन्द्रियो।

    ‘‘Anuddhato acapalo, nipako saṃvutindriyo;

    कल्याणमित्तो मेधावी, दुक्खस्सन्तकरो सिया॥

    Kalyāṇamitto medhāvī, dukkhassantakaro siyā.

    ६८३.

    683.

    ‘‘कालपब्बङ्गसङ्कासो, किसो धमनिसन्थतो।

    ‘‘Kālapabbaṅgasaṅkāso, kiso dhamanisanthato;

    मत्तञ्‍ञू अन्‍नपानस्मिं, अदीनमनसो नरो॥

    Mattaññū annapānasmiṃ, adīnamanaso naro.

    ६८४.

    684.

    ‘‘फुट्ठो डंसेहि मकसेहि, अरञ्‍ञस्मिं ब्रहावने।

    ‘‘Phuṭṭho ḍaṃsehi makasehi, araññasmiṃ brahāvane;

    नागो सङ्गामसीसेव, सतो तत्राधिवासये॥

    Nāgo saṅgāmasīseva, sato tatrādhivāsaye.

    ६८५.

    685.

    ‘‘नाभिनन्दामि मरणं…पे॰… निब्बिसं भतको यथा॥

    ‘‘Nābhinandāmi maraṇaṃ…pe… nibbisaṃ bhatako yathā.

    ६८६.

    686.

    ‘‘नाभिनन्दामि मरणं…पे॰… सम्पजानाए पतिस्सतो॥

    ‘‘Nābhinandāmi maraṇaṃ…pe… sampajānāe patissato.

    ६८७.

    687.

    ‘‘परिचिण्णो मया सत्था…पे॰… भवनेत्ति समूहता॥

    ‘‘Pariciṇṇo mayā satthā…pe… bhavanetti samūhatā.

    ६८८.

    688.

    ‘‘यस्स चत्थाय पब्बजितो, अगारस्मानगारियं।

    ‘‘Yassa catthāya pabbajito, agārasmānagāriyaṃ;

    सो मे अत्थो अनुप्पत्तो, किं मे सद्धिविहारिना’’ति॥

    So me attho anuppatto, kiṃ me saddhivihārinā’’ti.

    … अञ्‍ञासिकोण्डञ्‍ञो 11 थेरो…।

    … Aññāsikoṇḍañño 12 thero….







    Footnotes:
    1. ध॰ प॰ २७७ धम्मपदे
    2. dha. pa. 277 dhammapade
    3. ध॰ प॰ २७८ धम्मपदे
    4. dha. pa. 278 dhammapade
    5. ध॰ प॰ २७९ धम्मपदे
    6. dha. pa. 279 dhammapade
    7. दळ्हो खिलो (स्या॰ क॰)
    8. daḷho khilo (syā. ka.)
    9. छेत्वान (क॰)
    10. chetvāna (ka.)
    11. अञ्‍ञाकोण्डञ्‍ञो (सी॰ स्या॰)
    12. aññākoṇḍañño (sī. syā.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / थेरगाथा-अट्ठकथा • Theragāthā-aṭṭhakathā / १. अञ्‍ञासिकोण्डञ्‍ञत्थेरगाथावण्णना • 1. Aññāsikoṇḍaññattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact